Возвращение в Твин Пикс

Щербаков Александр Александрович

– Вы, наверное, знакомы с доктором Хэйвордом.
– Начал Бен.

Муркок кивнул:

– Да, конечно. Великолепный знаток своего дела. Кажется, у него целых три дочери, и еще у его жены проблемы с ногами. Так?

Бен утвердительно кивнул.

– У вас хорошая память, мистер Муркок.
– Сказал он.

– Спасибо, Бен. В моей профессии без этого нельзя...
– Муркок кивнул.

– Но вы сделали ошибку. На самом деле у Хэйворда две дочери.
– Сказал неожиданно Бен.

– Странно... Я был уверен, что...
– Смутился Муркок.

– Донна Хэйворд

на самом деле моя дочь.
– Пояснил Бен. В воздухе повисла тишина.

– Вот как...
– Муркок почесал лоб.
– Теперь я, кажется, начинаю понимать, зачем вы вызвали меня. Вы хотите перенять у Хэйворда права на опекунство. Я правильно все понимаю?

Бен молча кивнул.

– Что ж, - Муркок глубоко вздохнул, - задача не из простых. Для начала было бы неплохо, если бы вы мне дали ответы на некоторые вопросы. Во-первых, вы абсолютно уверены в том, что она ваша дочь?

– Уверен. Вы знаете, что у Вильяма две дочери усыновленные? Я не буду посвящать вас во все тонкости, скажу лишь то, что я абсолютно уверен в этом.

– Почему вы так долго молчали?

– Так хотела жена Хэйворда. Сам Хэйворд об этом знал, но простил ее давно.

– Ясно. Сколько лет Донне?

– Кажется, семнадцать.

– Семнадцать лет вы молчали... Почему вы решили взять опекунство над Донной теперь?

– Потому что я понял, что люблю ее. Я ее отец, а не Вильям. И я имею достаточные средства, чтобы обеспечить Донну лучше, нежели он.

Муркок на долгое время замолчал, отвернувшись куда-то в сторону. Наконец он произнес:

– Последний вопрос: что Донна думает обо всем этом? Она знает?

Взгляд Бена отчего-то потускнел.

– Да.
– Коротко ответил он.
– Она бы, пожалуй, хотела остаться с Хэйвордом.

В дверь кабинета постучали. Бен раздраженно произнес:

– Войдите!

Дверь кабинета открылась и секретарша, пугливо глядя в сторону Бена, внесла на подносе дымящийся кофе. Она поставила его на стол и вышла из кабинета. Муркок взял чашку с кофе и сделал несколько аккуратных глотков, блаженно улыбнувшись.

– Бен, кофе здесь по-прежнему готовят великолепно.
– Сказал он.

– Мистер Муркок, мне бы все же хотелось бы услышать ваше мнение…

– Хорошо, Бен. Я скажу, что я думаю. И говорить буду прямо. Донна уже довольно взрослая девочка и если будет процесс, то ее слово будет играть не последнюю роль. Но шансы есть.

– Вы хотите сказать, что если Донна посчитает, что ей будет лучше со мной, то я могу выиграть?

– Я хочу сказать, что воля Донны будет играть не последнюю роль во всем этом деле, Бен. Но кроме всего прочего следует показать, что Хэйворд не сможет дать Донне всего того, что можешь дать ты.

Бен задумался.

– Я могу дать Донне многое… - Задумчиво сказал он.

– Но это будет непростое дело, Бен. – Добавил Муркок. – Очень непростое.

Сэм сидел в конференц-зале сам. А прямо перед ним на столе лежала одна из ксерокопий портрета Боба. Прямо под надписью «Если вы видели этого человека раньше, просьба обращаться в участок шерифа» с белой бумаги

на Стэнли смотрели черные глаза. Следовало признать, что задатки художника в помощнике шерифа Бренноне были. Портрет, нарисованный простым карандашом, был странным и долгое время Сэм не мог понять, в чем тут дело. А дело было именно в глазах. Они, словно живые, смотрели на него, пытаясь что-то сказать. Сэм прищурился...

Ему казалось, что он уже видел это лицо. Но где? И когда?

Устало вздохнув, Сэм отложил портрет в сторону, а сам потянулся в кресле. После долгой бессонной ночи ужасно захотелось спать. Точнее, это тело нуждалось в отдыхе, а рассудок его за это попрекал, побуждая к действию. Не спать!

Горький вкус кофе, который принес шериф, уже приелся, и Сэм с отвращением взглянул на полную более чем на половину чашку.

Что ж, приходилось пробовать и похуже. Скривившись, Сэм набрал в рот несколько глотков невкусного кофе и глотнул. После чего закрыл глаза и прислушался к ощущениям: вдруг сонливость пройдет? Не прошла. И Сэм решительно отпихнул чашку на край стола, а та, словно в обиду, взяла и опрокинулась. Остатки черного напитка быстро расползлись по столу и начали стекать на пол. Это бы еще полбеды, но Сэм, желая как-то исправить учиненное им безобразие, задел лежащую на боку чашку рукой, и та полетела со стола на пол, где разлетелась на куски. Пытаясь поймать ее, Сэм ненароком задел еще и блюдце, на котором она стояла, и оно вскоре повторило участь чашки...

Дверь открылась, и в конференц-зал зашел шериф.

– Что случилось?
– Спросил он у Сэма, а потом увидел на полу осколки чашки и блюдца, а также темно-коричневую лужу.

– Моя вина.
– Смущенно произнес агент Стэнли.
– Я не хотел...

– Все в порядке, Сэм.
– Прервал объяснения Сэма шериф.
– Дэрика теперь ищут все парни из читальни.
– Сказал он после недолгой паузы.
– Если он все еще в Твин Пиксе, то к вечеру его непременно найдут. Остается надеяться, что твои догадки верны, и что за это время он не натворит новых дел.

– Не натворит.
– Уверенно сказал Сэм.

Было видно, что Гарри хочет что-то сказать. Но он молчал, глядя в сторону Стэнли. А между тем, его сердце переполняла тревога. Очень нехорошее предчувствие. Как некоторые шрамы ноют перед дождем, так что-то в груди ныло, пророча беду.

– Гарри?
– Позвал его Сэм.

Только сейчас шериф понял, что очень долго молчал.

– Прости, Сэм.
– Он вяло улыбнулся.
– Мне не дает покоя исчезновение агента Купера.

Стэнли понимающе кивнул.

– Да. Это странно.
– Признал он.
– А еще более странно то, что это все эти события как-то связаны...
– Сэм запнулся и извинительным тоном произнес: - Прости. Я начал не с того конца.
– Он виновато улыбнулся.
– Я тебе уже рассказывал о том, что ровно год назад мне довелось принимать участие в расследовании убийства Терезы Бэнкс, которое было связано с убийством Лоры Палмер. Агент Чет, вместе с которым мы вели расследование, бесследно пропал.

– Просто пропал? - Не понял шериф.