Возвращение последнего атланта (сборник)
Шрифт:
— Ты слышишь меня, Ив? Как у тебя?
— Все нормально. Пять километров.
— Теперь уже близко.
— Да…
Пять семьсот… Ив включил наружные рефлекторы. Свет их потерялся в окружающем мраке. Пустота и мрак. Ни одного обитателя придонных вод, с которыми Ив не раз встречался при былых погружениях. Зона смерти. Ив невольно бросил взгляд на индикаторы состава воды и стрелки многочисленных приборов, регистрирующих излучение. Все пока было в норме. Что его ожидает на дне? Что за дьявольская посылка оставлена здесь прошлым? Он вспомнил Дари и стиснул зубы.
— Ив,
— Все в норме, дорогая. Уже вижу дно.
— Что там?
— Пока ничего. Илистая пустыня. Никакого движения, ни одного живого организма.
— При погружении ты отклонился на юг, Из. На несколько миль. Сейчас ЭВМ считает поправку. Готово… три мили, направление северо-восток, десять градусов.
— Понял. Три мили, азимут десять градусов.
— Да… Но осторожно, теперь не торопись.
— Не тревожься…
«В сущности человек постоянно испытывает потребность проявить себя, — думал Ив. — Мужчина должен время от времени доказывать себе и другим, что он действительно мужчина… Я просто не мог не пойти… Если бы не Ирма, я, может быть, украл бы батискаф Вилена. Впрочем, нет, его украл кто-то раньше. Интересно, кто? И зачем? А может быть, это проделка Мики? Кто знает, на что способен этот тихоня…»
— Ив, где ты? Слышишь меня? — В голосе Ирмы тревога. — Что еще случилось?
— Все в порядке. Иду заданным курсом. Остается миля с небольшим.
— Ив, боюсь, что ошиблась. Или это ЭВМ… У меня на экране теперь два отражения. И уже не знаю, какое твое.
— Когда появилось второе?
— Не знаю точно. Я все время следила за одним.
— Вероятно, какие-то помехи.
— Не знаю, Ив.
— А второе отражение движется?
— Сейчас, по-моему, нет.
— Но мое блюдце движется.
— На экране смещения очень малы.
— Я пройду указанным курсом до конца, а потом пойду кругами.
— Ив, прошу тебя… Мне почему-то стало очень страшно. Говори все время. Просто говори, что видишь или что придет в голову.
— Картина довольно однообразная, дорогая. Серый ил, чуть волнистый, со следами придонных течений. Ни одного обитателя. Иду в двух метрах над грунтом. Все-таки замутил воду. За мной тянется шлейф сероватой мути…
— Говори, Ив!
— Шлейф мути… Впереди почему-то тоже муть. Непонятно…
— Что там, Ив?
— Еще не видно. Это по курсу. Подойду поближе…
— Что там?
— Просто муть… Не знаю, откуда взялась. Прошел сквозь нее.
— И что дальше?
— Пока ничего.
— Ив, второе отражение тоже смещается. Кажется, я начинаю терять голову…
— Не волнуйся. Все в порядке. Выхожу к цели… вот эта штука…
— Что ты видишь?
— Большой серый холм посреди плоского дна. Похоже на древний курган в степи. На вершине темный пролом. Как неправильной формы кратер. Подхожу к пролому. Завис над ним. Ого!…
— Говори, Ив. Не молчи. Я сойду с ума от этой тишины…
— Пока все в порядке. Пытаюсь понять. Во всяком случае, не похоже на склад боеприпасов. Значит, не утечка газов… Очень странная конструкция… Ирма, я попробую завести блюдце в пролом.
— Надо
— Снаружи не видно ничего интересного. Кроме того, наружный облик известен по фотографиям дна.
— Проверь показания приборов.
— Пока в норме, дорогая. Ага… Вот что-то интересное и снаружи. Какой-то совсем свежий след у пролома.
— Чей след, Ив?
— Глубокие борозды на поверхности ила. Похоже на след донного вездехода.
— Может быть, след от твоего блюдца?
— Я еще не касался дна. Блюдце висит в двух метрах над грунтом… Может быть, это след батискафа, на котором погружалась Дари? Слушай, Ирма, а есть ли сейчас второе отражение на экране?
— Нет, исчезло, как только ты вышел к эпицентру. Твое тоже плохо различимо. Все слилось с эпицентром.
— Ирма, я осмотрел все снаружи. Иду в пролом. Начинаю опускаться… Пролом в бетонном своде толщиной в несколько метров. Пролом совсем свежий, неправильной формы. Внизу вижу обвалившиеся части свода. Они упали на какое-то сооружение и разрушили его. Под сохранившейся частью свода вижу еще постройки. Производят впечатление целых. Вижу массивные двери, ведущие в одно сооружение. Все уцелевшие постройки герметизированы… Так… Какая-то металлическая мачта с большими параболическими антеннами. Очень похоже на излучатель. Она как раз в центре под проломом, но уцелела…
На пульте управления блюдца вспыхнул красный сигнал опасности, и тотчас Ив услышал далекий, прерывающийся голос Ирмы:
— Ив, Ив, назад, быстрее назад… Тревога… Ив.
Еще раз бросив взгляд в иллюминаторы внешнего обзора, Ив толкнул от себя рули глубины. Осторожно вывел блюдце из пролома и спустился к подножию сферы.
— Ив, что с тобой, Ив?… Теперь вижу твое отражение. Отвечай, Ив…
— Все в порядке. Вывел блюдце наружу. Сейчас вишу над грунтом у подножия купола. Почему ты подала сигнал тревоги?
— Твое отражение исчезло, и голос доходил только урывками.
— Это когда я был внутри купола. Там, очевидно, есть какое-то экранизирующее поле.
— Как с радиацией, Ив?
— Внутри купола была, но в допустимых пределах. Источником, по-видимому, является мачта с антеннами, которую я видел.
— Какая мачта?
— Я сейчас возвращусь в пролом. Ты не волнуйся, когда начнутся перебои связи. Кое-что я, кажется, начинаю понимать, но надо еще проверить.
— Ты не застрянешь там, Ив?
— Там столько места, что пройдет целая эскадра блюдец.
Ив снова направил блюдце к пролому, но вдруг ощутил удар и резкое сотрясение. Блюдце закрутилось, как волчок, и, увлекаемое неожиданно возникшим течением, было отброшено в сторону от купола. Сквозь иллюминатор Ив различил неяркую вспышку в щели пролома.
В то же мгновение послышался полный тревоги голос Ирмы:
— Ив, что случилось, Ив? Ты жив? Отвечай!…
Вращение блюдца постепенно замедлилось. Наконец Иву удалось стабилизировать аппарат. Из пролома в куполе выплывала и медленно растекалась по дну какая-то серая масса, похожая на густой дым.