В когтях у сказки
Шрифт:
Девушка проверила все ящички шкатулки, но внутри продолжало что-то греметь и перекатываться. Анна долго вертела в руках ящик, скребла ногтем обшарпанное дно и пыталась повернуть все без исключения малюсенькие болтики. Один из них неожиданно ушел внутрь, а часть боковой стенки с тихим щелчком отскочила. На подставленную ладонь выпало золотое кольцо. Едва взглянув на него, Анна похолодела.
Еще одна загадка обрела ответ. Затейливо вырезанное колечко представляло из себя часть хитрой головоломки эпохи Ренессанса. Анна встречала подобное лишь один раз в каком-то маленьком европейском музее. Подобные штуки именовались Gimmel – как третья буква еврейского алфавита, и имели вполне определенное
Анна попыталась вспомнить слова экскурсовода. Кажется, где-то внутри должна находиться крохотная полость-тайник, но в тот раз им не показывали, как до нее добраться. Девушка вертела колечко так и сяк, но не справилась с задачей, зато обнаружила надпись – еще одну обязательную дань традиции: «Помни о прошлом – и перед тобой откроется будущее». Это походило на предупреждение. Но для кого?
Отчаявшись обнаружить тайник, Анна задумчиво постукивала ногтем по крупному камню, а тот вдруг выскочил из оправы, как живой, открыв ей то, что она искала: в небольшом углублении лежали два завитка волос, один из которых совершенно определенно принадлежал ребенку. Ценой за разгаданную тайну стала необходимость по уши вымазаться в пыли – Анне пришлось заползти под стол, чтобы достать закатившийся туда камень. Сидя на полу и опершись спиной о толстую ножку стола, она, пыхтя, пыталась вставить его на место, когда на столе наметилось движение.
Выглянув на звук, девушка обнаружила, что смирно лежавший до сих пор череп сам по себе подкатился к самому края, уставившись на нее пустыми глазницами.
– Привет, – судорожно улыбнулась Анна и помахала ладошкой. – Как поживаете?
Череп недвусмысленно клацнул зубами, Анна, не теряя времени, вскочила на ноги и повернулась, чтобы бежать, но замерла и тихо выругалась. Путь к бегству преграждало кое-что пострашнее прыткого черепа.
Глава 27
Анна немедленно узнала девушку с портрета, только ее было в два раза больше, чем нужно. Её было две. Две пары белых глаз смотрели прямо на Анну.
– Ну, блин! – хлопнула себя по коленям девушка, нервно посмеиваясь. – Так и знала, что добром дело не кончится! Вы кто?
Близнецы слегка колыхнулись, не сводя с нее немигающих взглядов. Их лица были ужасны, вид со спины казался куда привлекательнее.
– Ну, ясно дело – призраки, – ответила за них Анна и широко повела вокруг рукой: – Это ваш дом, я правильно понимаю? Простите, что пришла без звонка и я, пожалуй, откланяюсь. – Она сделала шаг вперед, но близнецы по-прежнему отделяли ее от двери. – Эй, вы глухие, что ли? Подвиньтесь, говорю! Мне пора!
У Анны имелся кое-какой опыт и она отдавала себе отчет, с чем имеет дело. Намерения фантомов были очевидны, и в их планы вовсе не входило выпускать ее отсюда живой. Все, что могла себе позволить девушка – это выиграть время и молиться, чтобы призраки оказались не слишком шустрыми. Заговаривая им зубы, она выбирала максимально выигрышную позицию, чтобы удрать, но привидения предугадывали каждое ее движение и стояли на месте, как приклеенные.
– Спаси и сохрани, – прошептала Анна и попыталась юркнуть мимо них в дверь. Призраки молниеносно и синхронно выбросили вперед руки со скрюченными пальцами, и едва не схватили ее. Анна с трудом увернулась, но длинные кривые ногти здорово оцарапали ей плечо. Зажав рану рукой, Анна попятилась, укоризненно приговаривая:
– Фу, как недружелюбно! Кстати, могу посоветовать хорошего мастера по маникюру.
