Крайне аппетитный шотландец

Алам Донна

— Итак, где ты будешь работать? — спрашивает Нэт.

— На острове, в большом домище. Кажется, его перестраивают в отель, и там возникли какие-то юридические проблемы с контрактами. Они отказались от услуг работающей в данный момент строительной фирмы, полагаю, я нужна там, в основном, чтобы обеспечить своего рода передачу дел.

— Звучит...странно.

— Да, согласна. Но я проверила компанию, и она действительно существует. У них отели по всей стране.

— Тогда, думаю, нам стоит куда-нибудь сходить и отпраздновать эту новость, — говорит Наташа.

— Посреди

недели? — Айви откладывает журнал в сторону и вопросительно выгибает бровь.

— Ой, только не говори мне, что ты должна сидеть дома и делать уроки? Почему мы не можем сходить в будний день поесть пиццу? Может пропустим по паре коктейлей?

Идея мне понравилась. Несмотря на то, что я была удивлена состоянием пиццерии, я ожидала увидеть декор в стиле минимализма и минимум освещения, вместо темных кабинок и пластиковых скатертей. О, и лучшее Просекко, которое я пробовала с...с последнего раза, когда его пробовала.

Мы как раз наслаждаемся десертом, эспрессо-джелато, когда Наташа начинает неотрывно пялиться в свой телефон.

— На что ты там смотришь? — спрашиваю я.

— На фотографию своего бывшего парня, — грустно вздохнув, отвечает она. — По правде говоря, на единственную его фотографию, которая у меня есть.

— А я и не знала, что у тебя был парень. Как долго вы были вместе?

— Две недели. — Она пожимает плечами, снова опуская взгляд на телефон. — Но ведь не продолжительность отношений имеет значение. Правда?

— О, дорогая. Ты скучаешь по нему. — Слегка опьянев от шампанского, я наклоняюсь, кладу руку ей на плечо и обнимаю ее. А также бросаю случайный взгляд на ее телефон. — Почему ты смотришь на фото члена?

— Они все члены, — присоединяется к разговору Айви. — Ой. Ты что, имела в виду, что она смотрит на изображение члена? Наташа, это отвратительно!

— Что? Я же сказала, что у меня только одна его фотография — это она и есть, — оправдывается Наташа.

— Ты хранишь у себя изображения члена своего бывшего? Парня, с которым ты встречалась всего две недели?

— И? — отвечает она таким тоном, словно это мы парочка со странностями. — Как я уже сказала, важна не длительность отношений, а длина некоторых важных частей. — Она снова смотрит вниз, на телефон. — Согласитесь, с длиной тут все в порядке.

— Ты такая чудная, — говорю я, но думаю, что сама такая же, потому что снова смотрю на экран ее телефона, словно завороженная. И что касается длины, она права.

— Меня не огорчает ни это описание, ни этот снимок. — Она поднимает телефон, дотрагиваясь до экрана, и изображение загорается снова. И, ага, я в третий раз смотрю на него. — Думаю, тут запечатлена его лучшая сторона.

Когда Нэт начинает напевать песню, я не сдерживаюсь и усмехаюсь. Это одна из любимейших песен моей мамы, группы Чикаго "If you leave me now". Пару мгновений спустя Нэт запевает громче, импровизируя — Если ты сейчас уйдешь от меня...ты заберешь большую часть меня...

И, словно мастера импровизации, мы подхватываем припев.

Вскоре после этого нам приносят чек. Совпадение? Сомневаюсь.

— Я ужасно хочу писать. Мне нужно будет забежать домой. Я не дойду до квартиры.

Айви

всегда было трудно контролировать свой мочевой пузырь, подобно беременной на сносях. Но, даже несмотря на легкое опьянение, я чувствую внезапную боль, потому что она называет домом, то место, где выросла. Тот факт, что она до сих пор называет его домом, а место, где сейчас живет — квартирой, по-моему, говорит о многом. Как бы мне хотелось иметь такое место, которое я могла бы назвать своим домом, даже если, как дом ее родителей, оно было сдано в аренду. Ее родители, будучи на пенсии, в настоящее время путешествуют в жилом автоприцепе.

— Ты ведь говорила, что они отправились в Австралию?

— Да, они там уже около трех месяцев. Не могу сказать, что мне бы понравилось жить в автоприцепе месяцами. Я говорила им, что путешествовать надо, когда вам двадцать, а не чертовых шестьдесят три.

— Эй, а жильцы не разозлятся, когда ты заскочишь, чтобы воспользоваться туалетом? — спрашивает Нэт. — Я бы рассердилась.

— На данный момент там никто не живёт. Сейчас же ещё не сезон праздников? В любом случае, Мак остановился в доме на пару недель, и это не только его дом, но и мой. Так что он может идти к черту.

Айви вытаскивает из сумочки связку ключей и бросается по садовой дорожке к дому.

— Почему, чем ближе оказываешься к туалету, тем более отчаянной становишься? — она вставляет ключ золотого цвета в замок.

— О, это многовековая тайна, — отвечает Нэт. — Могла бы и в кустиках пописать, если уж так невтерпёж.

— Некоторые из нас предпочитают не светить своими вагинами перед ничего не подозревающей публикой. — Айви второпях распахивает дверь, которая ударяется о стену, и поворачивается ко мне, пихая мне в руки коробку с остатками нашей пиццы. — Проходите. Ты знаешь, где гостиная. — Затем она устремляется вверх по лестнице в туалет, перепрыгивая через две ступеньки.

Я действительно знаю, где находится гостиная, потому что много лет провела здесь, чувствуя себя как дома. Открывая дверь, я думаю, что все еще увижу мягкие кресла и ситцевые занавески моей молодости, поэтому слегка теряюсь при виде комнаты в морском стиле, в белых и бледно-синих тонах. Стоя на пороге, я охватываю взглядом все изменения. Теперь мебель в комнате совсем другая, над камином расположен телевизор с большим экраном, заменив зеркало в темной раме, которое когда-то висело там. И прямо сейчас по телевизору показывают порно без звука, а диван развернут высокой спинкой к двери...подождите, порно?

Наташины пальцы сжимают мою руку.

— Вот развратник! — шепчет она. — Это ведь ее брат там рукоблудит? В смысле, дрочит?

— Спасибо, что пояснила, — шепчу в ответ. — И я не знаю! — этот вопрос принадлежит к альтернативной реальности; к месту, которое возможно параллельно тому, что происходит на экране телевизора. А еще, я не хочу знать ответ на него.

Кто-то действительно смотрит порно, сидя на диване? Да.

Этот человек действительно мастурбирует? Возможно.