Будущее Эл
Шрифт:
Эл не пошла берегом, а срезала путь через насыпь от ветра. Она быстро шла к дому. Понтонеры все еще были тут, их катера стояли на площадке вдалеке, яркие машины выделялись на фоне зелени.
Уже за насыпью, отделявшей берег от остальной части острова, она услышала оклик:
– Эл, подожди!
Она оглянулась. Рассел мчался по берегу следом за ней. Его грузная фигура двигалась быстро.
Она не могла сейчас говорить спокойно. Вчерашнее напряжение не добавляло самообладания. За ночь в памяти появилась большая часть записанной информации, потому события теперь виделись с иной стороны. Она едва удерживалась, чтобы не высказать
– Извини, - сказал он, переведя дух.
– Я не совсем прав. Передо мной сложная задача. Том оказался прав, когда предупреждал, что ты необычный человек. Давай поговорим. Если хочешь, разговор останется в секрете от всех. Я забуду, что я инспектор.
– Едва ли. Какой в этом смысл, если мне никто не верит? И что ты хочешь узнать?
– Причину! Тобою что-то движет? Ты не должна была возвращаться, ты далеко не глупая, чтобы не понять, что здесь тебя ждет. Но ты вернулась. Пока еще ничего не произошло, но произойдет. Это решение Совета только отсрочка. Ты знаешь об этом не хуже, чем я. Тебе придется таскать на себе медицинские датчики целые сутки. Сутки, Эл. Я знаю про аномалию у тебя в крови. Почему ты до сих пор тут? Не сбежала. Не улетела. Только любовью к Земле это ведь не объясняется. Почему, Эл?
– А может мне просто некуда бежать?
– переспросила она.
– А Галактис? Неужели нет надежды?
Рассел удивил ее. Скрыть удивления Эл не смогла.
– Вы, инспектор Космофлота - оплот безопасности и чистоты состава, подстрекаете меня, капитана, на побег?
– Перестань! Только глупый поверит, что у тебя нет договора с Галактисом.
– Откуда такая уверенность?
– Он есть. Подозреваю тебя не только я. И говори мне "ты", не понимаю зачет такие переходы?
– "Ты" я говорю друзьям, а вы - инспектор, который разбирается в моем деле, как недавно дали понять.
– Эл, я обидел тебя, понимаю, но я не готов воспринимать такие отношения. Есть правила. Если об этом узнают, мне дадут отвод, тогда дело возьмет Донован, тогда ты пропала. Он похоронит твою карьеру капитана. Он уже уличал меня в симпатиях к тебе. И твои друзья еще добавили хлопот.
– Что-то случилось?
– Димон вчера ударил Донована по лицу, когда тот пытался узнать о тебе. Донован был слишком настойчив, аргумент твоего друга были веским - фингал под глазом Донована. Дикость какая. У него будут неприятности.
Эл опустила голову.
– Димка-Димка, - грустно сказала она.
– Я знаю, что твои друзья рылись в архивах. А они у тебя ловкие, я не смог узнать, что они искали. Они тебя достойны, Эл. Что ты задумала? Мне нужен твой мотив. Без этого мои поиски приводят в тупик.
– Рассел...
– Говори кратко. Поверю во все, что скажешь.
– С чего вдруг?
– усомнилась Эл.
– Эл, давай без упрямства. Достаточно, что ты довела Ставинского до гнева, я тоже не каменный, и у меня есть нервы. Твои выкрутасы доведут тебя до тюрьмы.
Эл сурово посмотрела
– Я хочу, чтобы меня оставили в покое, - сказала она.
– Единственный принципом, которым я руководствуюсь в своих действиях, и который ты ищешь так безрезультатно, - это совесть. Я не чувствую за собой вины, потому что не сделала ничего, что могло кому-нибудь навредить. Ты знаешь. Ты давно все понял, едва ли не с первого раза. Но ты и Донован продолжаете наблюдать за мной. Вы обязаны поставить меня в известность о том, в чем меня обвиняют.
– Ты знаешь.
– Не знаю, в том и дело.
– О твоем архаическом происхождении я даже заикаться не смею. Ты скрыла мутации и связь с Галактисом.
– Первый раз об аномалиях я услышала на Плутоне, от Светланы Бернц. Я места себе не находила. Я не виновата, что согласилась на экспедицию, не виновата, что взорвался корабль, не виновата, что вернулась вопреки всему. Меня исследовали, как подопытное животное, тайком. Это унизительно. По поводу Галактиса. Да, я с ними общалась. У меня есть конкретный опыт, а не выдумки, которыми всех здесь пичкают. Рассел, ты знаешь о пиратах? Ты знаешь, что Солнечная система граничит с зоной их влияния. Тебе, как инспектору это известно?
– Немного, на уровне общего представления.
– А имя Нейбо тебе ни о чем не говорит?
– Допустим, я знаю, что он известный главарь пиратов.
– Точнее бог среди них... Наша система посещается ими. Они нас изучают.
– Это недоказуемо.
– Ну, это ты другим говори. Я их видела на Плутоне. Они ходили по порту беспрепятственно. Они обвинили меня в нападении. Им поверили. Если ты поверишь, что Галактис - враги, то могу честно сказать, что положение у нас смешное. Пираты изучают внешнюю и внутреннюю жизнь Земли, ее контакты. Возможности нашей техники. Если не остановить этот процесс, то через год мы окажемся в зоне войны, и Галактис за нас вступаться не станет. Пиратам нужна база. Мы на окраине галактики, по развитию ушли недалеко. Дальнейшие выводы очевидны. Нам грозит захват. Я хочу помочь остановить весь этот процесс. А что до любви к Земле, так она действительно есть. И еще, я хочу когда-нибудь вернуться домой... В двадцатый век. Но с легким сердцем. Я порядком устаю уже от вашей цивилизации... Если не веришь, поговори с отцом, передай ему, что капитан Торн командует крейсером Галактиса. Он будет рад слышать, что Торн жив.
– Ты видела Торна?
– Он спас мою "Дельту".
– Отец любит его вспоминать. Как ты узнала о моем отце?
– Я тоже умею вести расследование.
– Значит, вчера ты сбежала за информацией.
– Когда мы впервые встретились, я подумала, что твоя проницательность меня погубит.
– Что тебе удалось узнать?
– На этот вопрос мне незачем отвечать, инспектор.
– Где гарантия, что ты ответишь на мои вопросы потом?
– Могу сказать, откровенно. Что теперь уровень того, что мы оба знаем одинаковый.
– Продолжай.
– Рассел, о моих планах не знают даже друзья.
– Ты собираешься оказать мне большую честь?
– Да. Я тебе расскажу свои планы.
– Эл, подумай. Я имею право использовать твои откровения.
– Ты обещал забыть о своей должности. Не вижу другого способа сохранить твое доверие. И мне нужен твой совет. Эти полтора месяца ты не докучал мне и не ходил за мной. Ты дал мне отдохнуть и подумать. Я тебе благодарна. Мой побег - отчаянная мера. Идем.