Она продолжала говорить и пятиться, призраки плыли следом. К счастью, они двигались медленно, как будто продираясь сквозь густую и вязкую жидкость.
– Видать, по-хорошему опять не получится, – подвела итог Анна, расстроено
Пережив много всякого-разного, Анна приобрела привычку всегда носить с собой маленький, но очень острый нож. Даже перед сном она не снимала с себя тонкий пояс с ножнами. Стараясь не привлекать внимание призраков, девушка сунула руку за резинку пижамных штанов и крепко сжала в кулаке свое оружие, затем медленно присела на корточки. Сбитые с толку, призраки никак не среагировали на ее действия, либо сочли оружие несерьезным. Расстояние между ними и жертвой неумолимо сокращалось. На Анну пахнуло ледяным холодом.
Настороженно следя за врагами, девушка обшаривала свободной рукой пол за спиной, пока не нащупала внушительный сучок в одной из досок. Трижды очертив его ножом, она с силой воткнула острие в центр сучка и выкрикнула:
– ABIMEG!
В воздухе завихрились маленькие пыльные смерчи, призраки замерли, но через минуту продолжили движение. Их костлявые руки в развевающихся лохмотьях беспорядочно хватали пустоту в нескольких сантиметрах от скрюченной на полу фигурки.
– Что ж вас не берет-то? – Расстроено пробормотала Анна, одновременно пытаясь увернуться от цепких лап. С каждым разом это становилось все труднее. Теперь ей стало по-настоящему страшно, ладони покрылись липким потом, кровь из раны на плече, пропитав тонкий трикотаж, закапала на пол. Призраки задвигали носами, как почуявшие добычу хищники. Не видя ее прежде, они теперь ориентировались по запаху.
Анна почувствовала себя маленькой мышкой, окаменевшей от ужаса перед лицом неминуемой смерти, будто кто-то нашептывал прямо в ухо: бежать бесполезно, сопротивляться глупо, есть только один выход – умереть. Она знала, что ничего больше не может сделать, ноги стали ватными и больше не слушались ее. Чувство беспомощности и неизбежности было почти умиротворяющим.
С трудом стряхнув наваждение и еле двигая онемевшей рукой, Анна зацепилась за массивную ножку стола, проползла под столешницей и выскочила с другой стороны. Взгляд ее метался по сторонам в поисках хоть малейшего шанса на спасение. Увидев череп, Анна прищурилась, как будто приняв отчаянное решение. Собственно, выбирать было не из чего. У нее была только одна, последняя попытка.
Глубоко вздохнув, девушка протянула руку и быстро схватила череп. Гладкая круглая кость едва не выскользнула из вспотевших пальцев, но Анна придержала ее другой рукой, сунув пальцы в глубокую глазницу, точно в шар для боулинга, слегка покачивая взад и вперед.
Призраки мгновенно застыли. Их закрытые бельмами глаза теперь сосредоточились только на черепе. Анна удовлетворенно кивнула, размахнулась и швырнула череп в сторону с криком: «Апорт!»
Вряд ли призраки поняли команду, но в ту же секунду они устремились следом, точно барбос за палкой. Анна немедля рванула к выходу. Ей хватило времени выскочить в коридор и захлопнуть дверь, как прочную древесину изнутри начали сотрясать мощные удары. Все еще не веря в свое спасение, девушка попятилась, оступилась на верхней ступеньке лестницы, взмахнула руками и… угодила в крепкие объятья.
– Ненавижу призраков, – объяснила она Ласло, высвобождаясь из его рук.
– Тогда бежим! – Он потянул ее за собой. Она снова вывернулась, не сводя взгляда с ходящей ходуном двери.
– Поверь мне, издали ненавидится лучше. За мной!
Парень схватил за руку плохо соображающую девушку и силой потащил ее вниз по лестнице. Выскочив в коридор, они повернули направо, пробежали еще немного и Ласло втолкнул ее в какой-то чулан, забитый старым барахлом. Анна хотела возмутиться и открыла было рот, но он бесцеремонно зажал его рукой, а потом быстро захлопнул дверь изнутри.