Тетрабиблос
Шрифт:
Теперь, когда мы рассмотрели изучаемый вопрос, представляется разумным добавить к данному разделу еще одно соображение о том, что каждая из фиксированных звезд обладает воздействием на страны, которые соответствуют частям Зодиака с тем же, что и у фиксированных звезд [165] , углом наклона относительно окружности, проведенной через его полюса; что касается городов метрополий, те области Зодиака являются наиболее близкими, через которые Солнце, Луна, а из центров, особенно Гороскоп, проходили в момент основания города, как в карте рождения. В случае, когда точное время основания неизвестно, такой частью Зодиака можно считать ту, в которой находилась при его рождении Середина неба правителя или властителя в тот период [166] .
165
Это звезды, которые восходят и садятся в то же самое время, что и градусы или части эклиптики, однако это происходит к северу или югу от них.
166
Таким образом, процедура заключается в том, чтобы рассматривать город как человека с его картой рождения, используя вместо времени рождения время основания. Если последнее неизвестно точно, то астрологу следует взять карту рождения основателя или другого выдающегося деятеля города и изучить местонахождение его Середины Неба.
4. Методика составления частных предсказаний
После данного предварительного знакомства с проблемой следующей задачей будет краткое рассмотрение методов составления предсказаний и, прежде всего, тех из них, которые имеют отношение к общему состоянию стран и городов. Методика заключается в следующем; первой и наиболее могущественной причиной подобных событий является соединение Солнца и Луны при затмении и движение звезд в это время. Что касается самого предсказания, то один из его разделов касается регионов [167] ; здесь мы должны предусмотреть, для каких стран или городов значимы различные затмения или случающиеся время от времени стационарные положения планет; это касается Сатурна, Юпитера, Марса, поскольку, именно их стационарные положения играют важную роль. Другой раздел предсказания является хронологическим; здесь необходимо указать время свершения пророчества и его продолжительность. Третий раздел является родовым; здесь мы должны понять, к каким классам будут относиться события. И, наконец, существует также специальный раздел, в котором мы будем различать качество самого события.
167
Птолемей выделяет в изучении городов и стран четыре раздела: место, подверженное воздействию, время и продолжительность события, родовая классификация события (т. е. на какие классы оно будет оказывать влияние) и качество или характер самого события. Используемая им терминология заимствована у Аристотеля.
5. О нахождении места предсказываемых событий
Первая часть исследования, относящаяся к регионам, должна проводиться следующим образом: при затмениях Солнца и Луны [168] , особенно тех, которые легко наблюдаемы [169] , мы будем изучать область Зодиака, где они происходят, а также страны, имеющие связь с его тригонами, и подобным же образом определим, какие из городов близки [170] к зодиакальному знаку затмения, используя либо Гороскоп [171] и положения светил на время их основания, либо данные о Середине Неба [172] в картах рождения их тогдашних правителей. В случае обнаружения близости подобного рода, присущей каким-либо странам и городам, нам следует подумать о возможном событии, которое будет иметь отношение, вообще говоря, ко всем из них; однако в особенности это будет касаться тех стран и городов, которые имеют связь с фактическим зодиакальным знаком затмения, и тех, где затмение, поскольку оно происходило над Землей, было видимым.
168
Лидус оперирует системой предсказания, в которой затмения Солнца относят к Азии, а Луны — к Европе. Птолемей не делает такого различения.
169
Птолемей не принимает во внимание затмения, не наблюдаемые в месте, о котором идет речь.
170
Т.е. находится в аспекте.
171
Т.е. восходящий знак.
172
Середина Неба считалась многими, в том числе и Птолемеем, самым важным центром, или углом, определенным образом превосходящим по своей значимости даже восходящий знак.
