Все дороги ведут к тебе
Шрифт:
– Все готово! Придется потрудиться над тарелкой!
Мелодичный голос не сразу отозвался в ее сознании. Елена подняла голову, приходя в себя. Но горькое и в то же время волшебное напоминание, глядело на нее из кухни, радушно приглашая позавтракать.
– С eud taing …[83] - теплая улыбка коснулась ее губ. Девушка поднялась, следуя к столу. Присев на краешек большого стула с деревянной спинкой, она, поднесла ложку к губам, и, слушая говорившую женщину, прикрыла глаза, пробуя на вкус содержимое тарелки.
– Сегодня удивительно тепло! Хозяин наверняка будет на работах до вечера! Ведь столько нужно успеть…
Она говорила, а воображение лишь дополняло ее речи, и словно по волшебству, вознесся потолок, раздвинулись стены, она ощутила шершавую поверхность деревянного стола, нижнего зала в Рейнвуде… еще миг, и треск масла на сковороде сменился треском поленьев камина…
– Можно прогуляться до поселка. Мне необходимы кое-какие травы, и я не собираюсь покупать их у аптекаря! Самые лучшие растут на полях у Трех Ручьев! Там обзор хороший, можно полюбоваться окрестностями!
Темно синее платье в пол… белоснежный передник… как всегда какие-нибудь восхитительно пахнущие цветы или травы, выглядывают из карманов, сорванные ею по дороге, куда бы она ни шла… Молли… дорогая Молли… За окном слышался звон железа… грубый мужской смех… Елена ощущая тепло в груди, лишь тихо усмехнулась, зная, что сейчас распахнуться двери, и войдет он…
– Ты не выспалась, дорогая?
Елена открыла глаза, глядя на ложку, так и застывшую в руке у лица. Ее видение рассыпалось, оставляя лишь реальность.
– Простите, я немного задумалась.
– Мне велено привязать тебя к стулу и не отпускать, пока не наешься. Кажется, я понимаю, что имел в виду хозяин. После, если ты согласна, составишь мне компанию?
Гостья кивнула, с удовольствием взявшись за еду. Она и в самом деле была отменной, но при воспоминании о порубленных бутербродах, предложенных ей недавно хозяином дома, все же сжалось сердце.
– Я пойду с вами. Не смогу сидеть взаперти.
– Вот и чудесно! Только платьице надень, солнце у нас мягкое, полезно позагорать.
– Пожалуй, мне будет удобнее так…
Женщина внимательно оглядела ее.
– Ты не взяла с собой ничего подобного? Ну, конечно же! Он тебе рассказал, что у нас тут холода! Негодник! Но это проблема поправимая! Доедай, а я сейчас вернусь!
Она покинула ее, отправившись, куда-то, в подсобные помещения, находившиеся под лестницей. Елена осталась в растерянности, не зная, что можно было ожидать от домоправительницы.
Допивая сок из высокого стакана, она оглянулась, в ожидании, но «Молли» все еще не возвратилась.
– Что задумала эта женщина?
Собрав опустевшую посуду со стола, Елена, отнеся ее в мойку, пустила воду, опустив руки под теплую струю. Пушистая Кире, наконец-то отыскав ее, принялась ласкаться, трясь о ее ноги.
– Ты голодна?
Елена, вытерев руки маленьким кухонным полотенцем, цвета травы, подошла к холодильнику, открывая его. Ее маленькая подружка незамедлительно протиснула туда свою белоснежную мордашку, в поисках чего ни будь вкусненького.
Девушка, отыскав молоко, налила его в маленькую мисочку. Кире принялась лакать, подглядывая за гостьей в надежде, что перепадет еще что-нибудь.
– О Боже! Запрятала так, что думала, никогда не найду! Идем со мной дорогая! Отвертеться, не получится.
Домоправительница покачала головой, видя, как Елена с сомнением глядела на сверток в ее руках.
– Что вы задумали?
– Нужно лишь немножко облегчить твой наряд. Это не займет много времени, поверь.
Женщина поднялась по лестнице, приглашая за собой гостью. Елена, не смея ей отказать, проследовала к ступенькам.
– Скидывай свою одежду, я помогу тебе с волосами.
Гостья, войдя в свою комнату, стянула рубашку и потертые джинсы. Она с опаской приняла небесно-голубой сверток легкой ткани. Развернув его, она поняла, что Хейзер держала платье.
– Красивое, какое… словно…
– Словно?
«Словно его глаза…»
– Словно небо.
Накинув новый наряд, девушка смиренно замерла, ожидая, как ее волосы приведут в порядок.
– Я так и не спросила вашего имени, прошу прощения за бестактность.
– Хейзер.
– Хейзер…
« Не Молли, глупое сердце все же так надеялось услышать именно это имя…»
– Я так же разочарована, дорогая! Но моим родителям, по всей видимости, было очень весело, когда они придумывали мне имя.
– Я вовсе не хотела выказать неуважение! Просто…
– Ты все время странно поглядываешь на меня, дружек. Я тебе кого-то напоминаю, верно?
– Вы догадливы.
– Надеюсь, это добрый друг!
– Добрый друг!.. очень добрый… она, так же как и вы, замечательная хозяйка, и ведает травами. Думаю, благодаря ее усилиям, дом так уютен…
– Вот и я о том же говорю МакАлистеру! Ты тоскуешь?
– Тоскую…
Елена опустила голову, глядя на легкую голубую ткань платья. Оно ниспадало к ее ногам, укрывая по самые щиколотки. Тонкий обруч, сплетенный из замшевых ремешков, в тон ткани, поддержал часть ее волос, убранных Хейзер назад.
– Ты красавица! Ну же, оцени мои старания!
Девушка подняла взгляд к большому зеркалу. Оттуда на нее смотрела незнакомка. Глаза увлажнились, от переизбытка чувств. Как же давно, она не была собой.