Маргарита и Мастер
Шрифт:
– Ты меня не бросишь?
Но не успела эта амэрикэн-лэди:
– Определиться вот так сразу, - что можно было играть марш Мендельсона.
– Ибо, да, это была леди, которая могла бы быть в некотором смысле Ека-2, пусть не Фике, не Августа, но София, тем более, можно было уже не глядя по сторонам ожидать поддержку в виде Аннушки-Моти с четвертью подсолнечного масла, приготовленного для всякого, кто попытается перебежать дорогу Графине, как нежно они общались между собой:
– Электрическая Княгиня и Любомудрая Графиня.
– Хотя не исключено и обратное.
Поэт что-то почувствовал, в том смысле, что их может быть больше, чем одна, и неожиданно даже для самого себя, опять сел на место:
– И вовремя, - ибо могучая леди прошла бы сквозь него, как линкор Наполеона через толпу рыбацких лодок Дениса Давыдова - абсолютно, не обращая на них внимания - Тарле.
Она хотела схватить за шкирку Кота, который пристроился на торце стола противоположном СНС, но умный - выше меры - адъютант его Превосходительства, подставил мягкую лапку, выпустившую когти пусть и меньше, чем у Медузы Горгоны, ну так это специально, чтобы пока что они не достали прямо до:
– Самого сердца.
– Вот тогда это было бы, действительно, больно.
И Тетя - если кто не понял, что это была она - просто передумала, так сказать:
– Таскать Кота за хвост, - и облизнула свою руку только после того, как сказала пару слов:
– Если, кто не забыл, возьмите последний выпуск Лексуса.
– Это даром?
– спросил Пли.
– Самой собой, - если иметь в виду, что заказали ужин и на меня.
– Да, конечно, - ответила СНС, - скажите метрдотелю, чтобы подошли, наконец, официант и официантка - мы сделаем заказ.
И когда он был сделан, официант-сомелье добавил:
– Если бы вас было двенадцать, - метр сделал бы вам скидку.
– Скидку?
– Да, тогда вы могли бы посадить за ваш стол еще одного человека.
– Бесплатно?
Главы 46
Медиум:
Пилат взял Иисуса на свой остров в Океане, где было хорошо, ибо, как резюмировал поэт:
– Пивной бар с обязательной очередью, - здесь есть у меня.
Ибо нам иначе - без небольшого бардальеро, как сказал Василий Шукшин:
– Я не только петь, но и:
– Пить не могу!
– А скорее всего, даже наоборот.
Тем не менее, такая командировка мне скоро наскучила, несмотря на большую библиотеку и приличную местную - как у Шекспира: всегда желанную кухарку-работницу персиковой теплицы и цветника - даму не старше, я думаю, многих.
– Почему?!
– очень удивился он.
И я ответил, думаю, достойно, как говорил Вася Шукшин:
– Я возвращаю ваш портрет:
Я вчера закончил ковку, и два плана залудил
И в загранкомандировку от завода угодил.
Копоть, сажу смыл под душем, съел холодного язя
И инструкцию прослушал, что там можно, что нельзя.
Там у них пока что лучше бытово
Так, чтоб я не отчебучил не того,
Он мне дал прочесть брошюру, как наказ,
Чтоб не вздумал жить там сдуру, как у нас.
Говорил со мной, как с братом, про коварный зарубеж,
Про поездку к демократам в польский город Будапешт:
– Там у них уклад особый, нам так сразу не понять,
Ты уж их, браток, попробуй хоть немного уважать.
Будут с водкою дебаты, отвечай:
Нет, ребята-демократы, только чай.
От подарков их сурово отвернись,
Мол, у самих добра такого завались.
Он сказал: - Живи в комфорте, экономь, но не дури.
Ты гляди, не выкинь фортель - с сухомятки не помри.
В этом чешском Будапеште уж такие времена.
Может скажут: - Пейте, ешьте, - ну, а может, ни хрена.
Ох, я в Венгрии на рынок похожу.
На немецких, на румынок погляжу.
Демократки, - уверяли кореша, -
Не берут с советских граждан ни гроша.
– Буржуазная зараза там всюду ходит по пятам.
Опасайся пуще сглаза ты внебрачных связей там.
Там шпионки с крепким телом, ты их в дверь - они в окно.
Говори, что с этим делом мы покончили давно.
Но могут действовать они не прямиком,
Шасть в купе, и притвориться мужиком.
А сама наложит тола под корсет...
Ты проверяй, какого пола твой сосед.
Тут давай его пытать я: - Опасаюсь, маху дам.
Как проверить? Лезть под платье?
– Так схлопочешь по мордам.
Но инструктор парень-дока, деловой. Попробуй, срежь!
И опять пошла морока про коварный зарубеж.
Я популярно объясняю для невежд:
Я к болгарам уезжаю, в Будапешт.
Если темы там возникнут - сразу снять.
Бить не нужно. А не вникнут - разъяснять.
Я по ихнему ни слова ни в дугу и ни в тую.
Молот мне - так я любого в своего перекую.
Но ведь я не агитатор, я потомственный кузнец,
Я к полякам в Улан-Батор не поеду наконец.
Сплю с женой, а мне не спится: - Дусь, а Дусь.
Может я без заграницы обойдусь?
Я ж не ихнего замеса, я сбегу.
Я ж на ихнем ни бельмеса, ни гу-гу.