Тарантул
Шрифт:
ГОВОРЯ ПРИВЕТ НЕОПУБЛИКОВАННОЙ МАРИИ
у тебя вкус как у конфет TUS HUESOS VIBRAN [1] йоуии и я здесь потому что голоден и заглатываю твои трюки прямо в желудок ЕРЕS СОМО МАGIА [2] как сальная хозяйка гостиницы и не по твоему отцу я изголодался! по я ему принесу ящик поиграться. я не людоед! врубайся в себя! я не парашютист/ у меня с собой нет динамитных шашек… ты говоришь NO SERE TU NOVIA [3] и ни я не паломник, ни TU не CAMPESINA [4] и ты не видишь как Я плачу над тем, над чем не могу грустить и быть чудесным и йиппи TU FORMA EXTRANA [5] твоя лошадиность поражает меня/ я буду стоять о почтенная — на окне твоей графини, хотя я даже не оконная маркиза и грохотать SOLO SOY UN GUITARRISTA [6] все что я делаю это пью и ем. все, что у меня есть, то твое
1
твои кости дрожат (исп.)
2
ты
3
не буду твоей девушкой (исп.)
4
ты… крестьянка (исп.)
5
твоя внешняя форма (исп.)
6
только я один гитарист (исп.)
грю те, как только в следующий раз ты
пригрозишь, что покончишь с собой на
моих глазах, я размахнусь и просто вышибу
тебе мозги, усекла? понятно, да?
мне уже так осточертело, что ты постоянно меня
ломишь, что связать бы тебя поскорей
да сплавить в красный китай.
и вот еще что! тебе бы лучше хорошенько
позаботиться о моей матери, если я
услышу, что ты плачешься ей в
жилетку, то мне придется подумать
о том, что предпринять раз н навсегда
…почему бы тебе не научиться
танцевать вместо того, чтобы искать себе новых
друзей? разве ты не знаешь, что всех
друзей уже взяли
твой
Гектор Шмектор
СОРОК ЗВЕНЬЕВ ЦЕПИ (ПОЭМА)
красотуля с абилина — поэт помоев с
конт уры гoнчиx псов и кто сострадает
многим убогим
кусочкам морозным и стеклянным жевалом
хвастает кто и дедушка
играет в блошки н стукачит понемножку
в унитазах н блевота и
гопники в томике
его мамы–кухарки его и он в городе снова
к траху готовый
губу волосатую раскатав… ему надо гроша и
рифмы пиша Вам
не нужно гадать… вам конца
хотца знать/ за его носом следи! вишь куда по пути
заведет его выплата долга — красотули тоска
длится уж больно долго — крохотулька–лапочка
с мокрой газетой,
Она заносила раньше механикам жареной картошки и
чья правая рука как–то дубака дала
(с иными иногда такое бывает)
красотулю видит она
он выкарабкивается из знака стоп и у него бодун
поверх всего и она грит «о великий груби красотуля.
веди меня к
помойке» и он берет ее за
лилейнобелохлопчатоватную
руку и она грит «вот это да будь я желтой обезьяной
оууии!»
и он грит «тока иди за мной бэби шиш тебе! тока
иди
за мной и тебе будет клево!» и она грит «во кайф улёт
и хай–хо силвер и
я как ирландка!» и оба уходят и достают автобусное
расписание и она
все время говорит «ровнее, дылда! ровнее!»
пока на
другой стороне улицы этот почтарь, который
похож на
ширли темпл и кто несет леденец
останавливается и
смотрит на облачко и только потом на небо, он
типа обалдевает
и решает немножко повыпендриваться и
взрёв и
тюльпан падает замертво почтарь начинает болтать
со счетчиком на
стоянке и красотуля, тот говорит «конечно и в помине
так не было в
абилине» и это ураган и автобус на
балтимор
покидает их в полнейшей сумятице — она падает на
колени и
грит «я мерзка» и красотуля, тот грит «возвращайся
назад
во флориду бэби никакой городской гриль здесь
не может сравниться с тем
как ты его делаешь» и лапочка, она делает стойку
на руках и
она грит
«я канадка!» и он грит «пошла отсюдова и езжай во
флориду!»
