Кероглу.Азербайджанский народный эпос.(перепечатано с издания 1940 года " Кёр-оглы")
Шрифт:
Письмо султана немного подняло дух Джефер-паши. Султан писал, что собирает войско и предстоит поход на Ченлибель. Джефер-паша больше не боялся Кероглу. Зато теперь ему захотелось, чтобы расправа с Демирчиоглу каленым железом испепелила сердце Кероглу. Он приказал сделать эту земляную насыпь и назвал ее — Ченлибель.
— Ну, что, Демирчиоглу, — издевался Джефер-паша над Сыном Кузнеца. — Придется тебя повесить на Ченлибеле!
Увидя Кероглу с сазом за плечом, Джефер-паша подозвал его:
— Эй, ашуг, ты пришел кстати. Сегодня праздник. А ну-ка, поиграй и спой нам.
— Да будет для паши вечный праздник! Но что это за праздник?
— Глупец, — заносчиво ответил паша. —
— Знаю, паша! Это человек без совести.
— Смотри! — похвастался паша. — Я поймал одного из его удальцов и прикажу сейчас повесить. Сегодня его праздник.
Посмотрел Кероглу и видит: на площади сидит скованный цепями Демирчиоглу. Кожа на его ногах содрана и болтается лоскутьями. Лицо бледно, как у мертвеца. Закипел он яростью, кровь бросилась ему в голову. Хотел было Кероглу протянуть руку, схватить пашу за горло и выворотить его наизнанку, но спохватился, вспомнив, что его удальцы еще далеко.
Паша вместе со своими приближенными подошел к Демирчиоглу. Подошел и Кероглу и стал чуть поодаль.
Демирчиоглу потерял много крови и не видел, что происходит вокруг.
Паша пнул его ногой и сказал:
— Тебе остается жить каких-нибудь полчаса. Видишь эту гору? Через полчаса я повешу тебя на ней!
Услыхав это, Демирчиоглу закрыл глаза и отвернулся.
— Не упрямься! Скажи, где Телли-ханум, и я отпущу тебя, уходи, куда хочешь!
— Джефер-паша, — отвечал Демирчиоглу, — к чему каждый день повторять одно и то же? Сказал тебе, что меня зовут Демирчиоглу. Я игид Кероглу. А мы умираем, но врагам тайн своих не открываем. Телли-ханум давно в Ченлибеле.
Тут Кероглу не вытерпел, прижал к груди саз и запел:
Не страшись, мой Демирчиоглу, За тебя мы отомстим сейчас. Ханов и султанов, и пашей Мы позору предадим сейчас.Едва Демирчиоглу услышал это, как глаза его широко раскрылись, но Кероглу подмигнул ему и спел еще:
За друзей ты жизни не жалел. Ты пошел на риск, ты горд и смел, Тот, кто на игида встать посмел, Будет бит клинком стальным сейчас. Вражьим козням никогда не верь. Кероглу поднимется теперь, Налетит на Эрзерум, как зверь, Взмоют к небу стон и дым сейчас.Джефер-паша спросил:
— Эй, ты, ашуг, когда он увидел тебя, хотел встать, или вы знаете друг друга?
— Знаем, паша, — ответил Кероглу, — этот зверюга, сын зверюги, однажды ограбил меня и отнял все мое достояние.
— Не беда, — сказал паша. — Он и мне причинил немало зла. Теперь мы отомстим ему!
— Да продлится жизнь паши! — молвил Кероглу. — В груди у меня сложилась песня, разреши я спою ее.
Паша дал свое соизволение. Кероглу спел:
Сегодня мести день, Джефер-паша, Противнику теперь спасенья нет. Пгиды, в битву грозную вступив, Пьют кровь, как в жаркий день шербет.Демирчиоглу понял, что Кероглу решил подбодрить его, и сказал:
— Паша, все равно вы казните меня. Так дайте хотя бы мой саз, чтоб я мог ответить ему, а потом умереть.
Демирчиоглу дали саз. Взял он его, прижал к груди и спел:
Прибывши с Ченлибеля в Эрзерум, Джефер-пашу я мог бы сжать в комок. Искал добычу и нашел ее, Да только к другу увезти не мог.Кероглу спел еще:
Как вихрь, свищу над головой врагов, От жизни отрешаюсь в дни боев. Когда клинок срубает сто голос, Кишками враг до головы одетДемирчиоглу ответил:
Рубился я отважно, словно лев, Войска паши в сраженьи одолев. Запомнил враг моей стрелы напев, Но плут меня мучениям обрек.Кероглу снова пропел:
Пусть Кероглу вскипает, как самум, Зло отличает от добра мой ум. Ты только покажи Телли-ханум — И сердце сразу запоет в ответ.А Демирчиоглу опять ответил ему:
Я спрятал то, к чему лежит душа. Но враг меня стреножил, месть верша. Схватил меня теперь Джефер-паша, Соломой шкуру мне набьет, жесток.Последние стихи показались Джефер-паше подозрительными. Чудится ему, что эти двое разговаривают совсем не как враги. И он незаметно шепнул одному из стоявших рядом пехлеванов:
— Что-то не доверяю я этому человеку. Не подослан ли и он из Ченлибеля. Будьте наготове, надо схватить его.
Потом повернулся к Кероглу и сказал:
— Ашуг, теперь скажи, сам-то ты кто? Чей ашуг? Джефер-паша думал обмануть Кероглу, отвлечь его и дать пехлеванам приготовиться… Но Кероглу не был простаком.
— Да продлится жизнь паши! — сказал он. — Послушай, и я скажу, кто я.
Коль назовут рабом, то шею скрутят. Я столб, стоящий впереди рабов. Будь я герой — склонюсь перед правдивым, Неправедных всегда казнить готов. Войска врага с землею я сровняю, Скошу мечом, подобно Эмираю. Бурлю сейчас, как мутная река, я, Могу бурлить и несколько годов. Я Кероглу. Я спал, и поднят вновь я. Я нынче не способен к многословью. Я не стекло, я меч, знакомый с кровью, Меня не разобьешь на сто кусков.И Кероглу издал боевой клич. Мгновенно со всех сторон налетели удальцы, и пошла тут такая схватка, такая схватка, что никто в жизни не видывал еще такой. Кероглу, не дав опомниться Джефер-паше, взял его в охапку. Много воинов паши полегло на поле брани, а оставшиеся в живых, увидев, что Джефер-паша пленен, побросали оружие.
Кероглу приказал отвязать Демирчиоглу и вместо него заковать в цепи Джефер-пашу.
Удальцы окружили Демирчиоглу. Видят, тот совсем плох. Сердце Кероглу облилось кровью.