Cамоучитель турецкого языка
Шрифт:
Извините, Али Селим из класса вышел ли? Affedersiniz, Ali Selim siniftan cikti mi?
По-моему, все ученики вышли (3). Bence b"ut"un "ogrenciler ( gitmek (3))
Нилгюн вчера на работу приходила ли? Nigl"un d"un ofise geldi mi?
Может она получила (4)отпуск и поэтому не приходила (5).
Galiba izin ( almak (4)) bu sebepten ( gelmek (5)).
Ответы:
1. hasta olmus
2. kaybetmisimdir
3. gitmisler
4. almis
5. gelmemis
Что
Для обозначения действия, которое обязательно совершится в будущем, к основе слова, обозначающего действие, добавляется – acak, - ecekи личное окончание.
Если в конце основы слова находится гласная, после нее ставится буква « y».
Если личное окончание начинается с гласной – acak изменяется на – acag, – ecekна - eceg.
– e-, -i-, -"u-, -"o-
– a-, -i-, -o-, -u-
Ben
– eceg-im
– acag-im
Sen
– ecek-sin
– acak-sin
O
– ecek
– acak
Biz
– eceg-iz
– acak-iz
Siz
– ecek-siniz
– acak-siniz
Onlar
– ecek-ler
– acak-lar
Быть Olmak
Я буду Ben ol-acag-im
Ты будешь Sen ol-acak-sin
Он будет O ol-acak
Мы будем Biz ol-acag-iz
Вы будете Siz ol-acak-siniz
Они будут Onlar ol-acak-lar
Говорить Konusmak
Я буду говорить Ben konus-acag-im
Ты будешь говорить Sen konus-acak-sin
Он будет говорить O konus-acak
Мы будем говорить Biz konus-acag-iz
Вы будете говорить Siz konus-acak-siniz
Они будут говорить Onlar konus-acak-lar
Просить Dilemek
Я буду просить Ben dile-y-eceg-im
Ты будешь просить Sen dile-y-ecek-sin
Он будет просить O dile-y-ecek
Мы будем просить Biz dile-y-eceg-iz
Вы будете просить Siz dile-y-ecek-siniz
Они будут просить Onlar dile-y-ecek-ler
Понимать Anlamak
Я пойму Ben anla-y-acag-im
Ты поймешь Sen anla-y-acak-sin
Он поймет O anla-y-acak
Мы поймем Biz anla-y-acag-iz
Вы поймете Siz anla-y-acak-siniz
Они
Замерзать Donmak
Я замерзну Ben don-acag-im
Ты замерзнешь Sen don-acak-sin
Он замерзнет O don-acak
Мы замерзнем Biz don-acag-iz
Вы замерзните Siz don-acak-siniz
Они замерзнут Onlar don-acak-lar
Поблагодарить Tesekk"ur etmek
Я поблагодарю Ben tesekk"ur ed-eceg-im
Ты поблагодаришь Sen tesekk"ur ed-ecek-sin
Он поблагодарит O tesekk"ur ed-ecek
Мы поблагодарим Biz tesekk"ur ed-eceg-iz
Вы поблагодарите Siz tesekk"ur ed-ecek-siniz
Они поблагодарят Onlar tesekk"ur ed-ecek-ler
Для отрицания действия в будущем после основы слова, выражающего действие, ставится отрицание – me, - maпо общему правилу.
Быть Olmak
Я не буду Ben ol-ma-y-acag-im
Ты не будешь Sen ol-ma-y-acak-sin
Он не будет O ol-ma-y-acak
Мы не будем Biz ol-ma-y-acag-iz
Вы не будете Siz ol-ma-y-acak-siniz
Они не будут Onlar ol-ma-y-acak-lar
Говорить Konusmak
Я не буду говорить Ben konus-ma-y-acag-im
Ты не будешь говорить Sen konus-ma-y-acak-sin
Он не будет говорить O konus-ma-y-acak
Мы не будем говорить Biz konus-ma-y-acag-iz
Вы не будете говорить Siz konus-ma-y-acak-siniz
Они не будут говорить Onlar konus-ma-y-acak-lar
Просить Dilemek
Я не буду просить Ben dile-me-y-eceg-im
Ты не будешь просить Sen dile-me-y-ecek-sin
Он не будет просить O dile-me-y-ecek
Мы не будем просить Biz dile-me-y-eceg-iz
Вы не будете просить Siz dile-me-y-ecek-siniz
Они не будут просить Onlar dile-me-y-ecek-ler
Понимать Anlamak
Я не пойму Ben anla-ma-y-acag-im
Ты не поймешь Sen anla-ma-y-acak-sin
Он не поймет O anla-ma-y-acak
Мы не поймем Biz anla-ma-y-acag-iz
Вы не поймете Siz anla-ma-y-acak-siniz
Они не поймут Onlar anla-ma-y-acak-lar
Приезжать Gelmek
Я не приеду Ben gel-me-y-eceg-im
Ты не приедешь Sen gel-me-y-ecek-sin