Так говорил Песталоцци
Шрифт:
– По покраске машин? – подсказал я.
– Не ошибся. За сто долларов хозяин рассказал, что перекрасил «Гольф» в светло-серый цвет. И обрисовал хозяйку машины.
– Наташа, – подсказал я.
– Наташа. И это всё.
Я понимал, что это всё. Больше ничего я не узнаю. В это время появилась Дуняша:
– Мальчики, вам не скучно? Пойдем лучше гулять. Там вы продолжите вашу беседу.
Выпив еще по одной рюмке, мы пошли гулять. О деле, которое меня интересует, больше не говорили.
Глава пятнадцатая. Последний ход за белой королевой
59. Особый день
Вот уже почти неделю мы живем в Тикандероге. Гостиниц здесь нет, и нам пришлось снять дом из пяти спален. В самой большой с видом на озеро поселились мы с Марииной, в трех других: Билл, Карина и Андрей.
Красивые виллы, аккуратные дорожки, гуляющие люди пенсионного возраста, Тикандерога – небольшой городок на границе Нью-Йорка и Вермонта. Чтобы попасть туда, надо свернуть с пересекающей весь штат дороги номер восемьдесят семь, проехать мимо Парадокс Ривер и потом по дороге номер семьдесят семь мимо рек и озер добраться до большого озера, на берегу которого и расположена эта Тикандерога. Каждому, кто в первый раз пересекает Парадокс Ривер, объясняют, что река называется так потому, что зимой течет в одном направлении, а весной, из-за стока вод с гор, в обратном. «Как и наша жизнь», – сказал склонный к философии Андрей.
По справочнику в Тикандероге сто пятьдесят четыре дома с гаражами, поэтому, чтобы узнать, у кого есть «Гольф», нужно проникнуть в сто пятьдесят четыре гаража. Без согласия хозяев это невозможно.
Впрочем, эту проблему Билл решил. На следующей неделе сюда приедет бригада из отдела здравоохранения штата Нью-Йорк и проверит санитарное состояние всех гаражей.
Три дня мы катались по Тикандероге и видели десятка два «Гольфов». Наша задача осложнялась тем, что в Тикандероге находится паромная переправа из Нью-Йорка в Вермонт и, прежде чем попасть на паром, туристы – а их в любое время года много – по несколько часов разъезжают по городку. И немалая толика из них на «Гольфах».
Начали мы с мастерской, где Наташа перекрасила свою машину. Располагалась она в деревушке с легко запоминаемым названием: Дрезден. Ничего, хоть как-нибудь связанного с Германией, там не было. Хозяин рассказал нам, что недели две назад женщина, по описанию похожая на Наташу, пригнала «Гольф» и попросила его перекрасить. Он на три дня дал ей свою колымагу времен вьетнамской войны и за эти дни машину перекрасил. Женщина приехала через три дня; не говоря ни слова, взяла машину и уехала. И еще он добавил, что в «Гольфе» оставались личные вещи хозяйки, которые он не трогал.
– Ты мало уделяешь внимания дочери, – заявила утром Марина.
И прежде чем я начал оправдываться, продолжила:
– Ты рассказывал, что в Берлингтоне есть Outlets Mall. Это так?
– Да. Factory Outlets Mall, он находится в бывшем здании какой-то фабрики. Очень популярное место. Последний раз я там был лет двадцать назад. Тогда я встретил там Солженицына, он жил неподалеку.
– Посмотри себе пиджак. Только прежде чем что-нибудь купить, посоветуйся с Кариной. А еще лучше, позвони мне.
И мы с Кариной отправились на снятом мною еще в Монреале «Лексусе» в Factory Outlets Mal.
А Билл, Андрей и Марина на «Торусе» Билла отправились в Краунт Пойнт. Там находился продуктовый магазин Hap’s Market. Они хотели удостовериться, не появлялась ли в магазине Наташа.
Народу в молле было немного. Мы с Кариной не спеша прогуливались по второму этажу. Вдруг Карина схватила меня за руку:
– Наташа. Посмотри, это Наташа, – она показала на женщину, стоящую у кассы на нижнем этаже.
Действительно женщина была похожа на Наташу. Среднего роста, в джинсовом костюме, белокурые волосы падали на плечи.
– А ты не ошиблась? Ты ее ни разу не видела.
– Но Андрей ее подробно описал. Она, правда, похожа. Ее надо задержать.
– Задержать за то, что она похожа на женщину, которую мы с тобой ни разу не видели?
– Просто проверим документы.
– У нас нет прав проверять документы.
– Но что-то надо делать. Она уйдет.
Блондинка уходить не собиралась. Она подошла к отделу парфюмерии и начала рассматривать косметику.
– Уйдет, точно уйдет.
– Сначала надо убедиться, действительно ли это Наташа. Ты ее сфотографируй, и мы пошлем фото на телефон Андрея. Если он подтвердит, что это она, тогда мы что-нибудь придумаем. Только фотографируй осторожно. Она не должна тебя заметить.
Карина спустилась на нижний этаж, а я набрал номер Билла:
– Здесь в молле женщина, очень похожая на Наташу. Карина попытается ее сфотографировать, и мы пошлем фото Андрею. Где ты сейчас?
– Около Краунт Пойнта. Через полчаса будем у вас.
Сфотографировать женщину так, чтобы она этого не заметила, оказалось нелегко. Наконец, Карина поднялась на мой этаж:
– Смотри.
На экране ай-фона высветилось лицо женщины лет сорока.
– Сейчас пошлю Андрею.
Билл позвонил через несколько минут:
– Это она. Что будешь делать?
– Пошлю Карину к выходу, пусть посмотрит, там ли ее машина. Если там, то пусть стоит около машины. Если нет, пусть возвращается ко мне.
– Логично.
Карина спустилась вниз.
Наташа спокойно разглядывала косметику, потом подошла к продавщице и начала о чем-то спрашивать. Я наблюдал за ней сверху.
Вернулась Карина:
– Ее машины нет.
– Значит, она опять перекрасила машину.
– Нет. Там нет ни одного «Гольфа».
Я снова набрал номер Билла:
– Она поменяла машину или спрятала ее где-то. Где вы?
– Минут через пять будем.
– Я не буду спускать с нее глаз. Но близко подходить не стану. Чтобы не засветиться.
Наташа по-прежнему что-то рассматривала в отделе парфюмерии. Мы с Кариной спустились на нижний этаж и оказались от нее метрах в десяти.