Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
Отсюда: «лестница Иакова»; также: «небесная лестница», «лестница в небо» («Scala coeli», лат.). Бабкин, 2:373.
311 И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.
312 Я видел Бога лицем [лицом] к лицу <…>.
Также: «И говорил Господь с Моисеем лицем к лицу» (Исх. 33:11); «Лицем к лицу говорил Господь с вами на горе из среды огня»; «Моисей, которого Господь знал лицем к лицу» (Вт. 5:4; 34:10).
313 Израиль любил Иосифа более всех сыновей своих, потому что он был сын старости его.
314 * Семь коров тучных и семь коров тощих.
Отсюда же: «Фараоновы тощие коровы».
315 Много, как песку морского.
Также: «Столько, сколько песку морского» (Ис. 10:22). Отсюда: «Паче песка морского».
316 Для чего вы заплатили злом за добро?
Также: «Воздают мне злом за добро» (Пс. 34:12); «Должно ли воздавать злом за добро?» (Иер. 18:20).
317 Двенадцать колен Израилевых.
Исход
318 И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает. //…Яко купина горит огнем, купина же не сгараше.
Отсюда: «неопалимая купина».
319 Сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая.
Также: «Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле» (Зах. 2:16) и т. д.
320 Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова.
321 Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий.
322…В землю, где течет молоко и мед. // В землю кипящую млеком и медом.
О Палестине. Отсюда: «кипеть млеком и медом».
323…Явлю множество знамений Моих и чудес <…>.
Также: «Восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут великие знамения и чудеса <…>» (Мф. 24:24). Отсюда: «знамения и чудеса».
324 Это перст Божий.
325…И будет тьма на земле Египтеской, осязаемая тьма. / <…> И была густая тьма по всей земле Египетской три дня.
Отсюда: «тьма египетская».
326…Еще одну казнь Я наведу на фараона и на Египтян.
Отсюда: «египетская казнь (египетские казни)».
327 Пусть будут чресла ваши препоясаны.
Обычный библейский оборот (4 Цар. 4:29, 9:1; Ис. 32:11; Лк. 12:35). Отсюда: «Препоясать (опоясать) чресла» в значении «приготовиться к бою». Займовский, с. 260.
328 Один закон да будет и для природного жителя и для пришельца, поселившегося между вами.
329 И пошли сыны Израилевы среди моря по суше. //…Посреде моря по суху.
Отсюда: «по воде аки по суху».
330 Господь муж брани <…>.
Отсюда: «муж брани».
331 Я одождю вам хлеб с неба <…>. / И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна.
Отсюда: «манна небесная».
332 Дом рабства.
333 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. // Не сотвори себе кумира <…>.
334 Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, / И творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
335 Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно. // Не возмеши имене Господа Бога твоего всуе.
Отсюда: «Не произноси имени Господа Бога твоего всуе».
336 Помни день субботний.
337 В шесть дней создал Господь небо и землю, море и все, что в них, а в день седьмой почил.
Отсюда: «Шесть дней творения».
338 Почитай отца твоего и мать твою. // Чти отца твоего и матерь твою.
339 Не убивай. / Не прелюбодействуй. / Не кради. / Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего. / Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, <…> ни вола его,
ни осла его, ничего, что у ближнего твоего. // Не убий. / Не прелюбы сотвори. Не укради <…>.