Эти важные мелочи. 163 способа добиться совершенства

Питерс Томас Дж.

Иногда дедушка Оуэн позволял нам отвесить что-нибудь — и, не-

смотря на наш юный возраст и его привязанность к нам, превра-

щался в тирана, если мы случайно обвешивали кого-нибудь даже

на самую малую толику. Он имел обыкновение отпускать товар

«с походом», будь то жестяная банка гвоздей по 10 центов за штуку

или что-либо другое. Кроме того, насколько мы, дети, могли заме-

тить, он всегда находил время пообщаться с людьми, выслушивал

их рассказы,

часто кивал и выказывал всем предельное уважение.

Когда дедушка Оуэн скончался, я служил в ВМС в Порт-

Хьюнем, штат Калифорния. И хотя до переброски в Дананг, Вьетнам, остались считанные дни, командир не раздумывая дал

мне увольнение на четыре дня, даже несмотря на мое назначе-

ние так называемым комендантом погрузки на суда, — из этого

я тоже вынес урок на будущее. Как бы то ни было, я отправился

в Викомико-Черч заблаговременно до начала панихиды. Я вам

говорил, что это совершенно ничтожный городок с населением, я бы сказал, человек 400–500, хотя память мне уже изменяет? До-

роги в тех краях были довольно примитивные для того времени, и, насколько я помню, в то время держалась сухая погода. Около

восьми утра, а служба была назначена на десять, мне показа-

лось, что в воздухе начинает крутиться пыль. Тотчас же началась

настоящая пыльная буря. (Боже мой, у меня мурашки по телу, до того все свежо в памяти.) А дело было в том, что шла процессия 128 Эти ВАЖНЫЕ мелочи

более чем из 1000 человек. Я поговорил с некоторыми людьми, причем никого из них я не знал. Казалось, что дедушка Оуэн в раз-

ное время помог каждому из них — хорошим советом, звонком

куда-то кому-то, кто мог выручить, продлением кредита, несколь-

кими баксами из кармана и так далее, и так далее, и так далее.

“Урок”, который я вынес из похорон, назывался “сила поря-

дочности и чуткости”. Дело не в том, что мама с папой не особо

отличались таким поведением, просто это было Предельно Яр-

кой Иллюстрацией. Самым непритязательным образом дедушка

Оуэн “был нужен” всему местному сообществу, а также живущим

за его пределами — об этом свидетельствовала мощная пыльная

буря, поднятая ногами людей, которые пришли сказать послед-

ние слова благодарности, причем некоторым пришлось для этого

преодолеть 160 километров. И что это могло быть, как не ясное

послание и фактически совет?

Чтобы очевидное стало еще более очевидным: а что вы мо-

жете сказать о себе по поводу Великого Экзамена на «Нужность»?

Это решающий «вопрос жизни» — и решающий «вопрос бизнеса-

карьеры-успеха».

31. Оценка великого

сражения:

информация

к размышлению

Проявляйте доброту, ибо каждый вами встреченный ведет

великое сражение.

Платон

Я наткнулся на вышеупомянутую цитату года два или три

тому назад. Это высказывание крутится, и крутится, и крутится Другие 129

у меня в голове и, как мне кажется, довело меня до нирваны —т. е. изменило мое поведение.

Информация к размышлению: вы ведете переговоры — или,

попросту говоря, пытаетесь привлечь к работе одного из своих

коллег в связи с наступлением важного этапа проекта. Неоспо-

римый факт:

тот человек… всегда… на 98 с лишним процентов оста-

нется вне вашего поля зрения.

У ее матери проблемы со зрением, и ей чертовски трудно

с ними бороться, и в процессе этой борьбы она делает несчаст-

ным каждого, кто оказался в пределах досягаемости. Его сын-

подросток вдруг начал прогуливать уроки — и отец своими бес-

конечными приказами «прекратить и впредь воздержаться» ни-

как не может докопаться до истины. Или что-нибудь не такого

огромного масштаба: у нее вчера был разговор на повышенных

тонах с коллегой и она просто немного выведена из себя. Он со-

бирается в выходные вести семью в поход — и расстроен тем, что, вероятно, ему помешает проблема с клиентом.

Что бы то ни было.

И да, всегда эти «что-бы-то-ни-было» громоздятся друг

на друга.

Даже если вы довольно-таки заядлый болельщик за бейс-

больную команду из высшей лиги, вам может показаться, что какая-нибудь одна из 162 игр регулярного сезона очень по-

хожа на другую. Но не менеджеру клуба Mariners. Его «отдел»

(в составе 25 человек) представляет собой чудовищную меша-

нину из профессиональных и личных проблем. Имярек не мо-

жет разгрести всю эту кучу и нуждается в передыхе — но, черт

побери, такой возможности просто нет. У имярека было сквер-

ное происшествие личного плана, о котором сегодня утром по-

ведала пресса с кровожадными подробностями; проще говоря, «чем занята его голова» сегодня вечером? И все это продолжается. 130 Эти ВАЖНЫЕ мелочи

И все это продолжается, продолжается и продолжается. Дело

в том, что у него 162 плановых соревнования, которые имену-

ются «играми», и каждая из них в той или иной степени… совер-

шенно отличается… от предыдущей и последующей.

Говоря это, я никоим образом не имею в виду, что наш бейс-

больный менеджер, должно быть, в какой-то мере «лопух».