и она начинает декламировать стихи красотули о
спасении и
психушке, забастовках на фабрике книжек–раскрасок и
рождестве
когда его завернули в рубашку и он грит
«ЭГЕЙ! УБИРАЙСЯ ОТ
СЮДОВА! Я СПЕР ТВОИ ДЕНЬГИ ОУИИ ИСУС
СЖАРЬ СЕБЕ ШМАТЕЦ!»
и она стонет и воет и грит «о я правда
люблю жизнь и
люблю любовь и люблю жить» и он грит «груби! вой!
вой!» и
она грит «неужели ты не понимаешь» и она начинает
устраивать эту ужасную
сцену прямо там, посреди улицы…
Крохотуля — я встретил Крохотулю
позже на возмутительнейшей вечернике — она сидела
под часами и я грю
«тебе нужен зонтик, подруга» и она грит «о нет!
неужели еще один!»
и у нее уже новый приятель и он похож
на пулемета келли…
красотуля — он потерял все свои деньги в топке —
последний раз
пронесся слух, что он уехал скорым товарным из
салинаса в
куче салата–латука и
все еще пытается забрать свое пособие по безработице…
я? я предпринял специальное путешествие
в центр города, чтобы получить кое–какие
кладбищенские цифры
— но дождя не было и
автобусы в балтимор не ходили/ лишь
на стоянке счетчик со сломанной челюстью,
мертвецки пьяная ручка и груда старых фотографий
ширли темпл
с шеей засунутой в петлю — вот всё, что я смог найти
слушайте, мне наплевать, что вы
торговый моряк, еще раз
заикнетесь, что я неправильно
хожу, и я достану какого–нибудь
сёрфера, чтоб он отхлестал вас но лицу. я думаю,
что вы весьма параноично относитесь ко
всей этой штуке… до встречи на
свадьбе
стомпующе вам
Лентяй Генри
РОТ НАБИТЫЙ ПОД ЛЮБЯЩУЮ ЗАВЯЗКУ
ворона джейн со свадьбы в звериное гнездо, где дикий человек петр–грек посол французик примитивно поклоняются с фарцующим Джоном с кони–айленда, принимающим позы и танцующим розовый бархат — всё притворство и любопытно принадлежащие армянскому горбуну, напоминающему артура мюррея, который весьма отключен и заполучает сифилис и ворона джейн, наблюдая, заражается пронизывающей жутковатой хандрой но говорит как чемпион и она не придуряется «что ты хочешь сделать? в смысле, кроме того, что самое время добрым людям проветриться в компании?» какие–то жалобные обхаживанья в сумерках и горла рвутся и смеются и ужас дурака лопается как хвост и принимает под ребра и бопмузыка где трепещут стены юга и груди сталкиваются и взвешивайте подобных бандитам девы мэриан и повторяю: двулицая минушка, армейский пережиток/ кристина, которую не оторвать от твоего лба/ стив джоунз каньонный, похожий на спасательный жилет в чулане/ трахнутый гермаи икс, похожий на чулан/ джейк коричневый, похожий на лоб… дино, хромой бармен, который встревает в Человека–Гору Синатру, похожего на соседского паренька и Жадножорж, у которого нет фамилии… все они и их агенты и «ишь Хитрая какая выискалась, ворона джейн» и она отвечает «и откуда ты такой взялся, болтун цветастый и не называй меня ни вороной джейн ни как!» и сверхурод
дорогой том
говорил ли я тебе когда–нибудь, что я
думаю, что тебе следовало бы называться
биллом. в действительности это не имеет значения,
конечно, но знаешь ли, я люблю
комфорт в смысле людей.
как марджи? или марта? или
как там ее, к черту, зовут?
слушай: когда ты приедешь и
услышишь, как кто–то орет «вилли», так это
буду я, вот кто… поэтому валяй.
