Колдолесье
Шрифт:
Стоя посреди гостиничного номера, Вайеррэн пробормотала Баннусу:
– И за это ты тоже заплатишь! Заставить меня поверить, будто родители держат овощной магазин!
Она невольно рассмеялась. Какое падение для великого торгового Дома
«Твоя история», - взмолился Король.
«Сначала еще один последний вопрос. Как считаешь, сколько времени прошло с того замечания о том, что ты хотел бы, чтобы завершение было таким легким в твое время?»
«Довольно много. Дней десять, по меньшей мере. Пожалуйста, историю, иначе я оскорблю сановников моего королевства тем, что зеваю во время священнодействия».
Десять дней! Они пробыли на Земле десять дней, и Вайеррэн готова была поклясться, что даже Властитель Первый не подозревал об этом. Вайеррэн поздравила себя, пока рассказывала Королю всё, что произошло в лесу. Он заслуживал облегчения своей скуки, бедный Король, за то, что сообщил ей сей удивительный факт. «Очко в пользу Баннуса!» - подумала она. Это вернуло ей надежду.
Но почему, заинтересовалась она, Баннус оставил ей способность время от времени разговаривать со своими четырьмя голосами? Возможно ли, что он не знал о них? Нет, Баннус знал так много о Вайеррэн, что должен был знать и о голосах. Есть какая-то причина, по которой ей позволили услышать собственное сообщение на кассете. Баннус хотел, чтобы она точно знала, какие фокусы он выкидывает.
Что касается того, почему он хотел, чтобы она знала… К концу своего рассказа Вайеррэн поняла, что сильно повзрослела. Существовала огромная разница между Вайеррэн, которая, размышляя, спокойно сидела на кровати в мотеле, и Вайеррэн, которая работала в подвале Дома Равновесия. Вайеррэн десятидневной давности, воображая, будто планирует восстание, подшучивала над Властителями и составляла точные списки всех людей, которых убил Слуга, и думала, что она в безопасности! А потом Властитель Первый бросил ее в огонь, с которым она играла.
«Да, играла!» - горько сказала себе Вайеррэн. Баннус не единственный, кто играл. И Баннус, по крайней мере, играл всерьез. Вайеррэн играла с чувствами Слуги и своими собственными. Наивная, огражденная от мира девица из высшего общества, которой она являлась, была заворожена жестокостью, убийством, тайными миссиями – всем тем, от чего жизнь защищала ее. И она нашла эти вещи еще более завораживающими, оттого что сам Слуга был таким спокойным и культурным. Когда он впервые появился в подвале в своей алой униформе – которая никогда не подходила ему! – она была поражена, обнаружив, что он такой кроткий и скромный, и удивленный тем, что увидел здесь человека вместо обычного робота. Вайеррэн сразу заметила, что Слуга считал ее привлекательной, необычной. Хотя, сказала она себе теперь, возможно, это просто следствие
А потом Баннус ловко обошел принуждающую силу Властителя Первого. Лицо Вайеррэн горячо вспыхнуло – и еще горячее, когда она подумала о том, как сидела на дереве, свесив ноги перед лицом Мордиона. Она от души надеялась, что Мордион видел в ней только двенадцатилетнюю девочку, которой, как она тогда думала, она являлась. Да, двенадцатилетняя. Энн думала о себе как о четырнадцатилетней, но Вайеррэн помнила, как она говорила себе – и всем остальным, – когда приближался ее тринадцатый день рождения: «Мне пошел четырнадцатый год!» Такая взрослая! Маленькая идиотка. Баннус обошел и подготовку Слуги, показав Вайеррэн Мордиона-человека – разнообразие Мордиона: от того, кто суетился над Челом, до того, кто легко и профессионально сломал шею кролику.
Вайеррэн прижала ладони к пылающему лицу, и ее передернуло. Она больше никогда не осмелится приблизиться к Мордиону.
«Возможно, ничего из этого не случилось», - с надеждой подумала она. Но оно случилось. Присмотревшись внимательнее, она заметила разнообразные разрывы и зацепки на своих брюках и блузке с того времени, когда забиралась на дерево или продиралась сквозь заросли. Эти прорехи были вроде как скрыты иллюзией, наложенной на одежду – скорее всего от Властителей, – но их можно разглядеть, если знаешь, куда смотреть. И – Вайеррэн медленно и неохотно закатала одну брючину – порез на колене был на месте. Он был глубоким и зазубренным, но теперь коричневая корка большей частью отпала, оставляя свежий розовый шрам. Порез выглядел полученным дней десять назад. Находился ли Мордион в том ящике целую неделю перед этим, а Баннус заставил его поверить, будто он лежал в нем веками? Нет, она не хотела знать. В одном она была абсолютно уверена: она больше никогда не взглянет на Мордиона.
Но едва приняв такое решение, Вайеррэн поняла, что ей придется. Она должна предупредить Мордиона. Если то, о чем она помнила, действительно происходило в лесу, то, главное, что она наблюдала – это как Мордион постепенно приходит к мысли отправиться в замок и противостоять там Властителям. Хуже того, Вайеррэн знала, что сама ненамеренно подталкивала и поддразнивала его в этом направлении. Она должна остановить его. Мордион будет думать, что отправляется в замок встретиться с Властителями Вторым и Четвертым. Вряд ли он даже знал, что и Пятый прибыл на Землю. И, конечно же, он не имел представления, что Третья и Первый тоже здесь. И даже с силой, способной разрушить тот водопад, даже с другими силами, которыми, как говорили люди, обладает Слуга, Вайеррэн не могла представить, чтобы он победил всех пятерых Властителей. Что бы с ним ни случилось, по меньшей мере наполовину будет ее виной.
Вайеррэн подпрыгнула. Она вытащила из сумки вторую пару джинсов и более нарядную блузку и поспешно влезла в них. Еще не совсем стемнело. Еще есть время добраться до леса.
Вайеррэн была на полпути к выходу, когда дверь распахнула Властительница Третья.
<