М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников

Гиллельсон Максим Исаакович

Его смерти, он счастлив, по крайней мере, в этом отно­

шении, а мы несчастные, мы бедные, лишены даже

и трупа этого гения нашего века. Рано последовал он

Пушкину, рано скрылся от нас. Поступок Мартынова

подл, низок, ему, конечно, не следовало отказываться

454

от вызова и не следовало также пользоваться сча­

стием —

первым выстрелом, он должен был разрядить

его на воздух — в этом случае я скорей бы самим собой

пожертвовал — мне было бы счастие погибнуть от руки

Лермонтова — и честь моя была бы ограждена. Не

так поступил Мартынов, он низок в моих глазах; дайте

мне право, дайте мне власть, я бы выдумал для него

достойное наказание; но я пока простой человек, я ни­

ч т о , — я раздражен и жестоко раздражен — уста мои

одни только в движении, они поминутно лепечут: cara

vendetta, cara vendetta *. Да, это не пустые звуки, не

простые слова — они осуществятся со временем. Две

тени, две милые дорогие тени взывают ко мне, тре­

буют мщения, я отвечу им — заплачу должное долж­

ным — будет время, будет мщение cara, cara, vendetta,

vendetta.

2 октября 1841 г.Кстати о Лермонтове: я должен

загладить мою оговорку, должен описать действитель­

ную причину его смерти, а не ту, которая была мною

рассказана 9 августа, а мне передана в искаженном

виде. Итак, была иная причина смерти Л е р м о н т о в а , —

и эта иная причина достоверна, потому что почерпнута

мною из письма из Пятигорска (где погиб поэт) барона

Розена 1 к брату одного из моих товарищей, который

сам читал мне это письмо. Печальное это событие про­

исходило в Пятигорске, где Лермонтов лечился. Из

числа молодежи тамошнего водяного общества нахо­

дился некто Мартынов, отставной артиллерист 2, редкий

стрелок. Едва показался он в том краю, как своими

странными манерами, неуместными выходками и, как

видно, даже ограниченностию ума навлек какое-то осо­

бое чувство на душу поэта, который сначала начал

тайно, а потом уж и явно над ним насмехаться, давал

ему разные эпитеты, как, например, «Montagnard au

grand poignard» **, и это было не без причины, Марты­

нов носил на себе всегда бурку и имел пистолет.

14 июля 3 Лермонтов был в каком-то особенном располо­

жении д у х а , — видно было, что он был чем-то недоволен,

и в эту минуту нужен был ему человек, над которым

бы он мог излить свое неудовольствие. Является

Мартынов, чего лучше, шутки и колкие сатиры начи­

наются. Мартынов мало обращал на них внимания,

* сладкая месть, сладкая месть ( ит.).

** Горец с большим кинжалом ( фр.) .

455

или, лучше, не принимал их на свой счет и не казался

обиженным. Это кольнуло самолюбие Лермонтова,

который теперь уже прямо адресуется к Мартынову

с вопросом, читал ли он «Героя нашего времени»? —

« Ч и т а л » , — был ответ. «А знаешь, с кого я списал пор­

трет Веры?» — « Н е т » . — «Это твоя сестра». Не знаю,

что было причиною этого вопроса, к чему сказаны эти

слова: «Это твоя сестра», которые стоили Лермонтову

жизни, а нас лишили таланта, таланта р е д к о г о , — след­

ствием этих слов был, конечно, вызов со стороны Мар­

тынова. Благородно он поступил, всякий бы сделал

то же на его месте, но одно его не оправдывает, это

именно то, что зачем он стрелял не на воздух и удар

его был так верен, что был нацелен и попал прямо

в с е р д ц е , — и пуля тогда только достигла своего назна­

чения, когда Лермонтов сам подымал руку и наводил

на противника пистолет. В дополнение выпишу статью

г-на Андриевского, помещенную в 63-м № «Одесского

вестника». Вот она: «Пятигорск. 15 июля около 5 ча­

сов вечера разразилась ужасная буря с молниею и гро­

мом: в это самое время между горами Машуком и Беш­

тау скончался лечившийся в Пятигорске М. Ю. Лер­

монтов. С сокрушением смотрел я на привезенное сюда

бездыханное тело поэта...»

En ce cas je fais ce que font les femmes qui mettent en

P. S. ce qui les int'eresse le plus *.

* В этом случае я поступаю так, как поступают женщины,

которые помещают в постскриптуме то, что их больше всего инте­

ресует ( фр.).

T. A. БАКУНИНА

ИЗ ПИСЬМА К H. А. БАКУНИНУ

Пятница, утро, 25 или 26 сентября не знаю, а знаю,

что год 1841...

<Ржевский> 1 сейчас рассказывал про Лермонтова,

он видел его убитого, он знал его и прежде; почти по­

неволе шел он на дуэль, этот страшный дуэль, и там

уже на месте сказал М<артынову>, что отдает ему свой

выстрел, что причина слишком маловажна, слишком

пуста и что он не хочет стреляться с ним. Но Мартынов