Велика, більша й найбільша

Брошкевич Ежи

— Ти що, збожеволів?

— Ні, — спокійно відказав Горошок.

— А що це мало означати?

Горошок схопив її за руку і відвів у куток, де була телефонна будка з написом “Автомат не працює”. Лише тоді він сказав:

— По-перше, будь ласка, більше не губися. Гаразд?

— Але… — почала Іка.

— Жодних “але”! Ми повинні шукати хлопця, а не одне одного. А по-друге, я знав, що робив.

— Що знав?

— От послухай! Де тебе завжди можна знайти? Насамперед там, де трапляється якесь збіговисько. А

оскільки збіговиська не було, то мені довелося його влаштувати. Я й закукурікав.

— Закукурікав, як дурень, — буркнула Іка.

Але Горошок чув, що на його вийшло.

— Може, кукурікав я кепсько, — сказав він. — Але свого домігся. Знайшлась ти чи ні?

— Та… та знайшлась, — визнала нарешті Іка. — Але…

— Люба Іко, — перебив її Горошок, — повторюю: жодного “але”. Годі марнувати час! Так?

— Так.

— Отож слухай, — набундючився Горошок. — Мій план такий. Насамперед треба йти на оглядини місця.

— Як це?

— Дуже просто: коли десь трапиться лихо, міліція йде на те місце і оглядає.

— Що оглядає?

— А хай тобі! — не втримався Горошок. — Оглядає місце, де щось сталося. Це й називається оглядати місце.

— Ага, — замислилась Іка. — Гаразд. А якщо Яцек загубився на вокзалі, то оглядати треба вокзал. Або перон.

— Атож, — сказав Горошок, — рушаймо.

— Куди?

— Ну, туди, де він загубився.

— А де він загубився?

— Таж на вокзалі.

— Горошку, — грізно мовила Іка, — адже на вокзалі десять перонів, чотири зали чекання, три ресторани, двадцять кас, кімната матері й дитини, дві камери схову і взагалі… На які оглядини ти хочеш іти? Перонні, ресторанні чи почекальні? Га?

Вона співчутливо покивала головою. Горошок дивився на неї розгублено.

— Справді, — сказав він, — це треба обміркувати.

Але Іка збунтувалася.

— А по-моєму, нема чого міркувати. Треба просто дізнаватися.

— Що саме?

— Як це, що? Дізнатися, де малий загубився. У поїзді, на пероні чи в залі чекання. Так чи ні?

— Звичайно. Але де про це довідатися?

— Поспитати.

— Кого?

— Всіх: у буфетах, у білетних касах і, може, навіть міліціонера.

— Ага, — розсміявся Горошок, — так тобі й скажуть.

— А чому не скажуть?

Горошок похитав головою.

— Ех, ти-и… Адже коли б вони самі усе знали, то вже давно б його знайшли. Треба придумати щось інше.

Іка трохи знітилася. Те, що говорив Горошок, справді. звучало переконливо. Озирнулась довкола, ніби шукала і допомоги. Погляд її спинився на телефонній будці з написом “Автомат не працює”. Іка полегшено зітхнула.

— Зачекай мене тут, — кинула вона Горошкові.

— А ти куди знову?..

Але

Іка вже не чула питання.

Вона сміливо зайшла до будки і зняла трубку. При цьому вона повернулася спиною до дверей і не глянула на Горошка, який недвозначно постукав себе пальцем по лобі.

— Алло, — сказала Іка. — Говорить Іка. Я шукаю малого Яцка Кілара. Алло!

У трубці щось затріщало.

— Алло, — повторила з притиском Іка. — Я шукаю трирічного Яцка Кілара, що сьогодні опівдні загубився на вокзалі. Алло, алло!

У трубці знову затріщало, потім заторохтіло, загуло, зарипіло, і, нарешті, долинув хрипкий, дуже простуджений голос:

— Ну, що там треба? Читати не вмієш? Не бачиш, що я зіпсований?

Одначе Іку це зовсім не бентежило.

— Даруйте, — вперто відповіла вона, — але в нас надзвичайний випадок. Сьогодні вранці тут загубився трирічний хлопчик, і дорослі досі його не знайшли. А тепер уже вечір, пізно й холодно, і дощить.

— Що дощить, я знаю краще за тебе, — перебив її телефон. — Терпіти не можу вологи, кабель у мене залило. Тим-то я й не працюю.

— Але той хлопчик… — утрутилась Іка.

— Я уже чув, — не дав їй скінчити телефон. — Що тобі треба?

— Чи не могли б ви дати нам довідку? — спитала Іка.

— Довідки дає нуль три, — знову перебив її телефон.

— То яка ж з вас користь?! — гукнула Іка, вішаючи трубку. — Сором вам!

Але перш ніж вона встигла повернутись і вийти з кабіни, автомат задзвонив так настирливо, ніби ніколи в житті й не псувався.

З сердитими іскорками в очах Іка взяла трубку.

— Алло, — сказала вона, — що вам треба?

Цього разу голос був куди ввічливіший.

— Моя люба, — сказав він, — не варто так нервуватися.

— Слухаю, — сухо відказала Іка.

— Я вважаю, — дедалі лагіднішав голос, — що хоч довідки дає нуль три, проте…

— Я й сама знаю, що таке нуль три, — гостро урвала Іка.

— Проте, — не припиняв голос, — спробую щось для вас узнати. Не вішай трубки й чекай. Добре?

— Добре.

Двері кабіни тихо рипнули. Увійшов Горошок. Він уже не стукав себе пальцем по лобі.

— Ти кому дзвониш? — спитав він люб’язно.

Іка зміряла його іронічним поглядом.

— Збираю довідки. Тихо!

Вона міцніше притисла трубку до вуха, бо трубка озвалася.

Спочатку говорив перший, уже знайомий голос:

— Алло, алло! Це телефон з вокзальної зали, кабіна третя. Хто з колег знає, як згубився сьогодні вранці трирічний хлопчик? Алло, алло! Це телефон третьої кабіни. Чи не бачив хто хлопчика на пероні, в залі чекання, в ресторані?

А потому почали втручатися інші, далекі голоси:

— Алло! Це ресторанний телефон. Тут такого не було.

— Алло, алло! Говорить автомат із зали чекання. Хлопця в нас уже шукали. Однак, наскільки нам відомо, тут його не було.