Долгая игра
Шрифт:
— Ты! – произнёс кто-то слева от меня.
Прия напряглась, готовясь броситься в действие.
— Тэсс.
Моё имя заставило Прию остановиться, и я впервые перевела взгляд с пистолетов мужчин на их лица. Трое из них походили на охрану. А четвертым был вице-президент Соединенных Штатов.
Где его телохранители?
— Тэсс, правильно? – спросил вице-президент. Рука одного из мужчин замерла над пистолетом.
— Да, — ответила я, поворачиваясь к вице-президенту. –
— Мне сказали, что ты видела мою дочь. Ты видела Анну, — вице-президент не стал говорить о том, что я здесь делала. Кажется, он был не способен чувствовать удивление или подозрение – или что-нибудь кроме смеси печали и страха. – Она в порядке?
— Она кричала, — не сдержав воспоминание, выпалила я. – Я видела, как они вырубили её, но они не пытались её ранить. Она нужна им невредимой.
Она нужна была им, чтобы добраться до вас.
— Ненадолго, — выдавил вице-президент.
Тогда я осознала, почему он был здесь.
Он обернулся к Прие.
— Я вас не видел, — сухо произнёс он.
— Как и мы – вас, — ответила Прия. Она быстро зашагала по коридору. Через миг я последовала за ней.
Он здесь ради Даниэлы, — подумала я. – Как и мы.
Разница лишь в том, что у вице-президента – исполняющего обязанности президента – были полномочия её отпустить.
Мы с Прией выбрались на поверхность. Почему-то я не удивилась, когда увидела снаружи Айви. За ней стоял Адам.
Они были очень удивлены увидеть меня.
— Что… — начала Айви, но затем она передумала. Вместо того чтобы спросить у меня, что я здесь делала, она обернулась к Прие. Выражение её лица обещало катастрофические последствия.
— У неё было сообщение, — сказала Айви Прия. – Для заключенной. Уверяю вас…
— Уверяю вас, — парировал Адам, шагая вперед, — что вы не хотите заканчивать это предложение.
Адам с Айви были не рады, когда Прия использовала меня, чтобы передать им сообщение. А теперь она привезла меня к террористке? Оставила меня с ней в комнате?
Это закончится плохо.
— У неё не было выбора, — я попыталась привлечь внимание Адама и Айви. – Как и у меня.
У них Вивви.
Я хотела, чтобы Айви вспомнила об этом, а Адам подумал о том, что бы сделала Айви, если бы у террористов была я.
— Уведи отсюда Тэсс, — коротко сказала Айви Адаму.
— Всё сделано? – спросила я, делая шаг назад, прежде чем Адам успел подойти ко мне. – Даниэла? Файлы? Иностранные заключенные?
Всё, о чём просили « Senza Nome » — всё сделано?
Айви подняла флешку.
—
Та версия, которую она могла отдать «Senza Nome».
Она слегка склонила голову.
— Всё сделано.
За нами открылась дверь. Мы четверо обернулись. Даниэла Николае шагнула на улицу. Её руки были скованы наручниками, а по обе стороны от неё стояли вооруженные охранники.
— Президент Нолан вернется к присяге меньше, чем через час, — сказал Айви один из охранников. – Вам нужно идти.
Прия выслушала эти указания и шагнула вперед, чтобы забрать у Айви флешку.
— Я получила свой ультиматум, — спокойно произнесла она. – Я должна доставить их требования. Я пойду туда.
— Ты не вернешься, — сказала Прие Айви. Прия промолчала, показывая, что она слышала в словах Айви правду и неизбежность.
С каменным лицом Айви кивнула охранникам. Они передали Даниэлу Николае Прие. Через несколько секунд охранники ушли.
Их здесь никогда не было. Как и вице-президента Хейдена. Этот обмен не происходил.
— Пойдём, Тэсс, — шагая ко мне, спросил Адам.
Я сглотнула.
— Я не могу.
Айви поняла раньше, чем Адам. Она всегда была на три шага впереди.
— Нет, — яростно произнесла она. – Тэсси. Тереза. Нет…
Мелькнуло движение. Айви упала. Адам поймал её за миг до того, как она коснулась земли. Над ними стояла Прия. Она отправила Айви в отключку, а теперь в её руке появился пистолет.
— Мне жаль, — сказала она Адаму. – Правда. Но Тэсс пойдёт со мной.
Адам опустил Айви на землю. Он поднялся на ноги. Прия выстрелила в сторону, в качестве предупреждения.
— Тэсс, — сказал мне Адам. Он проигнорировал Прию и её пистолет. – Подойди ко мне.
Моё горло сжалось.
— Я не могу.
Теперь Адам увидел то, что Айви увидела мгновенно: Прия не собиралась забирать меня против моей воли. Он увидел, что я с самого начала знала, чем всё кончится.
— Прости, — сказала я Адаму. – Если бы был другой выход… — я отрывисто дышала. – Я бы хотела, чтобы он был, Адам, но я не могу просто отойти в сторону и смотреть, как умирают люди. Скажи Айви…
— Тэсс…
Я перебила его возражение.
— Скажи Айви, что я прощаю её. За то, что она бросила меня в Монтане. За то, что она мне врала. За всё. Скажи, что мне жаль. Что я должна была это сделать. Ладно? Скажи ей…
Я люблю её.
Он слышал это в моём голосе. Все они. Я уставилась на Айви, ничком лежавшую на земле. Её лицо выглядело умиротворённым.
— Скажи ей, — произнесла я, — что я – дочь своей матери.
Я кивнула Прие, и она шагнула вперед. Её пистолет всё ещё был направлен на Адама. Я развернулась, чтобы уйти, и услышала, как Адам шагнул вперед.