Заложник
Шрифт:
— Значит, мистер Смит без сознания. Ну ладно, ладно, я рад, что ты мне об этом сказал, Деннис. Тогда многое становится понятным. Теперь мы можем заключить сделку.
— Им не стоит пытаться сюда входить.
Тэлли отметил мысленно, что Деннис сказал: «Им, а не тебе».
— Я полагаю, мы сумеем договориться, Деннис. Речь едет о травме головы? Я не спрашиваю, как это произошло, но мне нужно знать, какая у него проблема?
— Несчастный случай.
— Он дышит?
— Да, но он в полном отрубе и не может говорить.
Теперь Тэлли следовало перейти на следующий уровень. Нужно попасть в дом или вытащить оттуда Смита.
— Деннис, я понимаю, почему ты не можешь дать ему трубку, но мистеру Смиту необходимо в больницу. Разреши мне его забрать.
— Вот вам! Я знаю, что вы сделаете, ублюдки: вы ворветесь в дом.
Руни был напуган. Похоже, его охватил ужас.
— Нет, нет, мы не станем этого делать.
— Хрена тебе, Тэлли, ты сюда не войдешь!
Тэлли надавил сильнее. Он знал, что может предложить прислать фельдшера или врача, но не хотел, чтобы кто-то другой входил в дом. Он сам должен вытащить Уолтера Смита оттуда.
— Если ты не хочешь, чтобы мы вошли в дом, тебе достаточно просто положить его перед входной дверью.
— Я не дурак! Я не собираюсь выходить наружу, когда вокруг столько снайперов!
Тэлли увидел, что Мэддокс с кем-то связывается по рации и вызывает «скорую помощь».
— Никто не станет в тебя стрелять. Положи Смита перед дверью, и мы его заберем. Если ты спасешь его жизнь, Деннис, тебе это поможет в суде.
— Нет!
— Больше ничего не нужно, Деннис. Доставь его к входным дверям.
Руни вновь закричал:
— Нет!
— Помоги мне, чтобы я мог помочь тебе.
Руни швырнул трубку.
— Деннис?
Ничего. Руни ушел.
— Деннис!
Мэддокс и Эллисон молча смотрели на него и ждали объяснений.
— Что?
Тэлли был очень близок к успеху, но он хотел слишком многого. Он слишком сильно давил. И проиграл.
Деннис швырнул трубку, потом снова схватил ее и ударил по письменному столу Смита.
— Засранец! Хочет моей смерти!
Он был в такой ярости, что ему показалось, будто голова у него распухает. Кевин ходил взад и вперед перед телевизором, скрестив руки на груди, он был в панике. Потом Кевин подошел к дивану и посмотрел на Уолтера Смита.
— Нужно его отдать. Ему стало хуже.
— Имел я их! Они ведь не дают нам вертолет, не дают!
— Какое это имеет значение? Посмотри на него, Деннис! У него начинается припадок.
Смит лежал неподвижно, но периодически все его тело напрягалось и дергалось. Деннис не мог на него смотреть.
— Ты бы не распознал припадок, даже если бы он укусил тебя за задницу.
— Посмотри на него. Может быть, у него поврежден мозг.
Деннис подошел к ставням. За окном ничего не изменилось: в переулке было полно патрульных машин и полицейских, ему даже показалось, что их стало больше. Деннис не стал ничего говорить Кевину, но ему было страшно. Ему хотелось есть, он устал, а запах бензина у входа вызывал тошноту. Из карманов выпирали пачки денег.
Кевин подошел к нему.
— Деннис, он умирает. Мы уже прикончили китайца и полицейского, а если этот тип умрет, нам предъявят еще одно обвинение в убийстве.
— Ради бога, заткнись, Кевин.
— Нам нужно поговорить с адвокатом, как предлагал этот полицейский. Адвокат поможет нам заключить с ними сделку. Мы можем свалить всю вину на Марса.
— Надеюсь, он тебя не слышал!
— Мне плевать, пусть слышит!
— Успокойся, Кевин. Я над этим работаю. Мне просто нужно поесть, вот и все. Еда и время пораскинуть мозгами. Мы что-нибудь придумаем. Девица готовит на кухне.
— Как ты можешь думать о еде? Меня сейчас вывернет.
— Я видел в ванной таблетки гавискома. Выпей его.
— Я хочу спать.
— Заткнись, проклятый засранец! Полицейские посадят тебя в тюрьму, и там ты сможешь спать каждую ночь до конца своей жизни!
Деннис понимал, что Кевин прав, но старался об этом не думать. Во всех планах, которые он пытался придумать, были прорехи величиной с дом, а сейчас полицейские грозились взломать двери. Уолтера Смита вновь начала сотрясать дрожь. Казалось, он страшно замерз, наверное, что-то похожее происходит с человеком, спящим на куске льда. Деннис чувствовал, как наворачиваются на глаза слезы, страх становился все сильнее. Он сидел на миллионе долларов и не знал, что делать.
Марс и девушка принесли пиццу. «Может быть, если я поем, станет лучше», — подумал Деннис, но как только девушка увидела отца, она бросила пиццу на пол и подбежала к нему.
— Что с ним такое? Папочка!
Деннису показалось, что голова у него сейчас лопнет.
Девушка опустилась на колени и наклонилась над отцом, боясь дотронуться до него.
— Посмотрите, как он дрожит. Что с ним? Неужели вы ничего не можете сделать?
Кевин скорчил жалобную гримасу.
— Деннис, ему нужен врач.
Деннису захотелось его ударить.
— Нет.
Девушка бросила на него яростный взгляд.
— Он холодный как лед! Неужели ты сам не видишь? Он же умирает!
Кевин шагнул к Деннису, умоляюще глядя на брата.
— Пожалуйста, Деннис. Если он умрет, нам грозит еще одно обвинение в убийстве. Мы и так в глубокой заднице.
Деннису стало невыносимо страшно. Он не хотел, чтобы сукин сын помер. Еще одно обвинение в убийстве ему было ни к чему.
Кевин взял телефон.
— Позвони им. Пусть они его заберут.