Не то, что кажется
Шрифт:
Не знаю, что там можно делать, но в ванной Пит был бесконечно долго. Я устала ждать настолько, что пообещала себе, что если он не вернётся через три минуты, то я закрою глаза и отправлюсь в объятия сна, что манили меня уже довольно долго.
Вот, наконец, хлопнула дверь, и кровать просела под тяжестью тела. Снова тяжкий вздох. Да что же происходит?
– Почему не спишь?
Я аж подскочила: не ожидала, что он раскусит меня.
– С чего ты взял? – бурчу, не поворачиваясь.
– Твоего дыхания почти
– Где ты был? – решаю сразу идти в наступление.
Пит отвечает не сразу. Чувствую, что он взвешивает все за и против: говорить мне или нет.
– Только что? В душе.
Смешно.
– Долго же ты там был, – мой голос звучит всё более сердито.
– Отмывал грязь, – тихо ответил мой собеседник.
– Тебя что, полы заставляют мыть? – я сама удивилась количеству яда в моём голосе.
Пит молчит, и мне становится стыдно за своё поведение – слишком много желчи. Я поворачиваюсь, приподымаясь на подушки, виновато смотрю на Пита. Он лежит на спине почти на самом краю кровати и прожигает потолок остановившимся взглядом. В серебристом отсвечивании луны я замечаю тёмное пятно на шее Пита. Даже при плохом освещении я понимаю, что это. На моём плече красуется такое же.
– Что это? – указываю пальцем на отметину.
Пит даже не моргнул.
– За выключенные камеры тоже нужно платить, Китнисс.
Я тупо смотрю на собеседника, пока картинки паззла складываются в моём сонном мозгу. Перед глазами всё идёт чёрными точками, волна ужаса, отвращения, стыда накрывает меня. Я понимаю, что если не выровняю дыхание, то попросту потеряю сознание. Откидываюсь на подушки, и, подобно Питу, впиваюсь взглядом в потолок, наблюдая за отблесками огней города.
– Если тебе противно, я могу уйти.
Его слова пробились сквозь прострацию, которая охватила меня.
– Мне не противно, Пит, – отвечаю, поворачиваясь лицом к парню. – Просто, когда в мои руки попадут лук и стрелы, эта шваль первой лишится жизни.
Пит присаживается на кровати, удивлённо глядя на меня.
– Китнисс, она не враг. Лиза ненавидит Сноу так же, как и мы. Она хороший человек и настоящая профи в технике, – он говорит таким тоном, будто мы обсуждаем привычные вещи. – Просто у неё есть… ээ… некоторые особые предпочтения.
«Она» - так он говорит о той мерзости, которая за услуги вынуждает его платить такую цену. И тут меня осеняет: а может, ему это вовсе не в тягость? Внезапно то тяжёлое чувство, что давило на грудь, когда я вспоминала это ночное «Китнисс?» обретает форму – ревность. Да, я ревную Пита к этой извращенке. Лиза. Он назвал её по имени! Защищает её, оправдывает.
– Лиза, значит… - протягиваю с горечью. – Особые предпочтения…
Голос вот-вот предательски сорвётся, рискуя выдать слёзы бессилия, готовые политься из глаз.
– Китнисс, всё не так, как тебе кажется, – Пит приподымается, нависая надо мной. – Это Капитолий, ты должна понять. Я говорил тебе, что мои действия могут не соответствовать твоим ожиданиям, но все они подчинены одной единственной цели – спасти твою жизнь и свободу.
Единственная цель… Слишком много жертв ради такой цели.
– И когда мы будем уходить, – продолжил Пит, – её мы тоже заберём. Потому что если Сноу узнает, а он обязательно узнает, что она нам помогала, то ей конец.
– Что ж, кто я такая, чтобы помешать тебе спасти свою девушку.
Не могу скрыть горечь в голосе. Отворачиваюсь, стараясь взять себя в руки. Это неожиданное открытие повергло меня в шок. Горечь физически ощущалась во рту, а всё тело неприятно ломило. Комок в горле не давал дышать. Тоже ли чувствовал Пит, представляя меня с Гейлом?
– Она не моя девушка.
– Ну да, просто выгодный союз. Капитализм.
– Ревнуешь?
Пит сорвал покрывало с моих чувств, обнажив их во всей красе.
– Дай поспать.
***
Шум, крики, дым… В неверном свете люминесцентных ламп и столь сильном задымлении ничего не видно. Я бегу по узким серым коридорам, плохо разбирая куда именно. Ещё шаг и я упаду, задыхаясь в кашле – лёгкие пропитаны каким-то удушливым газом, глаза застилает слезами.
– Китнисс! Быстрее!
– крик Гейла даёт надежду, что я не одна.
– Гейл!
Пламя загораживает дорогу. Оно ведёт себя странно: не потрескивает, не дышит жаром. Внезапно я осознаю, что это не пламя, а огненно-рыжая шевелюра девушки.
– Ты! – кричу ей, выхватывая из-за спины стрелу.
Выпуская оружие, успеваю заметить, как красива рыжая: кошачьи глаза, полные губы, гибкое тело.
Внезапно перед ней возникает силуэт, закрывая от смертоносной стрелы. Нет! Пит!
***
Я резко сажусь на постели, капельки пота стекают по вискам. Только что в моём сне я убила Пита, который встал на защиту этой извращенки. Я уверена, что именно её видела во сне, даже скорее чувствовала. Я сделаю это явью, только стрела попадёт в цель.
А теперь спать, утром меня ждёт тренажёр.
========== Неожиданность ==========
Меня будит хлопок двери – Пит ушёл, как я поняла, когда разлепила веки. Неприятные воспоминания вчерашних откровений заполняют голову, отдаваясь в груди нехорошей пульсацией. Лиза. Тварь.
Это действует как допинг, как стимул, буквально подрывая меня с постели. За последние несколько дней я хорошо отдохнула, при содействии Пита отлично питалась, плюс какие-то там витамины, что приносила всё та же женщина в белом халате. И вот, подпитываемая злостью и ревностью, я чувствую, как мои мышцы ноют от бездействия, а в голове то и дело складываются различные картинки жестокой расправы над Сноу и этой любительницей «особых предпочтений».