Брак по принуждению
Шрифт:
Я присела и тоже сделал глоток коричневой жидкости, которую с трудом могла назвать чаем. И, скривившись, оставила чашку, посмотрев на Джину.
Сидеть при плохом свете с мерзким чаем долго уж точно не хотелось. Поэтому решила, что раз Джина не может, то я начну разговор первая.
– Как давно у вас с папой началось? – решила не ходить вокруг.
Джина вздрогнула и посмотрела на меня удивленно. О связи отца с тетушкой я знала. Помнила их поцелуй. Но тогда и трактовала все по-своему.
Сложно обвинять отца, поэтому я сразу решила, что виновата Джина. Сама полезла к моему папочке, совсем позабыв, что моя мама была ее сестрой.
Сделав выводы, я старалась о них не думать. С возрастом понимала нестыковку в своем мышлении, но правда мне была не нужна.
Даже на свадьбе я жалела отца, которому пришлось ехать домой в компании тетушки, видев, как при этом он улыбается.
Да и она осталась здесь гостить слишком надолго. Глупо было отрицать очевидное – у отца с Джиной роман. Вот только как долго? Несмотря на то, что моя мама причинила мне боль, я должна была знать, изменял ли ей отец с тетей. А ведь мне всегда казалось, что мама ее любила. Как и Джина маму.
Рядом с ней она становилась немного другой. Всегда радовалась ее приезду, сидела с ней часами и даже смеялась. С отцом она никогда себя так не вела.
И только одна мысль, что Джина в это время имела интрижку с отцом, все равно разбивала мне сердце.
– Я полюбила Адама еще до его свадьбы с твоей мамой, – начала она и я сразу поняла, что это будет длинный разговор.
Этот рассказ был долгим, за это время успел вернуться Ульрих с Софией, но, на удивление, сестрёнка к нам не зашла.
И это было к лучшему, ведь я должна была узнать все, даже самое неприятное. Оказалось, что моя мама заболела под конец бального сезона. А ее родители, подобно родителям Дороти, нуждались в женихе и его финансах. Мама попросила Джоан занять ее место, и та заняла. В тот вечер она познакомилась с моим отцом в образе мамы, у них было интересное приключение и душеные разговоры. Им хватило пары часов, чтобы влюбиться друг в друга. Но произошла путаница. Они расстались, а отец по ошибке женился на моей маме.
– Как вы думаете, мама знала, что вы любите моего отца? – спросила я.
– Нет, конечно, - тут же ответила Джина.
– Но с чего такая уверенность? – удивилась я. – Она могла бы догадаться, но все равно бы вышла замуж. Для нее важнее всего был титул.
Горькое напоминание самой себе и тете Джине, но на удивление, она со мной не согласилась.
– Я знала твою маму слишком хорошо, – уверенно сказал она.
– Так хорошо, что не знали, что отец умирает? – сквозь боль спросила я, заглядывая в зелено-синие глаза, но там не было и капли сомнений.
– Ты злишься на нее? – спросила она.
– Считаете, я не имею права? – вопросом на вопрос ответила я.
– Имеешь. Злись за то, что она соврала тебе. Но не ненавидь ее, Николь. Так нельзя.
Я удивилась, что Джина заступается за женщину, из-за которой она не смогла быть с любимым мужчиной.
– Я помню маму, – сказала я. – Она всегда была холодна, очень редко улыбалась и никогда не говорила, что любит меня. А еще оказалось, что для нее важнее всего был титул.
– Я тоже ее помню, – сказала Джина. – Помню, как твой отец ушел на фронт, а она осталась с тобой одна. Помню, как она укладывала тебя спать и, только когда ты засыпала, целовала тебя в голову. Помню, как она говорила, что ты лучшее, что у нее есть. И помню, как она прятала улыбку, стоило тебе принести ей очередной рисунок.
– Наши воспоминания отличаются, – упрямо сказала я.
– Она хотела, чтобы ты выросла сильной. Ты можешь осуждать ее, но она любила тебя.
От последней фразы стало очень больно.
– Она предпочла титул моему отцу, – сказала я.
– Нет, Николь, - покачала головой Джина. – Она выбрала тебя. Хотела, чтобы ты была счастливой.
– По-вашему, счастье в деньгах? Мне нужен папа! – последняя фраза прозвучала совсем по-детски. За сегодняшний день я потеряла всю гордость и самообладание, которыми гордилась долгие годы.
– Не по-моему. Ты должна знать, что твои бабушка и дедушка были очень грубыми людьми. Они относились к твоей маме, как к разменной монете. Они внушили ей, что приличия выше счастья. Твоя мама им поверила. Она бы так и жила, не познав счастья, с нелюбимым мужчиной, среди таких же фальшивых людей, как и ее родители. Пока не появилась ты. Она так тебя любила.
– Джина даже закрыла глаза, словно представляя что-то хорошее. – Она так улыбалась, когда ты была маленькая. Помнишь, как мы вытворяли проказы, Николь, как думаешь почему? Почему твоя строгая мама не замечала, как мы выращиваем растения или играем в догонялки.
Джина открыла глаза и посмотрела на меня, желая узнать, помню ли я. И да, я помнила. Это были счастливые минуты моего детства.
Я не ответила, и Джина продолжила.
– Твое рождение сделало ее очень счастливой. Но ей нужно было время, научиться принимать это счастье. Научиться показывать свои чувства и не стыдиться их. Твоя мама ведь не всегда была такой холодной, верно?
Я покачала головой. Она редко улыбалась, но когда это случалось, она была так не похожа на себя. Ее носик приподнимался, под глазами появлялись маленькие морщинки, но ее это не портило. Напротив. Лицо становилось более расслабленным и юным.
Мама редко улыбалась, в основном, когда приезжала тетя Джина, или когда я тайком ловила ее взгляд на себе.
Я любила ловить эти секунды, пока она не понимала, что я вижу, и снова не становилась хмурой и серьезной.
– Значит, моя мама не была сущим злом? – спросила я, вспоминая, как она целовала меня в голову, думая, что я сплю, и гладила по волосам.
Джина положила руку поверх моей. Я посмотрела на нее и увидела, как светится ее лицо от воспоминаний о женщине, которая всю жизнь прожила с мужчиной, которого она любит. В этот момент я точно осознала, насколько глупым был мой первый вопрос. Джина любила маму и никогда бы не завела интрижку с папой. А вспомнив, как мама радовалась приезду Джины, я поняла, насколько был глупым и мой второй вопрос. Две настолько разные женщины, были по-настоящему близки.