Энеида. Приключения Энея
Шрифт:
Однако Турн лишь улыбнулся.
– Я слышал о заплывших в Тибр чужеземцах. Не враги они мне и не соперники. Так что, старуха, возвращайся к своим изваяньям богов, а решать, кому и с кем воевать, предоставь тем, кто в этом разбирается. И мои отношения с Латином - тоже не твоя забота.
Вспыхнуло от этих слов яростью сердце Алекто, и вернула она свой настоящий образ. Пораженный Турн пытался что-то еще сказать, но заглушили его змеи своим шипением. Вырос из руки богини черный факел, который она не медля вонзила в грудь Турна. Охватила жажда войны сердце царя, и в то же мгновение он проснулся.
Жажда войны и ненависть к троянцам, вложенные ночью эринией, прочно угнездились в его груди, поэтому уже на следующий день стал он созывать свои войска, призывая друзей и соседей встать
Убедившись, что маховик войны запущен, Алекто перенеслась в троянский лагерь, где устроила пришельцам еще одну подлость. У главного пастуха царя Латина была дочь Сильвия, а у нее - ручной олень, которого она очень любила. И вот, когда молодые троянцы охотились, Алекто привела их собак именно к этому оленю. Раненный зверь сумел вырваться и побежал, ища защиту, к имению Сильвии. Та, увидев окровавленного, подранного собаками и прошитого стрелами любимца, зашлась в крике, на который сбежались слуги и соседи. Алекто же позаботилась, чтобы все они пришли, вооружившись дубинами и топорами, и захотели драки. В этот момент из лесу появились охотники и наткнулись на озлобленных латинян, которые сразу же кинулись их избивать. Пришлось троянцам под градом ударов бежать в свой лагерь, а местные в азарте погнались за ними.
Охранники троянского лагеря, увидев как их товарищей преследует разъяренная толпа, подняли тревогу, и навстречу латинянам вышли воины Энея. У лагерных ворот произошла еще одна драка, в которой хорошо вооруженные троянцы легко обратили в бегство нападавших. При этом погибло несколько латинян, и их товарищи отправились к царю с требованием отомстить за пролитую кровь.
Довольная собой Алекто вернулась в свой подземный дом, а за работу взялась Гера. Она стала разжигать в сердцах латинян жажду мести и побуждать их к насилию. Работники с полей и жители города, оставив обыденные дела, собрались шумной толпой перед царским дворцом в Лавренте и громко требовали покарать убийц. Естественно, во всем произошедшем винили исключительно людей Энея, и чем дольше кричали, распаляя себя, тем больше видели в троянцах смертельных врагов. Когда эмоции достигли апогея, в город во главе собственного войска вошел Турн, которого тут знали и любили как своего будущего царя. Он не остался в стороне и перед собравшимися горестно укорял Латина, отвергнувшего его и отдающего дочь чужеземному убийце.
Безмолвный и разом опустевший царский дворец оказался окружен беснующейся толпой, требовавшей крови. Начали раздаваться угрозы в адрес старого правителя и он, понял, что если сейчас не покорится воле подданных, то может быть свергнут и убит. Однако, в отличие от простолюдинов, он не потерял от гнева голову и понимал, что эта война неугодна Зевсу, а значит будет проиграна, а ее зачинщиков ждет воздаяние. Поэтому он отрекся от власти, передав бразды правления Турну, и с немногими оставшимися ему верными людьми заперся в своих чертогах.
Прошло немного времени, и против троянцев выступила немалая армия. Кроме ополчения рутулов и латинян, на помощь Турну пришли отряды из многих соседних земель. Тысячу воинов привели в лагерь Турна этрусский царь Мезенций и его сын Лавз. Привел свою дружину и одетый в львиную шкуру силач Авентин. Не остались в стороне и братья-близнецы Кор и Катилл из города Тибура и доселе неуязвимый царь Апулии Мессап. Пришли коренные обитатели Италии, сабиняне и квириты, пришли и греки, переселившиеся на полуостров совсем недавно. Этих вел в поход соратник Агамемнона Апез, страстно желавший добить тех, кто уцелел в Трое. Конный отряд привела женщина-воительница Камилла из племени вольсков.
Была армия Турна столь сильна, что никто в Италии не сомневался в его победе. Оттого к рутулам примкнули многие искатели поживы со всего полуострова.
