Harry Potter and the order of the phoenux. (Гарри поттер и орден Феникса)
Шрифт:
– Что ж, Гарри, если ты считаешь, что это - лучший вариант, то давай, дерзай. Но в таком случае есть опасность подставиться под бладжер...
– Плевать, - сказал Гарри грубым голосом. Он у него ломался, и Гарри чрезвычайно гордился этим.
– Если это важно для победы, то я это сделаю. Цель оправдывает средства.
– Ты говоришь как истинный слизеринец, Гарри, - расхохотался слушающий их разговор Джордж.
– Чушь!
– перебила их листавшая учебник по Гербологии Клара. Учебник был для виду, она просто с удовольствием подслушивала их разговор.
– Нам же обязательно нужно выиграть у Хуффльпуффа! Это наш последний шанс!
– Верно, кнопка, - одобрительно заметил Джордж, ущипнув девчонку за нос. Клара довольно зарделась.
– Гарри, а тебе не кажется, что ты стал какой-то... не такой?
– тихо спросила Джинни, когда они остались в гостиной одни. Она отложила пособие по бухгалтерскому учету, которое неизвестно как ей ухитрился достать мистер Трайткрисп, и серьезно посмотрела на Гарри.
– Ты меняешься. Раньше бы ты никогда не сказал ничего подобного.
– Да ерунда все это, Джинни. Не бери в голову, - сказал Гарри и отправился полировать Всполох. Все воскресенье он тренировался на поле со снитчем, который ему подарил Крум, устал и был не намерен вступать в споры.
В среду на поле пришли все ученики и учителя. Все знали, что для Гриффиндора это последний шанс добиться титула: если бы Гриффиндор победил сегодня, то, сыграв во второй раз со Слизерином, он все же мог добиться победы и в чемпионате, несмотря на сокрушительное поражение в прошлой игре. Гарри тщательно проверил пригодность своей квиддичной формы, на всякий случай принял лекарство и отправился на поле, сопровождаемый восторженными братьями Криви.
Гарри раздражено сдирал с себя школьную форму в раздевалке, когда в нее влетел взлохмаченный Рон. А за ним Гермиона. Гарри рефлекторно прикрылся квиддичной формой.
– Гермиона, что ты тут... Рон, шли бы вы лучше на поле!
– Да ладно, Гарри, мы просто пришли пожелать тебе удачи, - воскликнул Рон.
– Будь осторожен, Гарри, - наставляла его Гермиона.
– Берегись бладжеров, у Хуффльпуффа сейчас новые отбивалы, их техника тебе незнакома.
– Эй, вы зачем здесь?
– Фред с битой на плече подошел к Рону и Гермионе.
– Не отвлекай его, Гермиона. Игрокам перед сражением нельзя общаться с девушками!
– Рот закрой, - проворчал Рон.
– Правда, Гермиона, пойдем-ка. А то все места займут.
– Невилл и Джинни нам держат место, - отмахнулась Гермиона.
– Гарри, послушай, ты же помнишь, что должен быть...
– ... Осторожен, - вздохнул Гарри.
– Знаю, знаю. Идите.
– Ни пуха, ни пера!
Команда вылетела на поле, и Гарри увидел, что хуффльпуффцы уже зависли над полем и приветливо машут им руками. Отношения Гриффиндора и Хуффльпуффа всегда носили дружеский характер, поэтому, что бы ни случалось на квиддичном поле, колледжи всегда оставались неизменно лояльны друг к другу. Вот и теперь Гарри смотрел, как Теодор Тойли, новый ловец Хуффльпуффа и одновременно капитан команды, дружелюбно улыбается Фреду и пожимает ему руку. Мадам Хуч даже не сказала традиционных слов о том, что игра должна быть честной: и так подразумевалось, что никто из игроков этих команд мухлевать и не подумает. Кваффл, брошенный ее рукой, поднялся в воздух, и игра началась.
