Лука Витиелло - другой перевод.
Шрифт:
— Это было первое тело, которое я увидел. Конечно же, не последнее, — ответил я, обрадованный тем, что мой голос прозвучал просто и уверенно.
— Это ужасно. Должно быть, ты был в ужасе. Ты же был лишь мальчиком.
Я был ребенком, и одновременно с этим не был. Моя жизнь всегда была наполнена кровью и жестокостью, криками матери среди ночи.
— Это сделало меня жестким. Рано или поздно каждый мальчик должен потерять свою невинность. Мафия не место для слабых.
— Эмоции — не слабость.
Я изучал глаза Арии. Нежность и сочувствие в них были уже достаточным риском. Теми эмоциями, из-за которых я не мог рисковать,
— Нет, слабость. А враги всегда целятся туда, где смогут причинить наибольшую боль.
Отец будет использовать Арию против меня в своих ебанных играх, если только помыслит, что она значит для меня нечто большее, чем просто милашка для траха, которую я могу подавлять и терроризировать. Для моей жены он был столь же опасен, как и Братва, а, может, даже и сильнее, потому что мои возможности защитить ее от него все еще были ограничены.
— И куда будет метить Братва, если захочет причинить тебе боль? — мягко спросила Ария, одновременно звуча смущенной и переполненной надежды. Мои глаза изучили мягкие черты ее лица.
С тех пор, как Маттео стал достаточно силен, чтобы постоять за себя, у моих врагов не осталось ни единого рычага, чтобы использовать против меня. Они знали, что мне было поебать на всех, кроме Семьи. Моя жизнь была посвящена мафии, единственной целью было стать доном. Все остальное незначительно, особенно женщины. Женщины, которых я мог менять как перчатки. Вот этому отец учил меня и Маттео. Это было тем, как он жил. Он не особо ждал, прежде чем заменить маму на Нину.
Взгляд в глазах Арии пытался сокрушить очередную мою стену, но я не мог этого позволить. Я погасил свет, нуждаясь в темноте, которая скроет эмоции на ее лице.
— Они никогда этого не узнают, — сказал я.
Ария тихонько вздохнула, обмякая рядом со мной. Она должна была прекратить надеяться на что-то, чего я не дам ей, не смогу дать для нашего же блага. Было проще уничтожить ее надежды, раздавить их в зародыше. Пара жестоких слов всегда давалась мне легко, я получал то, чего хотел, пора прекращать всю эту эмоциональную херню. Все, что должно меня заботить, это, как ее тугая киска поглощает мой член. «Единственное, что важно для меня в тебе, - это твои разведенные в стороны ноги, чтобы я мог сбросить напряжение».
Вот те слова, которые должны были пробрать Арию до костей и прекратить ее поползновения на возведенные мной стены. Она должна была поверить, что это правда, не иметь ни единого сомнения, потому что это были слова, куда сильнее подходящие человеку типа меня, нежели все те нежности, что шептал я ей, забирая ее девственность. Все должны поверить, что это отражает мои истинные чувства к женщине рядом со мной. Слова застыли на кончике языка, они должны были быть сказаны, чтобы защитить Арию и свои позиции, но я просто не мог их произнести. Я блять просто не мог врать Арии так, не мог уничтожить ее подобным образом.
Но более всего я не мог даже вынести мысли о том, что она больше не взглянет на меня, не подарит мне эту свою, полную доверия, улыбку вновь.
ГЛАВА 20
Я
— Что случилось? — пробормотал я.
— Мне нужно в ванную, — сонно сказала Ария.
Я ослабил свою мертвую хватку на ней, и она отодвинулась, глядя на меня. Я наблюдал за ней сквозь полуприкрытые глаза. Ария прикусила губу, неуверенно улыбаясь. Она была смущена тем, что было между нами прошлой ночью.
Я провел большим пальцем по ее распухшим губам, наблюдая за ее глубоким румянцем на щеках. Медленно Ария соскользнула с постели, ее движения были напряженными. Мои глаза проследили за ее идеальной попкой, пока она направлялась в ванную. Ее походка была слегка неуверенной от дискомфорта. Я был рад подобному напоминанию, потому что мой член уже встал, приподнимая одеяло. Застонав, я потянулся за телефоном, лежащим на ночном столике. Было только восемь утра, и Ромеро прибудет не раньше девяти, чтобы обеспечить безопасность Арии.
Я отправил ему короткое сообщение, чтобы был к полудню, а затем написал Маттео, что делами займемся попозже. После я откинул телефон, не в настроении для раздражающих вопросов брата.
Ария вернулась минут через десять, время от времени она морщилась.
— Больно? — спросил я, пусть это и было риторическим вопросом. Даже тот, кто был не так знаком с признаками боли, как я, понимал, что она ощущала дискомфорт.
Ария остановилась у кровати, смущенно сморщив нос.
— Ага, прости.
— Почему ты извиняешься?
Ария легла рядом со мной, ее глаза быстро взглянули на мой стояк, а потом вернулись к моему лицу. Не было ни единого шанса скрыть от нее мое желание, но это не означало, что я не намерен учитывать нужды ее тела.
— Я подумала, что ты можешь хотеть заняться этим вновь, но не думаю, что смогу.
Я провел руками по ее бокам и ребрам.
— Я знаю, и не жду, что ты будешь готова так скоро.
На теле Арии выступили мурашки под моими манипуляциями. Я провел по ее животу, затем провел по холмику с треугольником светлых волос.
— Я мог бы вылезать тебя, если ты хочешь этого.
Желание затопило меня от мысли зарыться между ее складочек.
Ария сглотнула.
— Не думаю, что это хорошая идея.
Я отстранился, но не отвел взгляд. Ее соски напряглись под моим вниманием.
Ария склонилась надо мной, ее взгляд скользнул по моим груди и прессу. Ее выражение лица не было соблазняющим, Ария любовалась мускулами, но я знал, что это завело ее, так же как я сходил с ума от желания при виде ее тела Арии. Я протянул руку и провел кончиком пальца по ее розовому сосочку. Каждый миллиметр Арии был идеальным, не только ее внешний облик, но и внутренне. Я был с огромным количеством красивых женщин, которые удовлетворяли все мои желания. Женщинами, которые не знали обо мне ни капли правды, женщинами, которые не хотели знать обо мне больше, чем я мог им предложить.