Естественно, все происходящее в Лавренте не осталось незамеченным Энеем, оттого и он принялся готовиться к войне. Троянский лагерь был укреплен глубоким рвом и частоколом с башнями, на которых теперь круглосуточно дежурили лучники, а разведчики
Эней сделал все, чтобы достойно встретить Турна, но все же он волновался и беспокоился. Видя, насколько больше воинов у врага, Эней периодически задумывался, а не стоит ли бросить все и поискать удачи в другом месте?
И вот однажды во сне ему явился бог реки Тибра, который развеял тревоги героя.
– Долгожданным гостем ты пришел на мои берега, и отныне тут твой дом, и поэтому отступать перед врагом ты не должен. Не страшись предстоящей войны, она окончится твоей победой!
– Увидев тень сомнения на лице Энея, бог продолжил.
– Думаешь, это всего лишь сон? Тогда запомни. Вскоре увидишь ты огромную дикую свинью, которую будут сосать белые поросята. На этом месте ты обретешь покой, а когда пролетят три десятилетия, именно тут твой сын построит город и наречет его Альба. А теперь слушай внимательно. Я научу тебя, как победить в предстоящей войне. Стоит на моих берегах город Палантий , в котором живут потомки аркадцев, переселившихся сюда из Греции. Они постоянно воюют с латинянами, поэтому призови их на помощь и заключи с ними союз. Они с радостью согласятся. Завтра с утра отправляйся вверх по течению, и я выведу тебя к ним. Перед отплытием вознеси жертвы Гере-Юноне, чтобы смирила она свой гнев, ну а меня после победы можешь почтить.
С этими словами речной бог исчез, а Эней пробудился. Наученный опытом, он не колеблясь выполнил все, что ему посоветовал Тибр, и не успело солнце подняться на небо, как на двух быстроходных кораблях герой уже плыл навстречу будущим союзникам. Вскоре троянцы увидели на берегу свинью с приплодом, и Эней окончательно поверил в реальность ночного разговора.
К вечеру корабли достигли Палантия, и его царь Эвандр, лишь узнав, что чужаки - враги латинян, принял Энея с распростертыми объятиями. Сам он из-за старости уже не мог сражаться, поэтому дал в помощь Энею своего сына Палланта с двумя сотнями отборных всадников.
Кроме того, Эвандр привлек на сторону Энея соседний этрусский город Агиллу, жители которого в свое время изгнали Мезенция. Теперь они опасались, что в обмен на помощь Мезенция в борьбе с пришельцами, Турн поможет тому вернуть Агиллу под свою власть. Так что благодаря этой поездке силы Энея выросли многократно. Не бездействовала и его небесная покровительница. Афродита отправилась к Гефесту, чтобы уговорить божественного кузнеца выковать для героя неуязвимые доспехи. Разве мог хромоногий бог устоять против чар богини любви? На следующее утро принялся он за работу. Загудело в циклопических горнах раздуваемое гигантскими мехами пламя, звонко застучали молоты, и вскоре Афродита подарила сыну доспехи, достойные богов. Высокий шлем украшала густая грива, меч напоминал застывший язык пламени, панцирь был откован из алой меди, а поножи выполнены из сплава золота и серебра. Но роскошнее всего был щит, несокрушимый и роскошно украшенный. На его поверхности изобразил Гефест волчицу, выкармливающую мальчиков , похищение невест и союз царей. Как живой были отчеканены грозный воин, в одиночку удерживающий тропу от целой армии врагов , и кричащие у его ног гуси. Еще множество фигур расположил кузнец на поверхности щита, и каждая из них имела свой смысл, который был пока еще непонятен Энею. Видя, как герой рассматривает щит, Афродита пояснила, что способный видеть будущее Гефест изобразил великое будущее и славу, ожидающую потомков Энея.
– Выиграв эту войну, ты начнешь путь, который со временем приведет ко всем изображенным на оружии событиям. Удачи тебе, сын мой!
– произнесла богиня.
***
Пока Эней искал союзников, Гера, которую в Италии чаще звали Юноной, тоже не сидела сложа руки. Она отправила небесную вестницу Ириду к Турну, повелев сообщить царю, что Эней покинул свой лагерь и флот. Так что, если вождь рутулов не будет тратить время зря, он сможет застать вражескую армию врасплох.
Турну не надо было объяснять, какие дает преимущества отсутствие вражеского полководца. Так что мгновенно повел он свою армию к стоянке троянцев. Однако как ни старался он действовать в тайне, разведчики Энея обнаружили приближение врагов.