Большой эсперанто-русский словарь

Кондратьев Борис

agami·oорн. агами, птица-трубач.

agap·oист., рел. агапа, вечеря любви (совместная вечерняя трапеза у первых христиан).

agapant·oбот. агапантус.

agar·oредк., см. agaragaro .

agaragar·oхим., кул. агар-агар (= gelozo).

agarik||oбот. агарикус,

шампиньон; duspora ~o см. ^campinjono; прим. в просторечии название agariko иногда распространяется на все пластинчатые грибы порядка агариковых; ~ac·o·j бот. агариковые, шампиньоновые (семейство).

Agat·a Агата (жен. имя).

agat||oмин. агат; ~a агатовый.

agatid·oбот. агатис (род хвойных деревьев); australa ~ агатис южный (= kaurio.1).

Agaton·o Агафон (муж. имя).

agav·oбот. агава; столетник; amerika ~ агава американская; sisala ~ агава сизалевая.

agav·(o)·brand·oсм. tekilo .

agav·(o)·vin·oсм. pulko .

agend·o ежедневник, тетрадь или книжка для записи текущих дел; ср. notlibro .

agent||o агент, сотрудник (лицо, исполняющее определённые поручения); ср. aganto ; ~ar·o сеть агентов; агентура; ~ej·o агентство.

agentur·oком. право на представление товара; ср. agentaro .

agerat·oбот. агератум.

ag·i·pov·aсм. agokapabla .

agit||i vt 1. (por; kontrau) агитировать (за; против); настраивать (в пользу; против); подстрекать; 2. волновать; возбуждать; 3. хим. помешивать жидкость без движения посуды; 4. уст. тщательно обдумывать или обсуждать (идею, план и т.п.); ~a 1. агитационный; 2. волнующий, возбуждающий; ~ad·o 1. агитация; 2. возбуждение (действие); 3. хим. помешивание; ~ant·o агитатор; ~ej·o сомнит. агитпункт; ~i^g·o мед. болезненно возбуждённое состояние; febra ~i^go лихорадочное возбуждение; ~il·o 1. агитка, агитационное средство; 2. хим. палочка для помешивания, мешалка; magneta ~ilo магнитная мешалка.

agit·afi^s·o агитплакат, агитационная афиша.

agit·centr·oсомнит. агитпункт.

agit·foli·o листовка, агитационный листок.

agit·fraz·o лозунг, агитационная фраза.

agit·kampanj·o агитационная кампания.

agit·vort·o лозунг, агитационная фраза.

agl||o 1. орн. орёл (тж. как символ; тж. о ком-л.); imperia ~o орёл-могильник; re^ga ~o

беркут; 2. maj; астр. Орёл (созвездие); ~a прям., перен. орлиный; ~a beko орлиный клюв; ~a nazo орлиный нос; ~a rigardo орлиный взгляд; ~ec·a перен., см. ~a; ~id·o орлёнок; ~in·o орлица.

Aglaj·a Аглая (жен. имя).

agl·o·bute·oорн. курганник (вид сарыча).

agl·o·filik·oсм. pteridio .

agl·o·flor·oсм. akvilegio .

agl·okul·a обладающий орлиным зрением, зоркий как орёл.

aglomer||i vt спец. агломерировать; соединять в однородную массу (обычно с помощью тепла и/или давления); спекать; ср. konglomeri ; ~ad·o агломерация (действие агломерирующего); ~a^j·o агломерат; ~i^g·i агломерироваться; ~i^g·(ad)·o агломерация (действие агломерирующегося).

aglomera·oоч.сомнит. городская агломерация.

aglomerat·oуст., см. aglomera^jo .

aglomer·panel·o панель из ДСП (мебельная и т.п.).

aglomer·plat·o древесно-стружечная плита, ДСП (= lignerplato).

agl·o·naz·a с орлиным носом; горбоносый, крючконосый.

aglutin||i vt 1. хим., мед. агглютинировать, склеивать, соединять в сгусток; 2. лингв. агглютинировать (= alglui.2); ~a 1. хим., мед. агглютинирующий, агглютинативный, склеивающий, клейкий, липкий; 2. лингв. агглютинирующий, агглютинативный; ~(ad)·o 1. хим., мед. агглютинация, склеивание, слипание; 2. лингв. агглютинация.

aglutinin·oхим. агглютинин.

ag·manier·o образ действия, «модус операнди».

agnat·o родственник по отцовской линии; ср. kognato .

Agnes·a Агнесса, Агнес (жен. имя).

Agni·a Агния (жен. имя).

Agni·oрел. Агни (др.-индийский бог огня).

agnosk||i vt (официально) признать; ~o (официальное) признание (факта, права и т.п.).

agnostik||aфилос. агностический; ~ism·o агностицизм; ~ist·o редк., см. ~ulo; ~ul·o агностик.

agnozi·oмед. агнозия, нарушение восприятия.

ag·o·faktor·oэл. коэффициент мощности.