6. О времени предсказываемых событий
Перейдем ко второму, хронологическому разделу, в котором мы должны будем узнать время означенных событий и их продолжительность. Поскольку одно и тоже затмение продолжается разное количество обычных часов [173] в каждой местности, и, ввиду того, что одни и те же затмения не везде имеют равную степень затемнения или продолжительность, мы прежде всего должны для часа затмения в каждой конкретной местности и для расстояния от полюса [174] установить центры, как это делается в карте рождения; затем следует определить число экваториальных часов [175] , в течение которых продолжается затемнение. Рассмотрев эти данные, мы приходим к выводу, что при солнечном затмении продолжительность предсказываемого события исчисляется годами [176] , количество которых равно числу экваториальных часов затмения, при лунном, аналогично, месяцами. Время зарождения событий [177] и наиболее важных их усилений [178] определяется на основании расположения места затмения относительно центров. Так если место затмения близко к восточной части горизонта, это означает, что начало предсказываемого события приходится на первые четыре месяца с момента затмения, а важные усиления — на первую треть всего периода его продолжительности; если близко к Середине Неба — то на вторые четыре месяца и вторую треть, а при расположении у западной части горизонта — на третьи четыре месяца и последнюю треть. Начала ослаблений и усилений в происходящем мы выводим из соединений, которые имеют место в то время [179] , определяя, происходят ли они в важных областях или областях, состоящих с ними в каком-то аспекте, а также из других движений планет, учитывая такие факторы, как восхождение, закат, неподвижность или вечернее восхождение тех из них, которые оказывают воздействие на предсказываемое событие и, одновременно, оценивая их аспект относительно зодиакальных знаков, которые содержат в себе причину; так восхождение иди неподвижное положение планет вызывают усиление в событиях, однако при заходе, находясь под лучами Солнца [180] или ускоряя свое движение, они несут ослабление.
173
Гражданский час, или 1/12 часть дневного или ночного времени (в современной терминологии это час среднего солнечного времени — прим. перев.). Он изменяется по величине в зависимости от широты и времени года, см. сноску о «размерах часа», III.10.
174
Т.е. широты; с ее помощью можно определить центры, или углы.
175
Экваториальный час — время, измеряемое прохождением 15 градусов экватора (1/24части от 360 градусов) мимо горизонта или другой фиксированной точки.
176
Причина различия лежит в разной продолжительности солнечного и лунного затмений; полное лунное затмение может длиться около 2-х часов, тогда как солнечное — 8 минут.
177
Т.е., когда должно начаться предсказываемое событие.
178
Термины «усиление» и «ослабление», используемые здесь и в дальнейшем, являются переводом терминов «интенсификация» и «релаксация», применяемых автором как метафоры, идущие от образа натяжения и ослабления струн музыкального инструмента.
179
В течение периода предсказываемого действия.
180
Т.е. слишком близко, к Солнцу, чтобы быть видимым.
7. О классе предсказываемых событий
В третьем разделе, относящемся к родовой классификации, мы должны определить, на какие классы будет влиять событие. Это устанавливается на основании изучения особого характера и формы зодиакальных знаков, в которых оказываются места затмений и находятся небесные тела, планеты и фиксированные звезды, управляющие как знаком затмения, так и предшествующим ему углом. В случае планет мы определяем управителя этих областей следующим образом: планета, которая обладает наибольшим числом связей с указанными областями, то есть со знаком затмения и с соответствующим ему углом, в силу как ближайших видимых прилеганий или удалений, так и имеющих к ним отношение аспектов, а также в силу управления обителями, тритонами, экзальтациями и термами, эта планета будет иметь господство. Если мы не находим одну планету, которая была бы одновременно хозяином затмения и угла, тогда мы должны взять две планеты, обладающие наибольшим числом вышеупомянутых связей с каждой из областей, отдавая предпочтение хозяину затмения. Если несколько соперников обнаруживается по каждому пункту, то предпочтение следует отдать планете, которая является ближайшей к углу, либо наиболее значима, или принадлежит наиболее подходящей группе [181] . В случае фиксированных звезд мы будем брать первую из ярких звезд, которая имеет отношение к предшествующему углу в реальное время затмения в соответствии с девятью видимыми положениями, определенными в нашем первом труде [182] , и звезду из группы видимых во время затмения, которая либо взошла, либо достигла кульминации вместе с углом, следующим за местом затмения.
181
Неизвестный комментатор Птолемея приводит в качестве примеров следующие причины предпочтения одной планеты другой: нахождение в верхней полусфере, увеличение скорости движения планеты или восхождение, или при наличии приведенных факторов у всех соперничающих планет, учитывается их групповая принадлежность (дневная, ночная, общая).
182
Здесь имеется в виду «Альмагест», VIII.4. К упомянутым разновидностям относятся утренний восход, утренняя кульминация, утренний заход, полуденной восход, полуденная кульминация, полуденный заход, вечерний восход, вечерняя кульминация, вечерний заход.
