Джентльмены чужих писем не читают
Шрифт:
– Ты, папа, не поверишь, но проклятые грингос, уже договорились до того, что мы, маньянцы, якобы даже колеса не знали, пока ихний Колумб нам его не привёз!.. Это притом, что в Маньяна-сити университет был основан в 1551 году, когда эти придурки ещё думали, что они тут открыли Индию и Великий Китай!.. Триста лет в направлении с севера на юг шёл только один процесс: геноцид, геноцид и ещё раз геноцид всех, у кого чёрные волосы, низкий лоб и широко расставленные глаза…
Папа в отчаянии всплеснул руками.
– Габри, я понимаю… я в твои годы тоже участвовал в молодежных
– Какие? – заинтересовалась дочь.
– Ну… не знаю, можно ли тебе и сказать…
– Можно, папа. Мне – можно.
– Э-э-э… действительно, ужасные…
– Да какие же? Говори! То, что было “ужасной вещью” двадцать лет назад, папочка, нынче выглядит детским утренником!..
– Ну… э-э-э… к примеру, мы снимали друг друга в порнографических фильмах…
– А-а-а… – разочарованно протянула Габриэла. – Я думала, воровали мороженое у лоточников.
– Ага… Никчемушнее мы поколение. Вам не чета. Но каким же образом после своего пламенного выступления в университете ты оказалась в одной машине с террористом Октябрём чёрт знает где на горной дороге? В машине, которую я сам тебе и подарил?
– «Феррари»!
– Вот именно.
– Я и забыла о ней…
– Ладно, успокойся. Я, представитель никчемушнего поколения, уже позаботился об этом… Нет теперь этой машины ни в каких базах данных.
– Спасибо, папочка! – она нежно поцеловала его в щёку.
– Ну ладно, ладно, – похлопал он её по спине. – А ты за это скажешь мне одну вещь…
– Да? Какую?
– Кто возглавит «Съело Негро» вместо Октября?
Габриэла просто застыла на месте, глядя на него.
– Ну, ты не пугайся, не пугайся, Габи, – и папочка вывесил на лицо дежурную «улыбку № 6». – Это надо знать лично мне. Лично. Мне. Понимаешь? Не бывшему советнику президента, не генералу, даже не гражданину. Мне – лично, как частному лицу.
– Зачем?
Он смотрел на неё и улыбался, но глаза его были серьёзны. Потом чуть-чуть пошевелил пальчиком, подзывая её поближе.
– Что? – шепнула она, склоняясь к нему.
– У меня были дела с Октябрём, – шепнул он в ответ в самое её новое ухо. – И теперь я не знаю, что делать…
– У тебя?!! – от неожиданности взвизгнула она.
– Тихо!.. Да, да, у меня… Так кто?..
– Но я сама пока не знаю, – шепнула она.
Весь в белом, улыбающийся филиппинец принес телефонный аппарат.
– Сеньорита… Usted… hombre [54] …
Папочка вытер рот салфеткой, взял под мышку бутыль с ромом и ушёл: дочка с утра была не в духе.
54
голос… мужчина… (исп.)
– Слушаю! – сказала Габриэла.
– Это Мигель! – сказал приглушённый голос в трубке. – Завтра в двенадцать ноль-ноль в конспиративном месте номер двадцать пять состоится партсобрание. Явка обязательна.
– Зачем же ты, cretino, говоришь это по телефону? – спросила Габриэла, превращаясь в Агату. – Да ещё по радиотелефону?..
– Ты, женщина, со мной в таком тоне не разговаривай. Я не знаю, какой у вас, у богатых сучек, телефон – радио или не радио. У нас, простых ребят, телефон известный – две дырки. А что касается временного отступления от правил, то во-первых, у нас – экстренные обстоятельства, а во-вторых…
– Какие ещё экстренные обстоятельства?..
– Как какие?.. – удивился Мигель. – Ты что, забыла?
– Что – забыла?..
– Ну, она дает! – сказал Мигель. – Убили кой-кого – забыла?!.
– А, это… – сказала девушка. – Действительно… А что во-вторых?
– А во-вторых, на повестке дня вопрос о твоем поведении и пребывании в рядах…
– Иди в culo, придурок! – сказала Агата и бросила трубку.
А что ты ожидала, спросила она себя. Сдох тиран – его холопы бросаются на делёж пирога. Как в той книжке… как её?.. не “Преступление и наказание”, нет… ещё входила в обязательный список в лагере… “Война и мир”?.. Нет, не она. А!.. “История КПСС”!..
И я буду делить пирог с этим ублюдочным Мигелем, нахмурилась она. Парень метит в лидеры движения, а меня, якобы “простив” за смерть Октября, сделает своей куклой. И тоже будет бить по морде… Хрен тебе. Никто не будет делить пирог. Их структура – семнадцать высококлассных бойцов, изрядный арсенал, отлаженная система связи, явок, укрытий и паролей, и…
Деньги.
Откуда Октябрь брал деньги? Ведь брал же. Она сама как-то везла из Коста-Рики целый саквояж, набитый купюрами. И не догадалась поинтересоваться, откуда они. Впрочем, если бы догадалась – прожила бы недостаточно, чтобы своей догадливостью возгордиться. Это тогда ей такие вещи в голову не приходили. Пощёчина, полученная от Октября, будто поставила в голове всё на свои места.
Окститесь, господа! Разве можно бить по морде человека с ружьём?..
Неужели ублюдочный Мигель знает, откуда тёк в ихнюю кассу денежный ручеек?..
Из кустов дикой акации, что буйно разрослась по всему склону горы в километре от palаcio, вылез капитан Машков и, уложив в футляр фотоаппарат с хорошим телевиком и узконаправленный микрофон с магнитофоном, направился по тропе к автомобилю.
И вовремя он это сделал! Минут через двадцать из-за горы вылетел вертолёт и три раза подряд облетел виллу и её окрестности. Если бы Машков не слинял – его бы непременно с вертолёта заметили. Приятного было бы мало.
Один из двоих сидевших в вертолёте людей надел на узкую голову полупрозрачный шлем, соединенный кабелем с пластмассовым ящичком, откинул на ящичке крышку, под которой оказалась кнопочная панель, набрал номер и сказал в эфир:
– Папа? Это aguila. Всё чисто вокруг, всё чисто.
– Ты хорошо посмотрел, aguila?
– Хорошо посмотрел.
– Подошли-ка на всякий случай пару бойцов, пусть обойдут асьенду. Не нравятся мне эти её телефонные знакомства…
– Хорошо, папа, через два часа бойцы подъедут. Ничего не бойся. Сам без нужды за периметр не высовывайся. Конец связи.