Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
– Если будешь рубить дрова с таким усердием, то скоро и этот пень четвертуешь.
– Ничего, пойдет на дрова. – Раздался еще один глухой удар, и в стороны полетели две половинки полена.
– Дэрик, уже скоро лето, дрова нам не понадобятся. – Заметила Дэйна.
Дэрик отбросил топор в сторону и подошел к Дэйне.
– Знаю. – Сказал он.
– Это глупый труд. – Добавила Дэйна.
– Ничего, пойдут на следующую зиму. Да и к тому же, это ведь горы. Здесь дрова всегда могут быть полезны. – Дэрик ласково прижал ее к себе.
– Зима не скоро. Если ты каждый день будешь заниматься этой бестолковой рубкой дров, то из этих обрубков
Руки Дэрика опустились, и он подошел к тому пеньку, на котором рубил дрова.
– Я знаю.
– Послушай, я уверена, что если регулярно…
– Я постоянно пытаюсь что-то сделать, Дэйна, ты же знаешь.
– А «Гоуствуд»?
– Что «Гоуствуд»?
– Говорят, что там понадобятся рабочие в большом количестве. Может, ты попробуешь попасть туда?
Дэрик посмотрел в ее красивые зеленые глаза и уже не смог отвести взгляда.
– Я попробую, обещаю.
– Я люблю тебя, Дэрик. – Дэйна поцеловала его, и в сердце у Дэрика потеплело. – Не важно, что у тебя нет офиса в небоскребе, ты мне нравишься таким, какой ты есть.
– Знаешь, Дэйна, - Дэрик сел прямо на землю, не сводя взгляда с Дэйны, - мой дед сказал, что мы рождаемся неполными. Что есть в этом мире человек, ты его обязательно встречаешь, который дополняет тебя. И вы становитесь одним целым. Но если он упустит шанс, остаток жизни – проведет в страданиях. – Дэйна не сразу поняла, к чему клонил Дэрик, и он закончил свою речь, чтобы она не переживала.
– Я верю, что буду счастлив до конца своих дней, потому что я нашел свою вторую половину…
Дэйна улыбнулась ему и присела рядом с ним.
– Все будет хорошо, Дэрик. – Сказала она.
– Конечно. – Кивнул Дэрик, обнимая ее.
Дверной звонок оторвал Большого Эда Харли от просмотра очередной серии, как ему казалось, бесконечного «Приглашения к любви». Удивительная вещь, эти мыльные оперы. Чем-то они напоминали Эду жвачку, которая не содержит калорий, но пережевывается дольше любого пищевого продукта. Более, она ни к чему не пригодна. Как и мыльная опера, она не несет в себе никакой пользы, но «выплевывать» ее почему-то никто не спешит.
Эд был высоким статным мужчиной. С виду ему было около сорока лет. Он сильно выделялся в толпе. Его голова всегда возвышалась над другими, словно перископ. Свое прозвище Харли получил еще учась в школе, и с тех пор его уже не называли иначе. Пожалуй, во всем городе было сложно сыскать человека, который был бы выше Эда Харли хоть на дюйм.
Эду принадлежала небольшая заправочная станция, располагавшаяся на краю Твин Пикса. Милю севернее развилки Спарквуда и 21-ого шоссе. Таким образом, любой, кто проезжал в Канаду через Твин Пикс непременно проезжал и «Бензоферму Большого Эда». Именно так Харли назвал свою заправку.
Стоит ли говорить, что Эда в городе знал практически каждый. Жил Эд прямо возле стоянки. Его дом примыкал к колонке. Возможно, кто-то сказал бы, что ни в коем случае не согласился бы жить в двух шагах от заправочной станции, но Эда такое положение дел вполне устраивало. Это позволяло ему работать практически круглосуточно. Кроме того, он так привык к запаху бензина, что перестал чувствовать его.
Сегодня настроение у Большого Эда было не очень хорошим и на то были свои причины. За последние дни в его жизни произошло столько событий, а в душе пронеслось столько переживаний…
Бывают в жизни моменты, когда человек осознает всю свою никчемность, когда он понимает, что не способен что-либо изменить, что течение жизни несет его вперед по реке, а он не способен ему сопротивляться. И тогда хочется кричать, хотя он и понимает, что это ничего не изменит. Что никто не услышит этого крика, а если и услышит, то тоже не сможет изменить что-либо, потому как и сам он – всего-навсего ветка, несомая течением быстрой горной реки, имя которой жизнь.
А порой так хочется вернуться назад. Так хочется пойти другой дорогой…
Жизнь Эда за последние годы стала для него настоящей пыткой. Надин, его жена, очень горячо любила Эда, и никак не хотела отпускать. Эд, когда стоя у алтаря, произносил слово «да», никак не думал, что ему предстоит полжизни провести с той женщиной, что, не зная покоя от радости, стояла рядом, едва не трясясь. В день свадьбы, Надин то и дело говорила Эду: «Это ведь не сон? Правда? Скажи, что это не сон, Эдди!». Она мечтала о нем, а он… Он заметил ее только лишь оттого, что увидел однажды Норму рядом с Хэнком Дженнингсом. Он не стал вдаваться в подробности, полагая, что все ясно и так. У Хэнка была тогда такая довольная глумливая улыбка… Для него эта свадьба была местью, а для Надин – исполнением мечты. Медовый месяц они решили проводить здесь, в Твин Пиксе. Конечно голова Эда была забита совсем не мыслями про Надин, он был зол на Норму, на Хэнка, на всех… Его глаза застлало марево. И как-то раз, когда они пошли на охоту на оленя, Эд случайно попал дробь в глаз Надин. Только когда он увидел кровь на ее лице, когда понял, что сотворил, марево исчезло. Эд понял, что теперь он просто не имеет права бросить Надин.
Но и Норму он бросить не мог. Она вышла замуж за Хэнка незадолго после свадьбы Эда. Сначала они не разговаривали. Но как-то раз Эд подошел к Норме и признался, что все еще любит ее. Они хотели остаться просто друзьями, но из этого ничего не вышло. Норма любила Эда, а он ее, и они не могли оставаться просто друзьями. Надин знала это. А когда поняла, что не сможет удержать его, что ее муж по-прежнему любит Норму Дженнингс, теперь ставшую хозяйкой «Дабл «Р», которую любил еще с юношеских лет, то решила покончить жизнь самоубийством…
Она приняла огромную дозу лекарств, которая наверняка убила бы ее, но доктор Хэйворд в очередной раз совершил чудо. Надин выжила, хотя некоторое время ее жизнь колебалась между нашим миром и тем, что лежит за его пределами. Эд сидел у больничной койки, не отходя от жены ни на шаг. Он молил Бога, чтобы Он сохранил Надин жизнь. Но с памятью Надин приключилось нечто странное. Мысленно, она перенеслась в прошлое. Ей начало казаться, что она – молодая девушка, все еще учащаяся в школе. Как не удивительно, после этого многое в жизни Большого Эда стало налаживаться. Отношения с Нормой, на которых Эд уже было поставил крест после несчастья, которое приключилось с его женой, зажили новой жизнью. Воскресла вера в светлое будущее. Надин же, в свою очередь, веря в то, что она – школьница выпускного класса высшей школы Твин Пикса, куда ее и в самом деле пришлось устроить согласно рекомендации доктора Хэйворда, - и сама нашла Эду замену, Майка Нельсона, одного из учеников школы. Их отношения, хотя и могли показаться со стороны несколько странными (ведь Надин была намного старше Майка, и это было видно любому), складывались вполне успешно…