Усмиритель: утонченная жестокость
Шрифт:
— Что случилось? — кричали внизу. — Это что, выстрелы?
Еще там раздались свист и захлопали дверцы. Топот многочисленных ног.
Ох, надо торопиться. Очень и очень торопиться.
Уже не скрываясь, я побежал к лестнице. Рюкзак со своими вещами взял с собой.
Подбежал к ступенькам. Не останавливаясь, рванул вниз. Оперся на перила, побежал, перепрыгивая сразу через пять ступенек.
На уровне второго этажа спрыгнул с лестницы на территорию рядом с домом. С улицы доносились крики. Причем приближались. Все ближе и ближе.
От прыжка с лестницы ногу пронзила острая боль. Плевать, сейчас это неважно. Я рванул к забору.
Крики и топот раздались уже во дворе здания. Я перепрыгнул через забор.
Рука сорвалась, неуклюже приземлился. Вот дьявол, это от спешки. Не надо торопиться.
Я попал на территорию другого участка. Задний двор продуктового магазина и закусочной. Слева виднелся черный ход.
Работники выходили сюда покурить во время перерыва. Сейчас никого нет, к счастью.
Я торопливо прошел мимо горы ящиков и пакетов с мусором. На газоне остались следы моих ног. Я вышел на дорожку, выложенную плитками и ведущую от двери через весь дворик.
Быстро пересек двор. Сначала думал добежать до забора, отделяющего этот участок от соседнего. Потом решил иначе.
Вернулся к задней двери. Нырнул в здание закусочной. Прошел через коридор, пропахший жареным тестом и специями. Мимо кухни, мимо мойки, мимо туалета. Вынырнул в общий зал.
Тут не так много народу. Человек пять-семь. В основном, парни. Судя по настороженным взглядам, тоже из банды. На меня не обратили внимания.
— Пошли, нас зовут, — крикнул один. — Там случилась какая-то чертовщина.
Они гурьбой выскочили на улицу. Я вместе с ними.
На всякий случай нащупал рукоять «Кольта» под курткой. Так просто я не дамся. Многих прихвачу на тот свет.
На улице крики и шум. Возня и бег сотен бандитов. Большая часть бросилась в здание штаб-квартиры Охотников. Те, что не влезли, остались снаружи. Они громко кричали и требовали, чтобы им объяснили, что происходит.
Я надвинул бейсболку на лоб. Наклонил голову. Быстро пошел по улице. Мимо машин, забитых встревоженными парнями. Некоторые собрались в кучки и болтали между собой.
— Что там было? — спрашивали одни. — Говорят, застрелили кого-то из наших.
— Ядовитый Плющ ранен, — ответили другие. — А может, и убит. Это сделали люди Альянса.
Ну да, видимо, уже нашли записку на крыше здания. Когда позже найдут тело парня, убитого мной, там тоже обнаружат сюрприз.
В его машине я тоже оставил записку. «Чтобы вы все сдохли, псы Охотников. Привет от Альянса». Надеюсь, этого достаточно, чтобы натравить Охотников на Альянс угнетенных.
— Эй, а ты к кому принадлежишь? — спросил кто-то у меня.
Но я не ответил. Прошел мимо.
— Ты чего не отвечаешь? — не отставал тот. — Ты кто такой?
Я думал, что он побежит за мной. Станет первым кандидатом, чтобы подохнуть. Но бандит махнул: «Ай, ладно, пусть идет, придурок!».
Через сотню шагов я свернул в первый же переулок. Бандиты почти пропали. Я ускорил шаг. Все еще не верил, что выкарабкался.
Через пять перекрестков, убедившись, что за мной нет слежки, я вышел к машине. Уселся за руль. Завел двигатель. Вздохнул с облегчением.
Эти гориллы чуть не поймали меня. Надо же, как их много. Я улыбнулся.
Хоть и хотели, но не поймали. Я ускользнул. Мимо по улице пронеслись три тачки, полные бандитов. Они мчались по направлению к Гранд каналу.
Я развернул машину в противоположную сторону. Лучше выехать из Бруксайда за город. На запад.
Поехать туда, где никто не будет искать убийцу. Все подумают, что он отправился на Ист-Бруксайд. А я лучше сделаю большой крюк и заеду в город со стороны Лос-Анджелеса.
Тем более, что в Лос-Анджелесе у меня тоже есть дела. Я остановился и проверил, на месте ли оружие в тайнике. Все в порядке.
Тогда я снова улыбнулся. Сел за руль и поехал дальше. Навстречу мне промчались еще три машины, заполненные бандитами. Тоже ехали в сторону Гранд канала.
Они яростно кричали и махали пистолетами. Кажется, сильно разозлились.
На выезде из города я посмотрел на часы. Надо же, уже одиннадцать вечера. Время пролетело незаметно.
Только теперь я почувствовал, как устал. Мне надо отдохнуть и подкрепиться.
Я выехал на трассу Гардена, добрался до развязки и свернул на север. К Лос-Анджелесу. По дороге остановился в дорожной забегаловке.
Помыл руки и поужинал. Потом поспал в машине. Благо, у меня на заднем сиденье полно места. Мой грузовичок стоял на парковке закусочной.
Проснулся я в четыре часа утра, размялся и поехал дальше в Лос-Анджелес. Вскоре я заехал в город.
Сразу отправился в Даунтаун, на станцию Вернон. Мне нужно найти дом номер семьдесят три на улице Ист Сорок восемь.
Как обычно, я оставил машину далеко от цели. Время уже предрассветное.
Воздух постепенно светлел. Хотя вокруг полумрак. Горели фонари.
Я достал из тайника длинную сумку для переноски клюшек для гольфа. Надел на плечо. Поправил груз внутри, чтобы не бил по ребрам.
Отправился по Ист Сорок восемь к нужному месту. Мимо то и дело проезжали машины. Пешеходов почти нет. Я опять поправил груз в сумке.
Я шел одетый в черный тренировочный костюм. На голове капюшон от кофты. Лицо прикрыто.