Гарри ловко увернулся от летящего в него бладжера и понесся по диагонали, оглядывая поле. Бросив короткий взгляд назад, он заметил, что Тед Тойли преследует его на своем Нимбусе. Ага, подумал Гарри, так ты решил за мной следить. Ну тогда получай! Он развернулся и на полной скорости понесся обратно, прямо на Теда. Стадион ахнул. Тойли тоже и постарался выровнять метлу. У него это получилось еле-еле, но Гарри, даже не обернувшись, чтобы узнать, как там Тойли, продолжал на бешеной скорости лететь над полем. Ему показалось, что он заметил снитч прямо возле колец хуффльпуффцев и рванул туда, едва не столкнувшись с мячом, который только что бросила Алисия. Увернувшись, он поднял большой палец, когда трибуны взорвались радостными воплями: 10:0 в пользу Гриффиндора. Игра понеслась дальше, но снитч так и не появлялся. Гарри в нетерпении сделал еще несколько кругов - ничего. Проклятие, подумал Гарри, нетерпеливо болтая ногами и глядя, как Анжелина забивает уже второй свой гол (хуффльпуффцы приуныли), что с ним могло случиться? Он украдкой глянул на Тойли, но тот с таким же рвением прочесывал пространство над полем и тоже ничего не находил. Куда мог подеваться маленький мячик?
И тут Гарри увидел его. Золотой снитч полыхал крылышками совсем рядом с Тедом Тойли, чуть ли не запрыгивая ему в карман формы, но Тед, увлеченный опасной ситуацией на воротах своей команды, его не видел. Громкие вопли болельщиков до него не доходили, потому что как раз в этот момент Кэтти обошла нападалу Хуффльпуффа и бросила мяч. Один из отбивал запустил бладжер ей прямо в спину, и Кэтти покачнулась на метле: бладжер чуть не разбил ей плечо.
Ах ты гад, яростно подумал Гарри. Он забыл о снитче и Теде, ринулся вперед и в тот момент, когда мадам Хуч объявила тайм-аут, чтобы убедиться, что с Кэтти ничего не случилось, он подлетел к наглому хуффльпуффскому отбивале, вырвал биту у него из рук и замахнулся на него. За это время снитч взмахнул крылышками и был таков. Раззява Тойли его так и не заметил.
– Гарри, ты что это делаешь?
– Фред и Джордж вдвоем навалились на Гарри, пытаясь отнять у него биту.
– Он же не нарочно!
– Я извиняюсь!
– испуганно кричал мальчик-отбивала, хуффльпуффский третьекласник.
– Я нечаянно, правда!
– Поттер, что это на вас нашло?
– крикнула мадам Хуч.
– Оставьте Гастингса в покое! И ваше счастье, что сейчас тайм-аут!
– Кэтти, с тобой все хорошо?
– крикнул Гарри, отбиваясь от настойчиво предлагавших его повязать близнецов Уизли.
– Порядок, - немного слабым голосом отозвалась Кэтти.
– Играть можно.
Свисток просвистел вновь. И тут, как по заказу, появился снитч. Он снова болтался как приклеенный возле Теда Тойли, легонько зудя крылышками. И снова Тед вроде бы ничего и не видел, он только завис в воздухе, что-то шепча про себя. На этот раз Гарри не стал терять ни секунды. Он разогнал метлу на Тойли изо всех сил. Капитан-ловец Хуффльпуффа не успел даже оглянуться, как Гарри врезался в него со всех сил на Всполохе. Если бы не палочка мадам Хуч, которая остановила падение Теда с метлы, он бы непременно разбился о землю. Но Гарри это было уже неважно: он облетал поле, торжествующе сжимая снитч в кулаке. Немного придя в себя от радостных возгласов своей команды, Гарри обратил внимание, что болельщики внизу далеко не так рады, как они сами: большая часть зрителей возмущенно вопила и требовала переиграть. Чего это они, удивился Гарри, я же все честно сделал, это Тойли, кажется, пытался колдовать. Призывное заклятие, не иначе! Ну, я ему задам!
Он спустился с метлы и побежал по полю. Добежав до немного оглушенного Теда, он остановился и закричал:
– Тойли, что это ты там бормотал, признавайся?
Тед вытаращил на него глаза. Его качало.
– Гарри, ты что? Это же ты сам врезался в меня, я должен был бы жаловаться!
– Врешь! Ты палочку спрятал под форму, а потом подозвал снитч Призывным заклятием!
– Гарри, ты что? Я тебе не Малфой. Стал бы я нарушать правила.
– Ах вот ты как!
– Гарри вооружился Всполохом и размахнулся. Тойли сидел на земле, поэтому ему было сложно уклониться от надвигающейся на него метлы, поэтому ему ничего не оставалось, как перекатиться на бок.
– Ну погоди, сейчас ты получишь!