Занесенный клинок
Шрифт:
Мы не смогли сделать ничего, кроме как подстегнуть Соршу закончить то, что она намеревалась сделать все время — создать свое новейшее летающее оружие.
После заката кабинет Этана походил на раздевалку проигравшей команды. Никаких улыбок или шампанского. Только сверхъестественные, кровь, черный кофе и угрюмые лица.
— Что ж, — произнес мой дедушка из дверного проема, — тут довольно мрачно. — За ним вошел Джефф в футболке Омбудсмена.
Я подняла голову со своего места на полу, где начищала свой меч маслом и рисовой бумагой. Магия Сорши жестоко с ним обошлась.
— Мы сочувствуем
— Почему?
— Посмотрите газеты, — ответила Мэллори.
— Я согласен, что прошлую ночь нельзя назвать победой, — произнес дедушка, садясь в одно из мягких кресел в зоне отдыха.
— Выпьете, Чак? — спросил Джефф, а затем взглянул на Этана, указав на холодильник в книжной полке Этана. Этан, который проверял контракты за столом для совещаний, кивнул, подойдя к нам.
— Воды, пожалуйста, — ответил мой дедушка. — На улице стало душно. Очень влажный воздух. — Он бросил долгий взгляд на Мэллори. — Как ты себя чувствуешь?
— Бывало и лучше, — ответила она и подняла запястье, на котором висело то, что походило на браслет дружбы с маленькой золотой подвеской.
— Защитные чары, — произнесла она. — Весьма похожи на оберег Мерит. Не подпускают плохие чары.
— Не дают Сорше больше выкачивать ее магию, — сказал Катчер. — Хотя понадобится время, чтобы она вновь пришла в хорошую форму.
Мэллори указала на зеленый напиток на кофейном столике.
— А тем временем он заставляет меня пить скошенную траву.
Катчер закатил глаза.
— Это капуста, и она тебе полезна.
— Не понимаю, каким образом, — произнесла она, и я поморщилась за нее. Это выглядело как скошенная трава.
— Есть какие-нибудь признаки дракона? — спросил Этан, когда Джефф взял бутылку воды из холодильника и принес ее моему дедушке.
— Нет, — ответил дедушка. — По всему городу расставлены патрули. Никаких его признаков ни здесь, ни в Висконсине, ни в Мичигане, ни в Индиане. Ведется патрулирование озера Мичиган, и в воздух подняты вертолеты.
— Она вернется с ним, — сказал Катчер.
— Несомненно, — ответил мой дедушка, открыв бутылку воды и сделав глоток. У него на лбу выступили бисеринки пота. — Расскажите все подробности, — произнес он, и мы поведали ему обо всем, что видели на Северном Острове.
— Ты думаешь, вы оказались там, чтобы она смогла использовать твою силу? — спросил мой дедушка Мэллори.
Мэллори кивнула.
— Даже с поглотителем энергии она считала, что у нее недостаточно силы, чтобы материализовать Эгрегора. — Она посмотрела на меня, ее глаза были полны эмоций. — А Мерит выступала в роли мотиватора на случай, если я не стану сотрудничать.
Я кивнула.
— Прошлой ночью она очень хорошо постаралась над кражей магии.
Она помолчала, моргнула, а потом посмотрела на меня.
— Ты Рикроллнула [90] меня?
— Ага, — ответила я. — Чтобы заглушить часть ее пения. Ты довольно плохо его переносила. Это помогло?
Она обдумала это.
— Думаю, да, немного.
— Тогда прости, но мне плевать.
— Выходит, она собрала всю эту энергию и ждала удобного случая, чтобы
90
Рикр'oллинг (англ. Rickrolling) или рикр'oлл — интернет-мем, розыгрыш, зародившийся на имиджборде 4chan, заключающийся в предоставлении жертве гиперссылки на музыкальный клип Рика Эстли «Never Gonna Give You Up» под видом любой другой. Рикроллинг также применяется в реальной жизни, когда какое-то событие прерывается видео- или аудиозаписью «Never Gonna Give You Up».
— Агамс, — ответила Мэллори.
— Магического Трояна в Эгрегора, — произнес Этан. — А Эгрегора в дракона.
— Типа того, — ответила Мэллори.
— А дракон, — произнес дедушка. — Что мы о нем знаем?
— На данный момент не так много, — ответила Мэллори. — Мы знаем, что теоретически он выполняет ее команды.
— Теоретически? — спросил мой дедушка, и в его глазах возникло беспокойство.
— Это монстр, созданный из совокупности бесчувствия множества чикагцев. Он зол и обижен, а она довела магию до конца в спешке. Я бы сказала, что он, как минимум, непредсказуем.
— Значит, у нас в Чикаго дракон и всадница с характером, — произнес дедушка.
— Сейчас для жителей Чикаго дерьмовое время, — сказала я. — Но для средневекового ученого время отличное.
Они все посмотрели на меня.
— Я просто говорю, — произнесла я и немного сгорбилась. — Мы читаем рукописи о драконах — где их бояться, сражаются с ними. Есть драконы, изображенные на полях, украшенные золотым цветом. Драконы повсюду. Вы действуете, полагая, что они вымышленные, пытаясь понять, что они из себя представляют. А оказывается, они могут быть не такими уж и вымышленными.
Этан улыбнулся.
— Ты сражаешься с монстрами уже больше года, и только сейчас подумала об этом?
— Я думала о других вещах, — указала я. — Включая тех монстров, с которыми я сражалась.
— И говоря о рукописях и сражениях, — произнес мой дедушка, посмотрев на Мэллори, — полагаю, вашей рукописи нечего предложить?
— Если Портной и написал, как бороться с неиствующим Эгрегором, — ответила Мэллори, ее голос омрачился разочарованием, — то мы пока этого не нашли. Может, это потому, что там этого нет; может, потому, что мы не разложили чертовы развороты в чертовом правильном порядке, чтобы привести в действие чертову магию. К черту Портного. — Она сердито направила указательный палец в воздух, как будто могла ткнуть его им в грудь. — К черту его и его рукопись.
— И Соршу, — произнес Джефф.
— И к черту Соршу! — согласилась Мэллори, снова нацелив палец.
— Выпей-ка еще травки, — сказал Катчер, протягивая ей напиток. — Ты снова начинаешь злиться от голода.
Она лишь зарычала.
— Хоть я и поддерживаю ваше мнение, — произнес Этан, подойдя и сжав плечо Мэллори, — теперь у нас есть полный текст и два лучших чертовых колдуна в стране, если не в мире. Вы сможете это сделать, и мы к вашим услугам.
Это в нем говорил Мастер, лидер, наполняя его голос уверенностью. И я надеялась, что он прав.