машина и компашка будут ждать. меня
будет очень легко вычислить, поэтому
не говори, что не знал, что я там был
с благодарностью
труман пейоте
ЛОШАЖЬЯ ГОНКА
«…всегда стараясь, всегда завоевывая»
да и так все равно на седьмой день Он создал пого, бэта мастерсона и розовую подкидную ныряльную доску для Своих корешей/ небо уже задралось вверх, как ссохшийся верх палатки «что означает вся эта суета» сказал он своему главному, Гонзаласу, который, и глазом не моргнув, подобрал кочергу и стал лупить облако… видя, что Гонзаласу в голову пришло совсем не то, Он приказал ему положить кочергу и идти строить ковчег/ когда Гонзаласу сравняется двадцать пять, его начнет интересовать, когда его родители откинут копыта, никаких личных обид у него нет, просто ему нужно немного денег н он начинает плевать на тот факт, что его до сих пор не трахнули/ «почему ты не создал восьмого дня? спрашивает Гонзаласов шофер у своего Творца Колбас на ступеньках трахбаховой гостиной/ передавая свой запах из рук в руки/ небо, превращаясь в сексуальный запах спагетти, продолжает трепетать — в то время, как Гонзалас щеголяет своей тростью и пытается скрыть корейский акцент/ эдгар аллан по делает шаг из–за горящего куста… эдгара видит Он. Он опускает на него взгляд и говорит «твое время еще не пришло» и одним махом убивает его… входит Гонзалас/ ставит пять во втором
как ты докатился до того, что так боишься
того, что для тебя ровным счетом ничего
не означает? люди тебе
все время отказывают на улице?
машины отказывают тебе на
шоссе? почему ты
так боишься того, что для
тебя бессмысленно? поливаешь
ли ты свой изюм каждый день? есть
что–нибудь, что для тебя хоть что–нибудь
значит? ты боишься костюмов с
двенадцатью пуговицами? как ты докатился до того,
что так боишься прекратить болтать?
твой чистильщик клапанов
Вання
ПОЛНЫЙ КАРМАН НЕГОДЯЯ
в развеселой могилке фруктов прячется крошечный артиллерист — теплая бутылка меблированного сока в обруче из его овчины/ лорд томас, повелитель соловьев, птица юности, распутин–плотский, галилео–паинька и макс, шахматист–новичок/ битвы в их душах и перчатки так же, мертвы, как и легенды о них, но для живущих шутников — жертв убийства — работы становится только больше и смерть подходит легко… на другой стороне надгробья злодей–любитель спит, высунув язык и засунув голову в наволочку/ ничто не заставит его казаться иным/ все равно его никто не замечает
дорогой Сабу
это моя лапушка! она мне рассказывает, что
долго гуляет по лесам.
самое смешное в этом то, что
я как–то ночью пошел за нею следом, и она,
представь себе, говорит правду. я стараюсь
заинтересовать ее вещами
вроде ружей и футбола, но она только
закрывает глаза и
говорит «я не верю в то, что это происходит»
прошлой ночью она пыталась повеситься…
я сразу же подумал, что надо бы ее сдать,
но, черт побери, она же моя лапушка,
а все будут только коситься на меня,
что я живу с сумасшедшей.
может, если купить ей собственную машину,
это поможет/ можешь ли ты это устроить?
спасибо, что выслушал
Полностью Истощенный
МИСТЕР БЕСПОЛЕЗНЫЙ ПРОЩАЕТСЯ С ТРУДОМ И ВЫПУСКАЕТ ПЛАСТИНКУ
Фомбус Пакер. с его огромной жирной ухмылкой. его дырой в голове. его само собой разумеющимся знанием дзэнских фейерверков. его маленькими невинными лжами. его видениями леденцовых взяток. его помойными руками/ Фомбус Такер. с его бульдожьим остроумием. его теориями атомных сосцов. его бородой и его болью в пояснице/ Бомбус Закер. с его дымоходом всмятку. его одинокостью и отчужденностью. его ненавистью к чепухе/ Лонгус Бакер. с его числами и десятичными дробями. с его собственной особой оригинальностью… целые часы проводил за вырезыванием своего имени на песке. когда внезапно суматоха волны смыла его и его имя прямиком в океан (хо хо хо)