Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
– Не делайте ему больно! – она плакала и Маркус сказал:
– Я не делаю ему больно, я просто успокаиваю его тупую задницу!
Я наблюдал за проезжающими мимо машинами, пытаясь встать, когда Маркус снова схватил меня, прорычав:
– Тупой белый парень! ПРЕКРАТИ! ПРЕКРАТИ!
Я рыдал, не беспокоясь о том, что на мне был ебаный костюм Тампера!
– ОНИ УЕЗЖАЮТ! – я зарыдал еще сильнее, видя, что проехала еще пара машин, – КЭТИ!
– Ее нет ни в одной из этих машин. Никто ее не забрал! Я уверена, что она просто заблудилась! Наверное, она ходит по
– Нет, вам, ребят, стоит вернуться ко мне в ресторан и подождать там на случай, если кто-нибудь приведет ее туда, – сказал Маркус, – Я пойду и поищу ее.
– Ты даже не знаешь, как она ВЫГЛЯДИТ! – крикнул я ему, плача, черт возьми, как младенец, и Маркус дал мне встать, наблюдая за мной на тот случай, если я снова побегу бросаться на невинных людей.
– Хорошо, тогда ты, Мэри, пойдешь со мной, а ты останешься в ресторане! – он указал на меня.
– Думаю, я должна остаться с Энтони, – начала она, но Маркус схватил меня за руку и дернул за собой, – С ним все будет в порядке. Он со мной. Верь мне. ПОЙДЕМ! Мы найдем ее.
Я у меня в голове была полная каша, и я вообще ничего не соображал, но Маркус взял все в свои руки и повел меня по той улице, откуда мы пришли.
– Пошли, – он с силой дергал меня, – Прекрати все это дерьмо со слезами, этим ты ей не поможешь. Шевели своей никчемной задницей.
Я услышал эти слова и начал вырываться, …понимая, что он прав. Я делал свое дерьмовое дыхательное упражнение, всю эту чушь, которой научил меня Питер. Через несколько минут я пошел быстрее, сконцентрировался, глядя на детей, когда они проходили мимо нас, отыскивая глазами ее. Я чувствовал необъяснимую ненависть к каждому улыбающемуся родителю, которого я видел с ребенком.
Это были, без сомнения, самые ужасные моменты за всю мою жизнь. И это кое о чем говорит.
– КЭТИ! – крикнул Маркус, приложив ладони ко рту, – КЭТИ МЕЙСЕН!
Я тоже звал ее, и мой голос слабел и ломался все сильнее с каждым разом, когда я выкрикивал ее имя.
Маркус начал стучать в двери домов, спрашивая у людей, не видели ли они Кэти. Это была отличная идея и жаль, что я не подумал об этом сам. Но за каждой дверью, в которую мы стучали, никто не помнил, чтобы видел маленькую рыжеволосую девочку, одетую в наряд невесты. Я снова начал терять надежду.
Время, казалось, ползло так, что напоминало вечность. Минуты казались годами. Каждую секунду я думал, что ее увозят все дальше и дальше от меня. Что, если я никогда ее больше не увижу? Что, если она просто исчезнет, и я никогда не узнаю, что с ней случилось? Я тогда умру.
Каждый раз, когда я начинал плакать, Маркус устраивал мне встряску.
– Заткнись, НЭНСИ-бой! (nancy boy – презрительное обращение к мужчине, ведущему себя как баба – прим.пер.) У нас есть, чем заняться, так давай ДЕЛАТЬ ЭТО!
Он был лучшим другом из всех, что у меня были! Я любил его больше с каждым шагом, что мы делали вместе. В старые времена, когда я был рабом, он был бы очень клевым партнером – моим черным мускулистым корешем. Вместе мы бы удовлетворили с ним сотни порочных
Чем больше домов мы обходили, тем больше становился наш поисковый отряд. Все соседи и жители хотели помочь в поисках. Некоторые мужчины взяли свои машины и принялись объезжать близлежащие улицы в поисках Кэти.
И было так странно, что я вспомнил, что когда-то называл этих людей, которые собрались все вместе, тупыми деревенщинами. Сейчас я ненавидел себя за эти слова. И благодарил Бога за то, что они делают для меня и моей дочери.
Маркус собрал свою группу, и велел людям идти по этой улице или по параллельной,… чтобы мы смогли охватить весь периметр. Я слышал, как отовсюду раздавалось имя Кэти, …и я снова зарыдал.
Я видел конных мужчин и женщин, галопом скачущих по холмам и грязным дорогам, чтобы увидеть – не идет ли она где-нибудь. Или того хуже – не забрал ли ее кто-нибудь.
Я запаниковал, когда подумал об этом, …моего ребенка могли изнасиловать в любой момент! Или убить! Полиция всегда говорит, что если ребенок не найден в течение 48 часов, то, скорее всего, он уже никогда не вернется. Сколько часов прошло? Сколько времени назад мы ушли? Как, блять, другие люди пережили этот ад?
– Что, если она кричит, зовет меня прямо сейчас, а я ее не слышу? – сквозь рыдания кричал я Маркусу, чувствуя, как он прижимает меня рукой к себе, пока мы шли.
– Она в порядке, в порядке, – продолжал он уверять меня, – Это хороший город. Хорошие люди. Блять, тупые белые люди, …но, тем не менее, это хорошие люди. Я ни разу не слышал, чтобы кто-то схватил здесь какого-нибудь ребенка. Она просто потерялась, вот и все, потерялась и ищет тебя. Держись, чувак, …и жди. Все в порядке.
Мой мозг – просто адская машина, …которая поставляла мне сценарий за сценарием, …проигрывая у меня в мозгу фильмы ужасов, …картинки, …ужас, …я бы не смог этого долго выносить, …но у меня не было выбора. Последние остатки здравых мыслей, что у меня оставались, быстро исчезли.
– КЭТИ! – звал я ее, – КЭТТТТТИИИИИИИИИИ! Пожалуйста, отзовись…
Затем зазвонил мобильный Маркуса и он быстро ответил. Я застыл, уставившись на него, задаваясь вопросом – означает этот телефонный звонок то, что с Кэти все в порядке и она жива, …или то, что ее нашли и она мертва. Пока я ждал, я почувствовал слезы на глазах.
– АЛЛО! – ответил он, глядя прямо на меня, – ДА! ДА! ХОРОШО!
Я выжидающе смотрел на него, внутренне умирая от страха.
– Они нашли ее! – сказал Маркус громко, чтобы все люди, что были поблизости, услышали, – Они нашли ее! Она в кафе-мороженом! ПОЙДЕМ!
О, БЛЯТЬ! У Бена с Анджелой! Я даже НЕ ПОДУМАЛ о них! Ебаные мои мозги!
Мы с Маркусом понеслись туда, так быстро, как смогли, … и я слышал то, что Маркус пытался рассказать, пока бежал рядом со мной.
– Люди зашли в кафе и нашли ее там, поедающую мороженое! – рассказал он мне, – Тогда-то старик, которому принадлежит кафе и узнал, что ее ищет весь город и позвонил в мой ресторан, как они велели ему! Мэри ответила на звонок и перезвонила мне!