После того, как мы рассмотрели звезды, вносящие свой вклад в причинную обусловленность события, обратимся к формам знаков Зодиака, я которых имело место затмение и находились. господствующие звезды, поскольку именно от их характера зависит качество классов, подверженных влиянию. Созвездия, напоминающие по форме человека и входящие в Зодиак или имеющие отношение к фиксированным звездам, являются причиной событий, которые связаны с родом человеческим [183] . Земные знаки [184] в форме четвероногих [185] связаны с бессловесным четвероногим племенем, знаки же в виде ползучих гадов [186] — со змеями и прочими подобными тварями. Звероподобные знаки [187] имеют отношение к диким животным и тем, которые способны нападать на человека; другие четвероногие знаки касаются полезных и одомашненных животных и тех, которые помогают достичь процветания, например, лошадей, волов, овец, и т. д. С другой стороны северные из земных знаков часто являются предвестниками внезапных землетрясений, а южные — неожиданных ливней. Кроме того, те господствующие созвездия, которые имеют форму крылатых существ [188] , например: Дева, Стрелец, Лебедь, Орел и т. п. — оказывают воздействие на крылатых существ, в особенности употребляемых в пищу человеком; если же они напоминают по форме водоплавающие существа, то их влияние распространяется на живущих в воде животных и рыб. Созвездия, относящиеся к морю [189] , такие как Рак, Козерог и Дельфин, влияют на обитателей моря и плавание судов. Звезды, связанные с реками и относящиеся к Рыбам и Водолею, оказывают воздействие на обитателей рек и родников, тогда как звезды Арго влияют как оба вышеуказанных класса. Звезды в знаках солнцестояния или равноденствия имеют в целом важное значение с точки зрения состояния воздуха и времен года, связанных с этими знаками; в особенности это касается весны и всего, что произрастает из земли. Так, находясь в знаке весеннем равноденствии, они воздействуют на новые побеги древовидных насаждений, например, винограда и инжира, и все, что формируется на них; знак летнего солнцестояния оказывает влияние на сбор урожая и его закладку на хранение, а в Египте — в особенности на подъем воды в Ниле; звезды в знаке осеннего равноденствия тесно связаны с севом, заготовкой сена и подобными вещами; знак зимнего солнцестояния влияет на овощи, все виды птиц и рыб, встречающиеся в это время года. Более того, знаки равноденствия имеют важное значение для священных ритуалов и поклонений богам; знаки солнцестояния — для изменений в настроениях и политических обычаях; устойчивые знаки — для закладки фундамента и строительства домов; двойственные знаки — для мужчин и правителей. Подобным образом знаки, расположенные во время затмения ближе к востоку, обозначают то, что должно произойти с урожаем, молодыми людьми и фундаментами зданий; знаки, находящиеся вблизи Середины Небес, связаны со священными обрядами, правителями и людьми среднего возраста; знаки на запале — с изменением обычаев, пожилым возрастом и умершими.
183
Классификацию знаков см. в I.12. Реторий относит к знакам, имеющим форму человека Близнецов, Деву, Весы и Водолея, а также частично Стрельца. Среди внезодиакальных созвездий можно упомянуть Ориона, Персея, Андромеду и др.
184
Реторий приводит здесь Овна, Тельца, Близнецов, Льва, Деву, Весы, Скорпиона.
185
Овен, Телец, Лев, Стрелец (Реторий).
186
Следует искать скорее среди таких внезодиакальных созвездий, как Дракон, чем в Зодиаке.
187
Телец, Лев, Скорпион, согласно Реторию.
188
Реторий называет Деву, Стрельца, Рыб.
189
Реторий считает водными знаками Рыб, Рака, Козерога, Водолея, Стрельца.
Ответ на вопрос о том, насколько большая часть класса будет подвержена влиянию события, дают степень потемнения при затмениях и положения относительно места затмения тех звезд, которые порождают причину. Так, будучи западнее места солнечного затмения [190] или восточнее лунного, они оказывают воздействие на меньшинство, в оппозиции — на половину, а при нахождении восточнее солнечного и западнее лунного затмений — на большинство представителей класса.
