На перепутье: Воительница
Шрифт:
— Ну, так... делом занимались, кэп, — пятясь к двери, улыбается Рон.
— Ник, может, и да... А ты прохлаждаешься, лентяй. Иди домой, жена ждет.
— Ага... Только не меня, а возможности дать мне пинок. Словно не беременная, а ребенок...
Он продолжает что-то ворчать, но уже за дверью. Ник, попрощавшись, тоже уходит, а я спешу собраться и уехать. Спешу и понимаю, что поскорее хочу оказаться не дома, а в больничной палате, чтобы взглянуть на лицо амазонки, так и не очнувшейся со вчерашнего дня.
***
Связь
— Со-о-у-у-ус! Соус, говорю, купи на обратной дороге…
— Слышу-слышу, — пытаюсь говорить тише, а то с легкой укоризной взгляд медсестры твердит мне, что до нее тоже долетел звонкий голосок Валери. — Я уже в больнице, так что напишу позже.
??????????????????????????
— О, мы с Мэй сегодня заходили к Наари. Но нам сказали, что она еще не проснулась… В палату не пустили, поскольку у нас нет документов об опекунстве. Да и у нее вообще никаких документов нет. Как пройдешь?
— Как полицейского меня впустят, но о документах я уже позаботился.
— Поддельные что ль? — трубка четко передает мне удивление сестры, смешанное с неодобрением. — Ты серьезно, Джон?.. Ты полицейский и занимаешься незаконным изготовлением документов?
— Допустим...
Слова Валери смешны, но ситуация все же непростая. В разведке подделка документов была частью работы и заданий, но сейчас за подобное меня могут с легкостью упечь за решетку. Да и Дока вместе со мной, ведь именно его я и попросил заняться этим...
— Ты, главное, не болтай об этом, — говорю шепотом, остановившись чуть поодаль от стойки администратора, в широком холле с противно-бежевыми стенами. — Так было нужно.
— Ты, конечно, тот еще болван, Джон... Но как ты смеешь даже думать о том, что я могу тебя выдать? Уж поверь: прошлое я не забыла, и прикрывать твою спину буду так же хорошо, как и делала это в ЦРУ!
— Ладно-ладно... Не злись.
На губы невольно наползает улыбка. Кажется, служба в разведке оставила глубокий отпечаток не только в моем сердце, но и в сердце Валери. Она ушла гораздо раньше меня, но до этого довольно часто была моим напарником. Пожалуй, это были одни из самых сложных заданий за всю историю моей службы. Единственное, о чем я тогда думал, — это как обезопасить сестру и взять самую сложную часть работы на себя.
— Не забудь предупредить меня, если решишь остаться там на ночь.
— Я не собираюсь…
Не договариваю — на том конце быстро вешают трубку. Подавив недовольство, строчу сообщение Доку и сажусь на скамейку.
Этот медицинский центр не так уж и плох: новая мебель, широкий светлый холл с чистыми стенами, комфортные палаты. По крайней мере, пожаловаться на ту платную палату, в которой лежит Наари, я не могу. Но, даже несмотря на современный дизайн и комфорт, это место остается больницей, и каждый раз, оказываясь в подобных местах, я чувствую, как все внутренности в узелок скручиваются. Уж слишком часто мне приходилось бывать в госпиталях.
В памяти
— Хэй, — сквозь мысли прорывается голос Дока, и я, наконец, прихожу в себя. — Вечно ты так, — усмехается он и садится рядом. — К вечеру начинаешь перерабатывать информацию, а порой так увлекаешься, что тебя практически невозможно разбудить.
— Кто бы говорил, — ухмыляюсь, но, заметив усталую улыбку на тусклом лице Дока, сразу прогоняю легкость и невольно становлюсь серьезным. — Как Линда?
Из широкой груди Дока вырывается тяжелый вздох, он отводит взгляд, крепче сжимая в руках папку с документами.
— Улучшений почти нет. Врачи говорят, что это острое отравление, но когда Линде было полегче, я спрашивал… Сказала, что за весь день успела съесть только салат, который собрала утром перед работой. Черт его знает, где она эту заразу подцепила.
Он протирает ладонью лицо, будто в отчаянной попытке смахнуть усталость и напряжение. Не часто приходится видеть его таким разбитым. Обычно Уильям сдержан и не показывает своих эмоций и чувств, а особенно слабости. Но когда дело касается его жены — все его переживания оказываются раскрытыми, точно книги. Пожалуй, Линда первая, кто смогла смягчить его жесткую натуру и дать миру возможность намного чаще видеть его улыбку.
— Она сильная женщина, — говорю тихо, ободряюще сжав плечо друга. — Она ни за что не сдастся.
Уильям кивает, но в ответ ничего не говорит. Какое-то время мы сидим молча. Мимо проходят пациенты, возвращаются в палаты, родные провожают их, а медсестры спешно бегают по коридорам, залетая то в одну палату, то в другую.
Хоть мне и не терпится навестить Наари, я не решаюсь поторопить Уильяма, зная, что ему сейчас нужна поддержка, пусть и незримая, тихая и едва уловимая.
— Ладно… — наконец выдыхает он и выпрямляется. — У меня еще найдется минутка, чтобы послушать, как ты объяснишь вот это, — он протягивает мне папку, и на его губах появляется легкая улыбка, прогоняя на какое-то мгновение усталость.
— Это обязательно? — беру папку и быстро просматриваю листы. Справка об опекунстве, страховка, удостоверение личности с обработанной фотографией Наари… Да уж, это единственное фото Наари, которое у нас вообще есть. До обработки фон был не белым, а линейчатым, а лицо скрывал размазанный грим. Похоже, Доку пришлось попотеть, чтобы превратить фотографию дикарки в фотографию обычной молодой женщины.
— Ну-у… — Док вытягивает ноги и прячет руки в карман толстовки. — Настаивать не буду. Да и желания ворошить чужие тайны нет… Просто интересная ситуация получается. Когда вы только успели спеться?