Непарадигматическая лингвистика
Шрифт:
577. semo/samo/sjamo < se/sь/se mo
578. si < ?
579. siko/sice < si ko/ce
580. sikъ/sicь < si kъ/cь
581. sjako < si a ko
582. sjakъ < si a kъ
583. soj < saj < sь jь
584. solko < so li ko
585. sotva < ?
586. sod < sь o de
587. sъ-kol (kul, kel) < sъ ko li
588. sъ kod/kad < sъ k(ъ) o de
589. sъsos < sъ so du
590. sъtol < sъ to l (?)
591. sъtod/tad < sъ t(ъ) od/ad
592. sь (см.
593. sьda < sь da
594. sьde/sьde < sь de/de
595. sьg(ъ)da/dy < sь g(ъ) da/dy
596. stom < sto < cь to m (?)
597. stono < sto ono < cь to on(ъ) no
598. ta (см. главу 3)
599. tace – вариант ta ko
600. ta-d < tog(ъ)da < to g(ъ) da
601. taj < ta i
602. tajak < ta k(ъ) ja k(ъ)
603. tajta < ta i ta
604. tako < ta ko
605. tako-dje < ta ko d je
606. takozde < ta ko
607. tak (ovъ) dje/ze < ta k(ъ) ovъ dje/ze
608. takoze < ta ko ze
609. takъ < ta kъ
610. tali < ta li
611. tamo < ta mo
612. tanaj < taj onaj < tъ onъ a i
613. tavaj < taj + ovaj
614. tavodek < ta ovъ d de
615. tatak < ta ta kъ
616. taze < ta ze
617. te (см. главу 3)
618. ted’ < ta d (?)
619. tec – вариант ted’
620. teke < ta kъ
621. tel(i)I ko < to li ko
622. teni < te ni
623. teno < te no
624. te (см. главу 3)
625. tere < te (в словенском r)
626. te (см. главу 3)
627. tem/tyjim < tъ jь mъ или твор. пад. от tъ
628. ti (см. главу 3)
629. t (i)ja < tja
630. tiki < ti ki/ke
631. to (см. главу 3)
632. toboze < to bo ze или трактуют как to, Boze
633. tobto < to bo to
634. tockar < to ci kar < to ci ka ze
635. totiz/(to)cus < to ti ze
636. tod`a < to da
637. tode < to de
638. tode(ti) < to de ti
639. to-dje < to dje
640. tog(ъ)da/dy, tъg(ъ)da/dy < to g(ъ) da/dy
641. tog(ъ)da-dje – ze
642. tojci < to i ci
643. toku/toku/tuku < to li ko
644. toje– ze < to je ze
645. tole/toli < to le/li
646. tolikaj < toli + kaj < to li ka j(ь)647. toliko < to li ko
648. toli(ko) -dje/-ze < to li ko ze
649. tolikъ < to li kъ
650. tolьmi (-ma) < to li mi/ma
651. tonamo < to n(ъ) a mo
652. tonde < t onъ de
653. to-ono < to on(ъ)o
654. to (см.
655. to-t < to t(ъ)
656. tota (j) < tod + taj < t od ta j(ь)
657. totiz (см. выше)
658. tovde < e to ov(ъ) de
659. tovolik < to ov li k(ъ)
650. tovuder < e to ov u de
661. to-ze < to ze
662. tode/du/da < to ode/du/da
663. tu (см. главу 3)
664. tu-de/dy ze
665. tudakerak < tu da ke ze a ko
666. tu-i-dje < ti i ze de
667. tudi(ka) < tu/to di ka
668. tukej'si < tu ke j(ь) si
669. tvoj (см. главу 3)
670. tъdje/-da < tъ dje/-da
671. tъj (jь)dje, tъjь/tъnъ/tъtъ ze < tъ jь nъ/dje ze
672. tyk < dyk < da ko
673. tъ (см. главу 3)
674. tъdy/-da < tъ (gъ) dy/da
675. tъkъmo/-ma < tъ kъ mo/ma
676. tъnъ (см. приложение 4)
677. tъtъ (см. приложение 4)
678. ubo < u bo
679. use < vъch-
670. uto < o to
681. u(ze) < u ze
682. vako < (o) va ko
683. ve < eve/eto < o vo
684. vednaga < je di na ga
685. vedno < je d(ь) no
686. vele < o le
687. veto – ?
688. vezda (j) – ?
689. wjec < le ce/ci
690. vole /volje
691. vinagi < vъ jь nO gi
692. vole < (v) o le
693. voto < o to
694. vovse < vъ vъch
695. vsele < (v) se le
696. vsaj/saj < (v) sa i
697. vtedy < (v) te dy
698. vъjьno < (vъ) jь nъ
699. vъnejode < vъne jo de/du
700. vъcholik < vъcho– li kъ
701. vъchod/da/dy < vъcho– od/a/y
702. vьsьma < (v)e lь ma/mi
703. za < sъ da
704. zajedьno < za jedь no
705. zakod/-kad < za ko/ka de
706. zali < za li
707. zanje (-ze)
708. z^ar —вариант za
709. zase < za se
710. zato (za toje) < za tъ
711. zatol (-tal, -tel) < za to li
712. zer(e) – ?
713. zjad < sъ jod
714. zowad < sъ ov ad
715. ze (см. главу 3)
716. zedьnъ (z'adn'y ) < ze (j)e dъ nъ
717. zga/zgam/zgan < vьchъ gъ da
Приложение № 4
Славянские местоимения партикульного фонда
Первыми в ряду общеславянских личных местоимений, разумеется, являются местоимения первого и второго лица трех чисел: единственного, множественного и двойственного. Итак, это: