Королева мафии
Шрифт:
— Как они туда попали?
— Я понятия не имею. Это все, что у меня есть.
— Откуда наводка? — задает он вопросы, которые можно скомпрометировать. Если скажу, что по электронной почте, он проверит. Если скажу — телефон, то запросит мои телефонные разговоры.
— Я не мог уснуть и вышел прогуляться. Кто-то подошел ко мне.
— Чушь собачья.
Он понял, что я знаю больше.
— Тебе нужны чаевые или нет?
— Я позабочусь об этом.
Кладу трубку и смотрю на Фрэнки.
— Готово.
— Ты ведь знаешь, что у тебя большие неприятности, верно?
Я просто пожимаю плечами и бросаю телефон на стул.
— Я пошел прогуляться.
— Они отследят GPS-координаты твоего телефона до моего дома.
Да, примерно так.
— Я знаю.
Мне нужно выяснить, что у нас с Фрэнки, потому что, кажется, скоро наступит день, когда мне придется сделать выбор.
Либо она, либо моя карьера. И на данный момент я не уверен, что выберу.
Просыпаюсь с восхитительной болью во всем теле. Все болит, но я ни за что не променяю это на мир. Если уж на то пошло, я хочу большего.
Откидываю одеяло и смотрю в сторону — кровать пуста. Быстро выполнив утреннюю процедуру, я одеваюсь и спускаюсь вниз.
Мой брат сидит за обеденным столом, рядом с Еленой. Оба не слышали моего приближения, и интересно наблюдать, как развиваются их отношения. Роум наклоняется к ней, а Елена опускает голову, тихо разговаривая с ним.
Я прочищаю горло, и глаза Елены расширяются, когда она слышит меня.
— Доброе утро, — говорит она тонким голосом.
— Майя, — зову я и сажусь во главе стола. Майя входит в столовую, неся мой утренний кофе. — Спасибо. — Майя улыбается мне, прежде чем уйти. — Елена, сегодня придет доктор, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке. Тебе что-нибудь нужно?
— Нет, спасибо.
— Сегодня я отвезу Елену в магазин, — говорит Роум.
— Во сколько вы собираетесь уходить?
— В котором часу придет доктор?
— Он будет здесь в десять, — говорю я.
— Когда доктор закончит, мы уйдем.
Я потягиваю кофе, наблюдая за ними. Челюсть Роума сжимается, и он качает головой в мою сторону. Майя возвращается, ставя на стол тарелку.
— Овощная фриттата, мэм.
Я отмахиваюсь от нее взмахом руки.
— Где политик? — спрашивает Роум.
— Ты его не видел?
Он качает головой.
— Он ушел рано утром, — говорит Елена своим кротким голоском. — Я проснулась, потому что была голодна, а он уже оделся и уходил.
— Спасибо, Елена, — говорю я, смакуя свой завтрак. Я так проголодалась, что могла бы съесть всю эту чертову фриттату.
— Я… — Елена поднимает руку и подносит ее ко рту.
— Что? — спрашивает Роум.
Елена глубже опускается на стул и дрожащей рукой тянется к своей кружке.
— Простите, я не должна была ничего говорить.
Что ее так беспокоит?
— Что у тебя на уме? — спрашиваю с каплей раздражения. Роум медленно поворачивается и смотрит на меня. Его молчаливый взгляд говорит, чтобы я отступила. Господи, он так влюблен, и я сомневаюсь, что он даже трахнул ее. Но она важна для моего брата, а значит, я должна быть с ней поласковее.
— В чем дело, Елена? — спрашиваю более мягким тоном.
Она опускает руку и переводит взгляд с меня на Роума.
— Я никогда не говорила, как мне жаль вашего отца. Он был хорошим человеком, и он мне всегда нравился.
— Спасибо, — говорит Роум.
— Тебе не следовало приходить на собрания. Это никогда не входило в твои обязанности, — говорю я. Она кивает и дарит мне самую маленькую улыбку. — Спасибо. — Я прочищаю горло и смотрю на Роума, который кивает в знак одобрения моей любезности по отношению к Елене. — Осталось найти того, кто его убил, и все будет в порядке.
— Я могу сказать кто, — говорит Елена.
Мы с Роумом оба мотнули головами, чтобы посмотреть на нее.
— Ты знаешь? — спрашивает Роум.
Елена кивает и закусывает нижнюю губу, как будто у нее проблемы.
— Мой отец вел много дел при мне, потому что чаще всего забывал о моем присутствии. Он всегда говорил…
— Кто убил моего отца? — спрашиваю я, прерывая ее.
— Фрэнк, — шипит Роум и сужает на меня глаза. — Успокойся.
Сердце учащенно забилось от удара электричества. У меня пересыхает во рту, и я чувствую, что задерживаю дыхание, ожидая ответа Елены.
— Мой отец приказал убить его, — говорит она.
Пять маленьких слов медленно пульсируют в моем теле до самой глубины души.
— Твой отец? — спрашиваю я, в моем голосе звучит ненависть. Елена сглатывает, ее глаза медленно расширяются. Смотрю на Роума, потом снова на Елену. Я остаюсь в оцепенении. — Ты уверена?
— Я была в комнате, потому что отец пытался выдать меня замуж за человека, с которым он разговаривал. Человеку, которого мой отец нанял, чтобы тот убил твоего отца.
— Фрэнк, — начинает Роум, но я поднимаю руку, чтобы он замолчал.
— Продолжай, — говорю я.
— Человек не хотел меня брать, но отец настоял на том, чтобы я заплатила.
С каждым ее словом я все больше ненавижу ее отца.
— Так вот как ты забеременела? — спрашивает Роум, стиснув челюсти.
— Нет. Я не была ему нужна. — Елена опускает голову. — Я никому не нужна.
Я закатываю глаза на ее вечеринку жалости, но держу свои эмоции под контролем.
— Ты хочешь сказать, что твой отец заплатил человеку, чтобы тот убил моего отца? — спрашиваю я.