И тысячу лет спустя. Трэлл
Шрифт:
— Ты сказала, что твоя мать умерла. Где она похоронена?
— Ее кремировали...
— Ты только что сказала про похороны.
— Ну прости, — она повернулась к нему с недовольным лицом и повысила голос. — Подобрала не то слово. Не каждый день хоронишь... то есть... сжигаешь свою мать.
Разводя руками, Марина говорила очень эмоционально.
— Почему в твоем паспорте фамилия…
— МакДауэлл? — Марина закончила за Марка. — Не потому, что такая у Райана. Наоборот. У Райана такая, потому что Мирослава любила мою мать. Вот и все!
— Успокойся...
Марк встал из-за стола, подошел к ней и взял ее холодные пальцы в свои.
— Если бы это было не так, мы бы говорили сейчас в участке, — его голос стал нежным, низким и спокойным. Марк втирался к ней в доверие. — Но будь ты на моем месте, ты бы поверила сама себе?
Марина растерялась. Она не верила себе даже будучи собой.
— Ты тоже пойми меня... Я боялась быть подозреваемой! — воскликнула она. — Мирослава тут же исчезает, стоило мне только появиться в ее жизни! Да, я лгала! Да, я спала с тобой ради ее ноутбука! Но то было лишь из благих намерений! Ты ведь взял ее ноутбук! Почему? Потому что... она... — Марина перешла на шепот, — она писательница... Все самое сокровенное... ее душа... ее боль... все там!
Марк лишь цокнул. Он боялся запутаться в ее истории, упустить детали. Следователь пытался сопоставить все то, что он знал о пропавшей, все то, что говорил ему Александр, и все то, что рассказывала теперь Марина. Но ничего не складывалось в единую историю. Если Марина и Мирослава — родные сестры, это может быть хорошей зацепкой, но разные даты рождения все тут же рушили. Но с чего Марку верить Марине? И что если, она и сама не знает правды и лишь является частью игры?
— Я не верю, что она утонула... Потому я решилась на это... — продолжала Марина. — Мне нужна была ее книга. И мне так повезло, что я уже была знакома с тобой... Вот и все! Это лишь чертовы совпадения!
— Я не верю в совпадения, — Марк снова цокнул. — С чего ты взяла, что вы родились в разные месяцы? Как звали твою мать?
Грудь Марины под белой ночнушкой вздымалась. Она вдруг заплакала. Ее всхлипы становились все громче и чаще. Марине не хватало воздуха. Марк вернулся к кухонному гарнитуру, вынул из шкафчика пузырек с валерьянкой, взял стакан Марины и отсчитал ровно тридцать капель.
— Пей…
— Я не хочу!
Она оттолкнула его руку, и вода расплескалась на пол.
— Позволь мне пойти спать... Я очень устала…
Марк сжал челюсти, немного подумал и посмотрел на Марину. Глаза под его нахмуренными бровями блестели.
— Хорошо... но не надейся никуда улизнуть, Марина. Ты не выйдешь из этой квартиры, пока я не проверю все документы, ДНК, отпечатки. Я свяжусь с родителями Мирославы, узнаю про няню. Ты предоставишь мне свидетельство о смерти своей матери... свои документы... ее документы... Я проверю все камеры. Я узнаю, кому принадлежит тот дом в Ладоге. Я узнаю все, Марина.
— Ты не имеешь права держать меня в заложниках! — ее голос сорвался. — Либо сдай меня полиции!
— Ты уверена, что хочешь этого? М-м-м?
Она подошла к нему так близко, что могла чувствовать
— Я хочу спать, — процедила она сквозь зубы, четко проговаривая каждый звук.
Марина была рада любой возможности ускользнуть от разговора, хоть и отложенного до утра. Лишние часы, пусть и не сна, позволят ей лучше продумать свое алиби. Марк проводил ее в спальню.
— Я не менял постельное, с тех пор как мы... Надеюсь, это не проблема... Ведь ты уже спала здесь. Я буду в кабинете.
У обоих перед глазами промелькнули события недавней ночи, проведенной вместе. В комнате вдруг стало невыносимо тесно. Она спряталась под одеялом, пожелала Марку спокойной ночи и отвернулась к стене. Следователь выключил свет, запер дверь и удалился к себе. Он не мог сомкнуть глаз, и потому не оставалось ничего, кроме как вернуться к ноутбуку и книге в нем. Была ли права Марина? Действительно ли в этих текстах спрятано все самое важное, что он должен знать о пропавшей? Утром его ждал очень важный разговор, и он не мог позволить себе роскошь упустить хоть что-то, а затем упустить и Марину.
Марк вновь открыл два ноутбука и поставил их рядом. Он смотрел то на старый текст на своем ноутбуке, то на новый на ноутбуке Мирославы. Тексты были идентичными. Это было невозможно.
Марк закурил. Часы предупреждали о приближающемся утре. Не моргая, он смотрел на экраны по несколько минут в ожидании, будет ли что-то происходить с текстом на этот раз.
— Марина спит в моей спальне. Чего я ожидал?
Следователь затушил сигарету, потянулся, потер глаза и протянул руку, чтобы закрыть свой ноутбук. Когда он опускал крышку второго, строчки вновь побежали. Слова переставлялись местами. Добавлялись новые абзацы.
— Я тебя поймал, — радостно прошептал Марк и вышел из кабинета быстрым широким шагом.
Он подошел к спальне и отворил дверь, ожидая увидеть Марину, лежащую с телефоном в руках. Но в комнате царила кромешная тьма. Услышав его, девушка привстала с кровати, рукой прикрыла глаза от света, идущего из коридора, и поморщилась.
— В чем дело?
— Где твой телефон?
— Что? С какой стати? Марк, я…
Не церемонясь, следователь подошел к кровати, скинул одеяло и потряс его.
— Пожалуйста, дай мне свой телефон.
— Он... — она замолчала, пытаясь проснуться и прийти в себя. — Что ты делаешь, черт возьми? Он в сумке, которую я оставила на кухне... Отдай!
Марина схватилась за одеяло и потянула его на себя. Марк резко отпустил его, выбежал на кухню и залез в ее сумку: телефон действительно был в боковом кармашке. Марина последовала за ним. Она была напугана и почти поддалась панике.
— В чем дело, Марк?! Что ты делаешь? Не трогай мои вещи!
Но он не слушал ее. Следователь пролетел мимо девушки в кабинет, схватился за ноутбук и увидел, что кто-то до сих пор работает в документе. Марк смотрел то на Марину, стоящую в проеме двери, то на экран ноутбука.