Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
430 Не слышно шуму городского,
В заневских башнях тишина!
И на штыке у часового
Горит полночная луна!
В песенниках – с 1850-х гг. Стихотворение долгое время приписывалось К. Рылееву.
Отсюда: «вдали от шума городского».
431 Рабы, влачащие оковы,
Высоких песней не поют!
432 И мчится тройка удалая
В Казань дорогой столбовой,
И колокольчик – дар Валдая —
Гудёт, качаясь под дугой…
В песенниках – с 1830-х гг. («Вот мчится тройка удалая»).
433 «Ах, очи, очи голубые!
Вы иссушили молодца!
Зачем, о люди, люди злые,
Зачем разрознили сердца?
Теперь я горький сиротина!»
И вдруг махнул по всем по трем…
ГЛИЭР, Рейнгольд Морицевич
434 Гимн великому городу.
ГНЕДИЧ, Николай Иванович
435…Пушкин, Протей
Гибким твоим языком и волшебством твоих
песнопений!
Затем у В. Белинского: «пушкинский гений-протей» («Сочинения Александра Пушкина» (1844), V). Белинский в 13 т., 7:352.
ГОББС, Томас
436…Естественным состоянием людей до образования общества была война, и не просто война, а война всех против всех [bellum omnium in omnis, лат.].
В форме «bellum omnium contra omnis» – в латинском изд. «Левиафана» Гоббса (1668), I, 13. В английском изд. (1651): «война <…> каждого с каждым». John, S. 46.
«Войной всех со всеми» Тацит называл гражданскую войну («История», IV, 74). Тацит, с. 740.
437 Я отправляюсь в свое последнее путешествие. Я совершаю огромный прыжок в темноту. //
…A great leap in the dark.
Приписываемые Гоббсу последние слова (4 дек. 1679 г.). В печати этот оборот появился в 1697 г.: «Я, словно Гоббс в последнем своем путешествии, совершаю огромный прыжок в темноту» (Джон Ванбру, комедия «Разгневанная жена», V, 6). King, p. 151.
Отсюда: «Прыжок в неизвестность».
Версия современника: «На смертном ложе он, говорят, сказал, что девяносто один год искал лаз [the hole], через который можно уйти из этого мира, и в конце концов отыскал его» (дневник Энтони Вуда от 10 дек. 1679 г.). Knowles, p. 455.
ГОБИНО, Жозеф Артюр де
438 Цивилизации смертны.
Затем у Поля Валери: «Мы, цивилизации, знаем теперь, что мы смертны» («Кризис духа», письмо 1-е) (апр. 1919). Boudet, p. 216.
ГОГОЛЬ, Николай Васильевич
Повести
439 Подымите мне веки: не вижу!
– > «подымите мне / веки веков!» (М-509).
440 Нет! не вытанцывается, да и полно!
В настоящее время обычно цит.: «Не вытанцовывается».
441 Ничего, ничего, молчание!
В записях «Ноября 8», «Ноября 11»: «Ничего, ничего… молчание». Гоголь, 3:158, 159.
442 В Испании есть король. Он отыскался. Этот король я.
443 Мартобря 86 числа. Между днем и ночью.
444 Никоторого числа. День был без числа.
445 Луна ведь обыкновенно делается в Гамбурге; и прескверно делается.
446 Струна звенит в тумане.
447 Матушка, спаси твоего бедного сына! урони слезинку на его больную головушку! <…> А знаете ли, что у алжирского дея под самым носом шишка?
448 Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи!
449 Но что страннее, что непонятнее всего, – это то, как авторы могут брать подобные сюжеты. <…> Во-первых, пользы отечеству решительно никакой; во-вторых… но и во-вторых тоже нет пользы.