Двуликий Янус
Шрифт:
И он поднялся… Мы бежали по маленькому пролеску вдоль дороги, пытаясь побыстрее добраться до большого леса, где, по нашим предположениям, нас должны были спасти партизаны. Но собаки бегали намного быстрее шестилетнего мальчика и юного бога с обожженными крыльями.
Я слышал за своей спиной их дыхание и зловонный запах изо рта. Нет, не собак! Зверей. Они, тяжело дыша, бежали за своими помощниками, крепко держа их на поводках.
– Vorw"arts! (Вперед!) – послышалось за спиной. – Nicht schiessen! Nimm sie am Leben! (Не стрелять! Брать живыми!)
Щелчок застежки поводка, и огромная тень кинулась на Януша.
– Уйди! Не трогай его! – закричал я и, схватив палку, кинулся к Янушу.
Януш лежал на спине, а на его груди передними лапами стояла большая собака.
– Анхель… Беги… – тихо прошептал Януш, глядя прямо в глаза псу.
В этот момент второй пес сбил меня с ног и передними лапами прижал меня к земле.
– Wir fahren sie zur"uck! Linderman befahl, sie am Leben zu erhalten! (Ведем их обратно! Линдерман распорядился привести их живыми!) – крикнул остальным высокий крепкий зверь.
– Warum sollte er ein Junge und ein Freak sein? (Зачем ему мальчишка и уродец?) – спросил его один из солдат.
– Nicht unser Gesch"aft! Das ist eine Bestellung! (Не наше дело! Это приказ!) – ответил ему главный, и крепкие руки резко рванули меня с земли.
– Ты только не бойся… – успел шепнуть мне Януш. – Все будет хорошо!
Но хорошо вовсе не стало. Нас привели обратно, на то место, где совсем недавно жила моя сказка.
Еще утром тут были мои прекрасные добрые и любимые сказочные существа. Они смеялись и шутили, попивая крепкий кофе, который им сварила Ганечка в большом чайнике. Они строили планы, мечтали о новой программе и жили…
Теперь это было пепелище с торчащими, словно вскрытые ребра, остовами строений. Вокруг нас ветер носил пепел и обрывки обгоревшего тряпья. На том месте, где стоял наш шатер, зияла большая яма, по краям которой стояла кучка зверей, опершись на лопаты. Они курили и громко перелаивались. Иногда они взрывались отвратительным гиеньим смехом и плевали в яму потухшими окурками.
Я оглядывался по сторонам и жался плечом к Янушу. Он молчал. Его потрескавшиеся губы дрожали, но он не плакал. Он с ненавистью смотрел на зверей, а я все ждал, когда же из его голубых глаз вылетят молнии и поразят этих чудовищ.
Но чуда не произошло. Нас уводили все дальше и дальше, и я вдруг с болью осознал, что сказка кончилась и в моей жизни больше не будет прекрасных волшебников и чудес.
Когда нас проводили мимо ямы, я увидел на ее краю маленький башмачок с подковкой на каблуке и небольшой круглый шарик для жонглирования. В этот момент из кустов вышел волк. Он увидел меня и побежал навстречу на полусогнутых лапах, прижав к голове уши.
Раздался выстрел, и, не добежав до меня несколько метров, волк завалился на бок и замер. Януш схватил меня за плечо и закрыл мне глаза рукой.
Увы… он опоздал! Я понял, что из сказки я попал прямиком в ад.
========== Глава 39 ==========
Нас провели по площади и, грубо затолкав в кузов грузовика, усадили на лавку.
Я сидел, прижавшись к теплому боку Януша, и плакал. Прощанье со сказкой у меня проходило очень тяжело. Мое сердце разрывали боль и обида. За что? За что у меня отняли друзей? Кому помешали их чудеса и волшебство? Где они теперь?
– Куда нас везут? – наконец спросил я у Януша.
Он кинул быстрый взгляд на солдат, которые ехали с нами в машине, и, погладив меня по голове, ответил:
– Не бойся! Все будет хорошо!
Я вытер глаза руками и тоже посмотрел на наших охранников. Один из них был зверем. Но не таким, как те, что сопровождали фон Штюка и Линдермана. Он был грязным и оборванным. У него отсутствовал один клык, и волосатое ухо было порвано. Он смотрел на нас с Янушем, будто мы были просто мебелью. Его равнодушный холодный взгляд скользил мимо нас, даже не цепляясь.