Грабители
Шрифт:
— Кабель — это такая кишка металлическая, — стал объяснять Тони. — Ну, например…
— Электро-про-вод! — произнес Хосмар, демонстрируя свои познания. И, увидев слегка удивленные лица солдат, пояснил: — Эти слова я изучал еще в школе. Я лично видел Василия много раз, а он знал, как меня зовут.
Последнюю фразу Хосмар произнес, подчеркивая особую важность этого факта.
— Так есть кабель или нет? — снова уточнил Жак. Ему уже стали надоедать самолюбования торговца пряностями.
Откуда-то из глубины леса донесся подозрительный шорох. Шапиро поднялся и пошел посмотреть.
Жак невольно засмотрелся на то, как двигался Ральф. Он шел так легко и бесшумно, что, казалось, даже не касался травы. Просто встал и поплыл.
Пока Шапиро ходил на разведку, Монро и Лутц оставались на месте и опасливо озирались, готовые к внезапному нападению. Только один Хосмар совершенно спокойно сидел на траве и продолжал есть солдатские плитки. Он был уверен, что его защищают бессмертные богатыри, поскольку еще никто из нападавших на них не ушел живым.
Наконец Шапиро вернулся — тревога была ложной. Он уселся на траву и сказал:
— Сэр, мне бы поспать часок, а потом мы двинемся дальше.
— Конечно, Ральф, — согласился Жак, — ты у нас и так как машина. Поспи, и Тони пусть отдохнет — он спал совсем мало
— Вот только соседство не слишком приятное, — добавил Монро, кивая в сторону гигантского трупа.
— А чего он нам? Мертвые — они не опасны, — философски изрек Шапиро.
— Кстати, а куда ты собираешься идти?
— Куда скажете, сэр, туда и отправимся.
— Значит, ты ждешь от меня стратегической задачи?
— Ну да. Раз уж мы здесь и другого пути назад нет, нужно как-то определяться — убегать нам или наступать.
Шапиро договорил последнюю фразу и моментально отключился. Еще быстрее, чем это делал Тони.
61
Вслед за Шапиро улегся и Лутц, а Жак, проверив винтовку, снова заступил на охрану личного состава.
Теперь в его отряде был еще и Хосмар. По виду человек не слишком нужный, он тем не менее был знаком с тонкостями местной жизни.
Сейчас Хосмар был сыт, доволен и дремал в сидячем положении. Время от времени он приоткрывал один глаз и посматривал на Жака.
«Как кот, — подумал Монро. — Надо бы с ним побеседовать, чтобы определиться, куда нам идти».
Без сомнения, Шапиро уже имеет свое собственное мнение, однако хочет соблюсти субординацию даже в такой непростой ситуации".
Почувствовав на себе взгляд, Монро посмотрел на Хосмара. Тот сидел с открытыми глазами и теперь еще сильнее был похож на дикого кота — этому сходству способствовала слегка треугольная физиономия и высокие скулы. Да и серый цвет лица издали можно было принять за короткую шерсть.
— Я знаю, где есть кабель, — произнес Хосмар. — Кабель идет в крепость, а потом до самого города.
Подкрепляя свои слова жестом, Хосмар махнул рукой в ту, сторону, куда они с Шапиро ходили на разведку.
— Что за город? Как называется?
— Квансор — столица злого тургана Хохура.
— Турган — это местный правитель?
— Да, правитель и родственник Популара Второго, того, что из рода Фо-Менко.
— Это плохо?
— Плохо, — кивнул Хосмар. — Популар Второй считает, что вы ему мешаете брать все из пирамид. А он этого хочет. Очень хочет… — Хосмар вздохнул. — У них в Энно-Вайс так: кто берет из пирамид, тот сильный. У того оружие, дольтшпиры и «боевые пауки» — эспора.
— Значит, если перерубить кабель, город останется без света?
— Ночью — да.
— А днем? — не вонял Жак.
— Днем и так светло.
— Понятно.
— Рубить кабель не надо. Надо копать и выбрасывать «синюю соль».
— "Синяя соль" — это проводник, что ли?
— Электро-про-вод!
— Информация очень интересная. Но лучше, если мы пойдем на соединение со своими — вдоль гор. Тут километров двадцать вместе с подъемами. Правильно?
— Не знаю. По-нашему чуху сорок — пятьдесят, но с числами у меня в школе было плохо, и я не помню точного соотношения километра и чуху.
— Но пройти-то здесь можно?
— Пройти нельзя — убьют. Когда мы пойдем к границам злого тургана Швиборда, он уже будет знать об этом от своего соседа — злого тургана Хохура.
— На территории которого мы находимся, — понял Жак.
— Да, — кивнул Хосмар.
— Но зачем Хохур будет предупреждать Швиборда, если все они между собой враги? Или не враги?
— Враги. Но Популар Второй из рода Фо-Менко предложил за убийство «братьев Василия» четыре больших и восемь маленьких табунов отборных лабухов. Хороший лабух у нас в цене.
— Но если нас убьет Швиборд, то Хохур не получит награду, так? Она достанется Швиборду…
— Да, но Хохур попросит у Швиборда немного от награды — за свою услугу.
— А, ну теперь наконец я понял, — с облегчением вздохнул Жак. Постижение ходов местной политики давалось ему нелегко. — Значит, Швиборд поделится с Хохуром и все будут довольны.
— Нет, — совершенно спокойно возразил проводник.
— Как нет? — удивился Жак.
— Швиборд не поделится с Хохуром — он его обманет.
— Та-ак, — протянул Монро и огляделся. — И что-то подсказывает мне, что Хохур об этом догадывается.
— Да, он знает, что Швиборд его обманет и тогда он, Хохур, сможет начать против Швиборда войну.
— Так им повод нужен?
— Да.
— Так почему же не взять просто так и напасть?
— Просто так нельзя. Для уважаемого тургана это бесчестье. Нужен повод
Монро замолчал и прислушался к звукам леса. Птицы все так же пели в ветвях, а листья на самых вершинах деревьев шелестели от набегавшего ветерка. Подозрительных шорохов из чащи не доносилось.