Угрюмый роман
Шрифт:
Я втягиваю губы в свой рот.
— Может быть, потому, что ты сделал ей предложение, чтобы вы могли оставить детей?
Я отдергиваю воротник от шеи. — Следующий вопрос.
— Мы так не поступаем.
— Твой стиль слишком агрессивен.
— Ну, тогда хорошо, что я всего лишь медсестра, а не психолог, не так ли?
Я тяжело сглатываю. Мои глаза опускаются в пол. — Я люблю ее.
— Данность.
— Я хочу провести с ней остаток своей жизни.
— Ты был бы дураком, если бы этого не сделал.
Я свирепо смотрю на Дину.
Она безмятежно улыбается и жестами продолжает.
—
— И почему ты ей об этом не сказал?
— Она попросила оставить ее в покое.
— И что?
— И я не собираюсь причинять ей неудобства. — Я потираю затылок. — У меня есть… опыт подобных действий.
— Я не предлагаю тебе проявлять к ней неуважение и преследовать ее после того, как она попросила уединения. Я спрашиваю, что ты делал, пока ждал.
У меня перехватывает горло. — Что?
— Санни любит тебя. Любой, у кого есть глаза и мозги, может это увидеть. Но ты обманул ее доверие. У нее создалось впечатление, что она нужна тебе только ради детей. Ты задаешь ей вопрос, которого там быть не должно.
— Она неправильно поняла. Я действительно люблю ее. Я действительно хочу жениться на ней.
— Недопонимания. — Она барабанит пальцами по спинке стула. — Это все мелочи, которые растут как снежный ком. И ты это знаешь.
Я отвожу взгляд.
— У вас с Санни два совершенно разных стиля общения. — Дина берет свой кофе, пробует его и с гримасой ставит обратно. “- ы мужчина, который видит вещи черно-белыми, а она женщина, которая видит в цвете. Для вас предложение руки и сердца совершенно логично, потому что это решает все ваши проблемы. Вы любите друг друга. Вы хотите быть вместе. И это удерживает детей с вами. Беспроигрышный вариант.
— Верно. — Наконец кто-то это понимает.
— Но, — Дина упирается ладонями в колени, — для нее ты видишь в ней только средство достижения цели. Ты думаешь о ней только как о деловой сделке. Что-то, что тебе нужно, чтобы получить желаемое. Ты принизил ее ценность.
Я открываю рот.
Она поднимает палец. — Ты здесь не терапевт, Даррел. Ты будешь слушать.
Я резко закрываю рот.
— Ты задаешь ей вопрос. Вопрос ‘действительно ли он любит меня?’ И вместо того, чтобы что-то делать, не разговаривать, не преследовать и не вести себя жутко, — она бросает на меня косой взгляд, — но что-то делать, чтобы ответить на этот вопрос, ты сидишь здесь и жалеешь себя. — Дина отодвигается на краешек стула. — Вот в чем дело, Даррел. Ты не жертва. И если ты просишь молодую леди изменить всю свою жизнь, чтобы приспособиться к тебе и двум детям, о которых ты подписался заботиться, тебе нужно быть намного более чувствительным и намного более скромным, чем вы сейчас.
Я сглатываю и избегаю свирепого взгляда Дины.
— Она должна увидеть, что ты способен любить ее. На это потребуется время, и да, я согласна, потребуется пространство. Вот хорошие новости. — В глазах Дины вспыхивает огонек. — У тебя есть возможность доказать свою любовь Санни таким образом, что она больше никогда не задаст этот вопрос. Так что ту же энергию, которую ты вкладываешь в то, чтобы доказать судье, что ты заслуживаешь иметь этих мальчиков, — она делает паузу, — используй свой большой
Она берет мою нетронутую чашку кофе и вразвалку идет к двери.
— Ты хороша в этом, — кричу я ей в спину. — Страшно, но хорошо.
— Некоторым людям нужна более профессиональная помощь. У меня нет для этого квалификации. — Она пожимает плечами. — Но некоторым людям просто нужна правда в одной дозе.
Я поднимаюсь во весь рост. — Я ценю это.
— Не благодари меня пока, Даррел. — Она вздергивает подбородок. — Просто покажи мне, как ты собираешься все исправить.
Я начну с матери Санни.
Почему?
Потому что, возможно, я и не смогу вернуть Санни, но я уверен, что смогу поработать над тем, чтобы расположить к себе ее родителей. Я собираюсь жениться на ней. Ее семья важна для нее. Так что для меня они тоже важны.
Кроме того, привлечь маму Кетцаль на мою сторону не повредит.
Кетцаль живут в красочном доме посреди унылого тупика. То, как они выделяются, вызывает у меня улыбку. Бьюсь об заклад, что их ярко раскрашенный дом стал причиной множества писем с жалобами в местное общество домовладельцев.
На их крыльце весело развеваются американский и белизский флаги. Цветы гибискуса в изобилии растут в небольшом саду перед домом.
Папа Санни — крупный, теплый мужчина со смуглой кожей, сияющими глазами и улыбкой, которая, учитывая морщинки вокруг рта, вероятно, никогда не уйдет далеко от его усатого лица.
Он сразу же впускает меня, как только я представляюсь. — Дорогая, разве это не парень Санни? Тот Даррел, о котором ты недавно кричала?
— Он посмел прийти сюда? У него есть желание умереть? — миссис Кетцаль сбегает по лестнице. Ее блестящие волосы собраны сзади в конский хвост. На ней красная юбка, и я вспоминаю разгром линейки.
Я съеживаюсь.
Она останавливается передо мной. — Как ты смеешь показываться здесь?
— Я пришел не для того, чтобы беспокоить вас, мэм.
— Если ты здесь, чтобы просить руки Санни, ты не можешь ее получить. — Она упрямо взмахивает запястьем, показывая, что уходит.
— Я здесь не для того, чтобы спрашивать об этом. — Я указываю на открытую дверь, за которой на улице стоит мой пикап. В задней части стоит моя новенькая газонокосилка. — Несколько месяцев назад Санни упомянула, что ее отец повредил спину, и стричь траву было тяжело. — Это был не тот разговор, который она вела со мной. Она разговаривала с Кенией, но я слушал каждое ее слово. — Я здесь, чтобы ухаживать за газоном.
— Ты нам не нужен. — Миссис Кетцаль толкает меня. — У нас есть кое-кто, кто приходит и подстригает двор каждый месяц.
— Ах, ах. — Ее муж хватает ее. — Без насилия, милая. Мы говорили об этом.
— Уходи, — фыркает миссис Кетцаль.
— Я уйду, когда двор будет подстрижен, мэм. Я обещаю.
Ее глаза темнеют от моего ответа.
Я приподнимаю подбородок в знак приветствия мистеру Кетцалю. — Было приятно познакомиться с вами, сэр.
— Мне тоже.
Я выхожу из дома и закрываю за собой дверь. Затем распаковываю газонокосилку и трачу пятнадцать минут на то, чтобы разобраться, как она работает. Наконец я слышу урчание двигателя и бросаюсь на траву.