Заблудшие
Шрифт:
– Мэм, Вы могли бы сказать были ли у Вашего супруга враги? Он ссорился с кем-нибудь недавно? Может, был какой-то давний конфликт? – Начал опрос Лафарг.
– Нет. Нет. – Женщина покачала головой. – Дез был достаточно мирным человеком и не ссорился с кем-либо. Я не помню такого.
– А в городе? – вступил в разговор Питер.
– Нет. В городе тоже нет. Он был там раз в две недели – продавал кое-что, что-то покупал. Ему не с кем было ссориться. У нас были постоянные покупатели, которые не стали бы спорить из-за цены, да и Дез был гибким человеком, иногда, даже слишком. – Заверила вдова.
Марлини
– А это?
– Мать Деза. Она умерла пять лет назад. От рака. – Пояснила миссис Эйр.
– Вы не могли бы сказать какого точно числа она умерла? – Попросил ее агент.
– Конечно. Шестнадцатого февраля 1998 года.
– 16 февраля…16 февраля…16 февраля… - Про себя пробормотал Питер. Он вновь заходил по комнате, размышляя над чем-то, и уже почти не слышал того, о чем спрашивал вдову Ричард. Их голоса отдавались у него в голове каким-то глухим гулом, будто бы он не был рядом с ними, а покинув свое тело, носился над Страной Навахо в выси. Сколько это продолжалось Питер не знал, но вернул его на землю только легкий толчок в плечо комиссара.
– Агент Марлини, с Вами все в порядке? – Не слишком обеспокоенно, но с определенной долей участия спросил тот.
Марлини только бегло кивнул и, даже не попрощавшись с хозяйкой дома, вышел на улицу.
***
Спустя час пешей ходьбы Меерсон достаточно устал, чтобы на секунду приостановиться и оглядеться. Ему в голову пришла мысль о том, что разумнее было бы доехать до сюда на мотоцикле, но он сразу же отогнал ее от себя. Генри еще раз оценил, достаточно ли хорошо он спрятал мотоцикл и в сотый раз справился, не забыл ли чего в доме и у Харлея, но нет. Все было на месте.
Теперь нужно было оглядеться. Он стоял на небольшой площадке, огороженной с разных сторон кактусами и сухими зарослями лиственных деревьев редко проглядывающих в высотах Гранд-Каньона. Сама площадка была покрыта тонким слоем желтой прошлогодней травы.
– Теперь уже недалеко.
– Промолвил мужчина про себя.
Он сделал один неуверенный шаг вперед, словно ступал по тонкому льду и посмотрел на красное, закатное небо, озаренное побагровевшим, уставшим солнцем. Набрав в грудь побольше воздуха, как будто собирался нырять вглубь реки Колорадо и ускорился.
***
Мужчина стоял на веранде дома и наблюдал за засыпающей природой. Солнце еще не закатилось, выкрашивая многолетние слои рельефов Каньона в алые, пурпурные, золотые, оранжево-апельсиновые тона, позволяя деревьям, кустам, домам, животным, людям отбросить длинные растянутые серые тени на оттаивавшую после долгой зимы землю. Индеец знал, что если сейчас посмотреть на речушку, текущую где-то вдалеке и глубоко на дне Каньона, то она будет похожа на расплавленный поток чистого золота. Мужчина помнил этот цвет с тех пор как был на реке в такой закатный час еще ребенком. Тогда это было их последнее путешествие с родителями по Каньону. Через несколько дней они покинули резервацию и перебрались в Финикс и теперь через 17 лет пребывания в «цивилизации» он снова вернулся на малую родину, но уже с новой семьей – женой и тремя дочерьми, самой
Воспоминания о прекрасной поре детства, встреченного им еще здесь – в Стране Навахо, прервались, когда мужчина услышал грохот в доме. Его супруга и дети были сейчас в отъезде, собака тихо спала в будке под фасадом. Она уже стара и глуха и не почувствовала опасности.
Индеец открыл дверь дома и не успев еще даже оглядеться, чтобы включить свет, услышал знакомый голос:
– Прости, что напугали тебя.
Из темноты показался силуэт скрюченного маленького худого человека.
– Макки? – Осведомился хозяин дома.
– Да. Прости еще раз. Мы пришли, чтобы забрать тебя. – Тонким голоском проговорил посетитель.
– Забрать? Мы? Куда? И кто мы? – Завалил его вопросами индеец.
– Прости Кватоко, но ты зря вернулся. – Из гостиной вышел еще один человек более старый, высокий и плотный. Его лицо было еще скрыто темнотой, и только тонкий солнечный луч, осветил на мгновение большие зеленые глаза и тут же погас. Это был последний луч солнца сегодня.
***
– О,…черт побери, я не помню, когда последний раз так уставал… Меня эта ваша история с мескалинщиком просто выводит из себя. – Ворчал Гордон.
Кетрин не без презрения посмотрела на него, а ее мысли были озвучены Питером.
– Вы ведь, насколько я помню, отправлены были сюда искать наркомафию? – Саркастически отметил агент.
– Агент Марлини, я связался с заместителем директора, и он дал разрешение на мое участие в расследовании. – Пояснил Майкл.
– Оооо…, - многозначительно промолвил Питер, сделав вид, что это для него что-то да значит. – Видимо, это было подачкой, что-то вроде подсластить пилюлю после того как отказал в ордере на обыск резервации.
– Можете убедиться в этом сами.
– Предложил Гордон, понимая, что никто не будет проверять его, ведь на это понадобилось бы время, а его не хватало даже на сон, не говоря уже о пресловутом недоверии.
На этих словах Кетрин фыркнула так, что оба мужчины уставились на нее с застывшим вопросом во взгляде.
– Что-то не так, агент Робинсон? – Участливо поинтересовался Марлини.
– Нет, нет, все в порядке, агент Марлини. – Поспешила заверить его девушка.
– Ммм… Что ж…я просто подумал, что Вам может быть неприятно присутствие агента Гордона…
Кет оторвала взгляд от папки с документами и подняла вверх бровь.
«О! Если она еще посмотрит на меня так, то тут понадобиться группа пожарных!» - Подумал Питер.
– Я просто хочу проявить заботу.
– Нахально-вежливым тоном произнес Марлини. Он догадался, что этих двоих связывают близкие, гораздо более близкие отношения, чем он представлял поначалу и решил поиграть на этом поле, не определившись еще, кого хочет вывести из себя больше Майкла или Кетрин.
Но он помнил, что Кет может осадить кого угодно. Он даже видел, как она однажды одним взглядом заставила профессора из Джорджтауна почувствовать себя помойным щенком. Поэтому безопаснее было «работать» с Майклом.