Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний

Литвинов Павел Петрович

to count smb among one’s friends считать кого-то своим другом

to count smb among the greatest writers относить кого-то к великим

писателям

to count on his coming рассчитывать на его приход

to count smb as lost/ as dead считать кого-то пропавшим/ погиб-

шим

to count smb as a member of the club считать кого-то членом клуба

The draw counts as a victory. Ничья считается победой.

This opinion counts for very little.

Это мнение разделяется немно-

^ Create – создавать

reate a piece of art создавать предмет искусства

Г create difficulties создавать трудности

tocreate an impression создавать впечатление

Ю creategoodworkingconditions создавать хорошие рабочие условия

to create a sensation произвести сенсацию

tocreate a character создавать героя произведения/ персонаж

tocreate a theory создавать теорию

to create a powerful industry создать мощную промышленность

to create the mood создавать настроение

to create a character создавать образ (на сцене)

to create a feeling of surprise вызвать чувство удивления

to create a painful feeling in the throat вызывать боль в горле

Не is always creating noise about nothing. Он всегда поднимает шум

из-за пустяков.

to create smth from scratch создать что-то с нуля

to create smth jointly создать что-то совместно

to create smth single-handedly создать что-то в одиночку

гими.

She counted on us for help. Она рассчитывала на нашу помощь.

We must count ourselves lucky. Мы должны считать, что нам повез-

ло.

to count money считать деньги

to count things пересчитать вещи/ предметы

to count in one’s head считать в уме

I counted two hundred people in the hall. Я насчитала двести человек

в зале.

to count losses подсчитать убытки/ потери

to count smth a great honour считать что-то великой честью

Money counts with him more than anything. Для него деньги самое

главное.

to count for a great deal иметь большое значение

to count for nothing не иметь никакого значения

His past record counts against him. Его прошлое говорит не в его

пользу.

to count heads/ noses подсчитать число присутствующих

to count one’s chickens before they are hatched цыплят по осени счи-

тают (пословица)

23. Criticize – критиковать

to criticize an author критиковать автора

to criticize a book/ a picture критиковать книгу/ картину

to criticize a plan критиковать план

to criticize the way they live критиковать их образ жизни

to criticize justly/ fairly/ rightly критиковать справедливо

to criticize harshly/ severely/ sharply резко критиковать

to criticize openly/ publicly открыто критиковать

to criticize bitterly/ fiercely подвергать жесткой критике

to criticize constructively конструктивно критиковать

to criticize mildly/ benevolently критиковать мягко/ доброжела-

тельно

to criticize for a sloppy work критиковать за небрежную работу

24. Decide — решать

to decide a question решить вопрос

to decide a matter решать вопрос/ дело

Describe

to decide unanimously принимать решение единодушно

to decide on the spot/ immediately/ instantly/ on the spur of the moment

принимать решение сразу

to decide arbitrarily/ foolishly принимать произвольное/ глупое

решение ' I

to decide calmly принимать решение, будучи спокойным

to decide belatedly принимать запоздалое решение

to decide against buying a car решить не покупать машину

It was difficult to decide between them. Было трудно выбрать одного

из двух.

The jury decided for the plaintiff. Присяжные решили дело в пользу

истца.

We have decided on a new computer. Мы решили купить новый ком-

пьютер.

We decided to stay home. Мы решили остаться дома.

We couldn’t decide what to do. Мы не могли решить, что же де-

лать.

We cannot decide such a serious question hastily. Мы не можем ре-

шать поспешно такой серьезный вопрос.