8. О качестве предсказываемого события
190
В западном положении планеты становятся более женскими и, следовательно, противостоят Солнцу; в восточном положении они приобретают мужские качества и противостоят Луне. Таким образом, их воздействие сводится к минимуму. Однако, когда они сотрудничают с Солнцем (восточное положение, мужской пол) или с Луной, влияние затмения проявляется сильнее.
Четвертый раздел касается качества предсказываемого события, то есть принесет ли оно добро или зло [191] , и какого рода будет его влияние в каждом направлении в соответствии с конкретным характером каждого вида воздействия. Определение качества основывается на природе активности планет, которые управляют ключевыми положениями, и на сочетании друг с другом как их самих, так и мест, в которых они находятся. Так Солнце и Луна являются главными распорядителями и, таким образом, руководят всеми остальными; они сами несут ответственность за полноту власти и являются причинами господства планет и, более того, причинами силы или слабости планет-управителей [192] . Тщательное наблюдение за господствующими звездами дает представление о качестве прогнозируемых событий.
191
Буше-Леклер указывает на то, что в античности существовала естественная тенденция рассматривать затмение как предвестник зла. Склонность Птолемея к различным классификациям заставляет ею исследовать проблему в свете природы и характера планет.
192
Согласно неизвестному комментатору, причина подобной власти светил заключается в том, что именно они подвергаются затмению и тем самым определяют место, где оно происходит, и управителей этого места.
Мы начнем с характерных активных влияний планет, рассматривая их одну за другой; однако прежде всего приведем высказывание общего характера, как краткое напоминание о том, что всякий раз, говоря в целом о темпераменте какой-либо из пяти планет, следует понимать, что здесь имеется в виду что угодно, производящее подобное влияние [193] , неважно, будь это планета сама по себе со свойственным ей характерным состоянием или одна из фиксированных звезд, или один из знаков Зодиака, это влияние рассматривается относительно подходящего к нему темперамента так, словно эти характеристики применяются к свойствам самим по себе, а не к планетам; также будем помнить о том, что под комбинациями мы должны иметь в виду не только сочетания планет друг с другом, но также и их комбинации со всем другим, имеющим такую же природу, будь то фиксированные звезды или знаки Зодиака, в силу их близости с планетами, ранее уже описанной [194] .
193
Кардан пишет: «..когда он, например, утверждает, что Сатурн делает то или это, он подразумевает, что это относится не только к Сатурну, но и к любой другой звезде и даже фиксированной звезде, имеющей такую же природу; например, это касается звезд в Ките или Орионе». Аналогично планеты могут быть заменены на знаки Зодиака или термы.
194
См. I.9.
При единовластном господстве Сатурн обычно является причиной разрушений, обусловленных воздействием холода; в частности, когда событие касается людей, он порождает продолжительные болезни: чахотку, увядание, нарушения, вызываемые жидкостями, ревматизм, перемежающаяся лихорадка, изгнание, бедность, тюремное заключение, траур, страхи и смерть, особенно у пожилых людей [195] . Обычно он оказывает значительное воздействие на бессловесных животных, полезных для человека, вызывает их малочисленность, а также болезненные разрушения тела, так что люди, использующие их, заболевают подобным образом и безвременно погибают. Что касается погоды, то Сатурн вызывает страшный холод, морозный, туманный и пагубный; он плохо действует на воздух, вызывает облака и мрак и, более того, умножает снежные бури, которые не благотворны, а разрушительны, из которых производятся вредные для человека пресмыкающиеся [196] . Что касается рек и морей, Сатурн обычно приносит штормы, крушения кораблей, полные опасностей путешествия; он также является причиной малочисленности и гибели рыбы, сильных морских отливов и разливов рек, сопровождающихся загрязнением их вод. Если же говорить об урожаях, то здесь влияние Сатурна проявляется в виде нехватки, нужды и потерь; это особенно касается необходимых для жизни человека посевов и вызвано нашествием червей, саранчи или наводнением, ливнями, градом и тому подобным, приводя, таким образом, к голоду и гибели людей.
195
Сатурн (Кронос) изображается в виде старика.
196
В литературных источниках древности часто упоминаются дожди из рыб, лягушек и т. д. В те времена существовало мнение, что мыши, лягушки и насекомые могут спонтанно появляться из земли, грязи и дождя.