Неудачная суббота. Без вечеринки
Шрифт:
(Над врачебным креслом зажигается свет. На всей сцене время "пошло"))
Доктор Левинсон
Мисс Андерсон!
Полетт Андерсон
Иду-иду, доктор! (кричит в сторону доктора Левинсона. Потом в трубку)
Извините. Я сейчас ужасно занята... Расскажу вам все... после работы... Загляну к вам и расскажу...
Кристофер Бэгшот (перебивая её)
Но...
Полетт
Мне нужно бежаааать!
(Немая сцена. В кабинете доктор Левинсон, со сверкающей искусственной верхней челюстью, навис над разинутым ртом Омара Гэдсдена, а тот сидит с широко разинутым ртом, с таким страдающим видом, словно ждет, что через две-три секунды на шею ему упадет острый нож гильотины. Полетт глядит в открытый рот Омара с состраданием...)
Сцена третья
Книжный магазин. Кристофер Бэгшот и Стенли Ховингтон.
Кристофер Бэгшот (сбрасывая вызов)
Ну вот, первый удар...
Стенли Ховингтон
А этот обещающий шепот по телефону? У меня было такое странное, щекочущее чувство...
Кристофер Бэгшот
Нужно смотреть фактам в лицо. Кто поручится, что произойдет с такой девушкой до пяти вечера в субботу?
Стенли Ховингтон
Осталось настроиться на философский лад: стоит ли ожидать положительных результатов от первого же набранного номера телефона? И потом, старик, куда ты там её приглашал?
Кристофер Бэгшот
Ну, нет! Мне не в чем упрекнуть себя -- я действовал уверенно, не в слепую. Приглашение на лекцию по экологии в Ассоциацию христианской молодежи -- это точно рассчитанная, вычисленная в деталях приманка для такой девушки, как Полетт Андерсон, проявлявшей интерес к книгам и на эту тему. Я осознанно отверг кино или театр -- этим не соблазнишь девушку -- ассистентку зубного врача.
Стенли Ховингтон
Даа? Ну-ну... А впрочем, она же обещала заглянуть к тебе после пяти. И, заметь, не намекнула ведь, что девушке ее роста и габаритов неловко показываться на людях с таким низеньким молодым человеком! Конечно, ошеломляющим успехом эту попытку не назовешь, но ведь и полным провалом ее нельзя считать.
Кристофер Бэгшот
Да, Стен, ты прав. И давай не будем придерживаться алфавитного порядка. По моему твердому мнению, это абсолютно ненаучный метод решения проблемы и зиждется на ложной концепции устройства современного общества. Необходимо кропотливое, разумное взвешивание всех возможностей.
Стенли Ховингтон (морщась от занудства Кристофера)
Да,
Кристофер Бэгшот (задумчиво листая адресную книжку)
Да... Вот, например - Беула Стикни.
Стенли Ховингтон
Вижу - тоже две звездочки. А почему под этим именем в скобках написано имя другой девушки, тоже с двумя звездочками, -- Ребекка Флейшнер?.
Кристофер Бэгшот
Девушки живут вместе, в одной квартире, на Восточной Семьдесят четвертой улице. Беула в настоящее время модель, ее фотографии часто появляются в популярных журналах -- "Вог", "Харперс базаар". У нее длинные волосы, которые она обычно распускает, и они падают ей на плечи; длинное, поразительно костлявое тело; типичный, большой, как у любой модели, рот и высокомерный взгляд.
Стенли Ховингтон
Ага! Словно для нее еще не создан ни один мужчина -- не достоин быть с ней рядом.
Кристофер Бэгшот
Но взгляд, скорее требование профессии -- вроде обязательного приложения. Когда приходит в магазин, держит себя со мной искренне и дружелюбно. Она бесцеремонно усаживается на корточки прямо на полу или забирается по лесенке познакомиться с книжками, лежащими на открытом месте, под рукой. Увлекается книгами о путешествиях, а поскольку работает в Париже, Риме, Лондоне, то и покупает обычно книги о далеких странах.
Стенли Ховингтон (ободряюще)
Так-так-так! Все правильно, Крис. Очень важно находиться с девушками на одной волне, а для этого важно знать - какая она!
Кристофер Бэгшот
Она с удовольствием делится впечатлениями о городах, где побывала, и прибегает при этом к ужасному языку -- ничего общего с литературным.
Стенли Ховингтон
В смысле?
Кристофер Бэгшот
"Тебе бы приехать в Париж любов моя, покуда боши туда снова не заявились, -- о-бал-деть там можно!"; или: "В Рим съезди -- от восторга станешь гримасничать, как обезьяна в зоопарке, любов моя!"; или: "Ах, этот Марракеш, любов моя! Нет слов! Абсолютно изумительно -- нет слов!"
Стенли Ховингтон
Она обращается к тебе "любов моя"?!
Кристофер Бэгшот
Она в Лондоне подцепила это искаженное словечко, "любов", и непременно обращается с ним ко всем окружающим. Я, конечно, понимаю, что у нее это получается машинально -- просто привычка, но все равно приятно ее дружелюбие.
Стенли Ховингтон
Ясно. А что скажешь относительно Ребекки Флейшнер? Она такая же высокая и красивая, как Беула?