Мед.ведь.ма
Шрифт:
— Я всего лишь волнуюсь за Дохи.
— Ну, так помоги ей сохранить её жизнерадостность, а не убивай мечты. Пойми, самое страшное, что мы сделали с Элией — это не то, что позволили забрать её у нас, а то, что позволили ей разочароваться. — Тэхёну без подробностей рассказали о том, что стало известно о ведьме, и он, тоньше чувствующий эту тибетскую пророчицу, представлял, какой сумрак царит в её душе. Похлопав по плечу друга, он ушел пытаться уснуть. Как и Хосок, он не ложился за сутки ни на минуту.
Чонгук постоял какое-то время, обдумывая то, о чём они с Тэхёном побеседовали. Трудно было не согласиться, но и соглашаться не легче. В тамбур просачивался холодный воздух, и долго стоять в нём без дела не было приятным. Золотой вышел и пошёл по коридору в купе, когда из него, сонная, выползла Дохи. Потянувшись и прикрыв за собой дверцу, она вздрогнула, проморгав приближение Чонгука.
— Я это… в туалет, — поправляя механически тёплую пижаму, не сдвигалась с места девушка. Парень перед ней был в обтягивающей белой футболке, такой же красивый фигурой, как Бобби, такой же накачанный. — Ты тоже куришь?
— Нет, болтали с Ви.
— Я думала, вы устанете после такой беготни, откуда только силы черпаете? Я вроде поспала утром, но вырубилась, как затравленный барсук, ей-богу.
— Мы привычные к такому образу жизни.
— Не позавидуешь… — Дверца опять отъехала в сторону и на пороге возник угрюмый Чживон. Дохи опомнилась и повторила: — Я это… в туалет встала.
— Покараулить? — предложил Бобби.
— Не надо, я быстро, — заверила студентка и унеслась. Бывший вольный брат положил тяжёлый взгляд на Чонгука, казалось, он пытается задушить этим взглядом:
— Только попробуй к ней клинья подбивать, гадёныш, я тебе суставы вырву.
— О, узнаю Эвра, наёмники бывшими не бывают, да?
— Я тебя предупредил! Попытаешься отомстить мне за Элию через Дохи — прикончу!
— Ты меня с собой не путай, — подался к нему ближе Чонгук, процедив сквозь зубы: — Мразотные методы применяют только твари, вроде тебя. Мстить тебе через ни в чем не виноватую девчонку? Это могло прийти в голову только тебе. — Оттолкнув его с прохода, Чонгук улёгся на своё место. Да, когда-то у него была идея о том, что можно было бы отомстить Эвру, будь у него девица… и вот она, есть. Да только совсем не такая, какую предполагал увидеть Чонгук. И почему-то у него на душе стало спокойнее и приятнее от того, что он, золотой, всё-таки не опустился до поведения наёмника.
_____________________
Примечания:
* аукционный дом, где продают самые дорогие антиквариаты в мире
** Даган — старый порт в Циндао, сейчас там, в основном, производят перевалку стали, оксида алюминия, бокситов, удобрений, металлической руды, угля, зерна, также размещается военно-морской флот КНР (одно из трёх отделений, Северный штаб)
*** шаосяо — звание майора в КНР
Опять в Шаньси
Движение не отклонялось от северо-западного направления. Утром, прежде чем сойти на перрон по прибытию в Цзинань, Хосок с Чонгуком, толкаясь в туалете поезда, бреясь, чистя зубы и протирая лица холодной водой, разговорились о своих спутниках — Эвре и Дохи, и младший поделился выводом, к которому они пришли вместе с Ви (тот, тем временем, как обычно, дымил в тамбуре), о том, что девушке стоит оставаться в неведении, что лучше сохранить её наивность, прикладывая собственные усилия для её безопасности, чем возлагая необходимость защиты от Чживона на неё саму. Хоуп согласился с этим, крепко задумавшись и над своей семейной ситуацией. Так всё-таки, Хану не стоит посвящать в золотые секреты? Всё-таки, иногда лучше для душевного спокойствия не дарить смятение ненужной информацией. Что даст Хане известность о приключениях мужа? Новые тревоги и страх? Могла ли она проникнуться тем, чем занимались золотые, и разделить идеалы воинов?
Из Шаньдуна, через Хэбэй, маленький отряд под предводительством наследника миллионов ювелира Чона приближался к Шаньси. До провинции, где правила уникальная для Азии мафиозная группировка — состоящая из женщин, оставались ещё долгие часы пути, преодолеваемые на перекладных, на такси и автобусах. Равнинно-низменная часть страны отходила, отступала и возвышалась, росла, начиная морщиться, образовывать складки. Шаньси почти полностью состояла из горных хребтов и перевалов, пугающих на резких кручах и нелюдимых зимой. Только большие города располагались в долинах и на разглаженных местностях, но Бобби сказал, что им нужно севернее, в небольшое поселение в предгорье, где у него проживает единственная знакомая, с которой он может поговорить. Вариантов у золотых и не было, потому что они в Шаньси не знали ровным счётом никого.
Сделав остановку в Шицзячжуане для быстрого обеда, пятёрка вошла в придорожное кафе. Остро-пряные ароматы манили ещё с улицы, на которую выливались из открытых, несмотря на холод, дверей. Температура чуть выше ноля градусов позволяла грязно смешиваться лужам и снегу. Вдоль этих неопрятностей улицы охапкой сгрудились закусочные с пластиковыми стульчиками, здоровенными, по пояс, баками, томившими первые блюда, с поджаривающими на тяжёлых сковородах лапшу хозяевами, и готовившими еду и обслуживающими посетителей в роли официантов.
Заказав супы, порции риса, овощные добавки, молодые люди и девушка уселись за столик. Дохи с блаженством ухватилась за тарелку горячего бульона с лапшой, Ви, Чонгук и Чживон заказали себе супы с мясом, в то время как Хоуп обошёлся баклажанами, луком и томатами для начинки своего. Студентка ещё в катере заметила, что он не стал есть пирожки с мясом, и теперь приходила к окончательному заключению, что он употребляет лишь растительную пищу. Не удержавшись, она всё же поинтересовалась:
— Ты вегетарианец? — Хосок кивнул ей, набивая рот рисом. — Не представляю, как можно жить, не кушая курочку. Или минтай! Со специями и в соевом соусе… как ты можешь это не есть?
— Да как-то и не тянется, — пожал плечами Хоуп, прожевав и проглотив, чтобы ответить.
— О!.. — только и смогла удивиться Дохи, всегда завидовавшая, по-хорошему, тем людям, что имеют силу воли относительно еды. Ей достаточно одного запаха, чтобы начать думать о том, как вкусно, должно быть, то или иное блюдо. Хотя, сладости не всегда пахли, но чего стоил их внешний вид!
Но ела Дохи всё-таки немного меньше, чем крупные и подвижные мужчины, в компании которых оказалась, поэтому, первой доев свой обед, девушка ушла в дамскую комнату. Чживон подождал, когда она отдалится на приличное расстояние, и сам посмотрел на Хосока.
— Серьёзно? Ты вегетарианец? Я думал это загоны девиц на диетах и ботаников-хлюпиков.
— Я буддист.
— Буддист? — повторил Чживон, перемалывая в голове это слово и пытаясь осознать все последствия данного статуса.
— Да, — ещё раз подтвердил Хоуп.
— Но ты убиваешь людей, если приходится?
— Не без этого.
— Это нормально сочетается с нравственностью буддиста?
— Я плохой буддист, — спокойно мотнул головой Хосок.
— Но мясо всё равно не ешь принципиально?