No Featherbed for Me
Шрифт:
– Эйгон! Эйгон, просыпайся!
Все происходило так быстро, что у Арьи едва ли было время подготовиться. Эйгон тут же послал за Хэлдоном и мейстером Марвином, помогая Арье вернуться в постель, когда боль усилилась. Вскоре оба мейстера, Дейенерис, Эшара и Рэйнис были в ее комнате. Эшара и Дени помогли Арье избавиться от ночной рубашки, а Рэйнис сжимала руку матери, хотя сама казалась еще бледнее. При других обстоятельствах Арья бы рассмеялась: Рэйнис могла ранить до крови любого мальчишку, но что-то вроде рождения ребенка явно пугало ее.
– Когда ты родилась, - задыхаясь, проговорила
Рэйнис сглотнула, прежде чем прошептать:
– Ты практически умерла, рожая Эймона. Ты спала так долго.
Арья закричала от сильнейшей боли, пронзившей ее тело, и Эшара начала протирать лоб Арьи холодной тряпкой. Когда боль стихла, она выдохнула:
– Если со мной что-то случится, ты присмотришь за ними. Обещай мне.
– Я обещаю, - проговорила Рэйнис, показавшись сейчас намного моложе своих четырнадцати лет. – Я обещаю, мама. Я позабочусь о них.
Она не знала, как долго мучилась, прежде чем ребенок наконец покинул ее тело, вопя от возмущения. Арья подняла голову, пытаясь увидеть его, когда очередная волна боли накрыла ее. Когда она закричала, мейстер Марвин переключился на нее, оставив ребенка на Хэлдона. Рэйнис и Эшара что-то спрашивали, когда Марвин объявил:
– Здесь еще один ребенок!
Со вторым было гораздо проще, и он вошел в этот мир с несколькими вскриками, напоминающими скорее мяуканье, нежели визг. Арья едва могла видеть, настолько опустошенная болью и усталостью. Хватка Рэйнис не ослабла ни на миг, и Арья закрыла глаза, пытаясь расслабиться, когда Марвин протянул окровавленное дитя Дейенерис.
– Они маленькие, но здоровые, - доложил Хэлдон, удерживая на руках другого новорожденного.
– Кто они? – прохрипела Арья, вздрогнув, когда Эшара и Рэйнис помогли ей облокотиться на спинку кровати.
– Мальчик и девочка, ваша светлость, - ответила Дейенерис, улыбнувшись. – Мальчик закрывал собой девочку, так что она немного меньше, чем он.
Ее руки дрожали, когда Дейенерис и Хэлдон передали ей младенцев, но Арья держала их решительно, всматриваясь в их маленькие лица. Мальчик выглядел как Эймон, те же серебристые волосы и сиреневые глаза, абсолютный принц Таргариен с крепкими легкими, который не прекращал суетиться. Но именно девочка удивила ее – тихий невесомый комочек, ее новорожденная дочь смотрела на нее синими глазами Талли, еле заметные темно-рыжие волосы покрывали ее головку, а губы были поджаты.
– Она выглядит как бабушка Кейтилин.
– Она выглядит как Санса, - сдавленным шепотом исправила Арья, поцеловав обоих детей в макушки.
Эйгон вошел в ее спальню несколькими часами позже, когда Арья с детьми отдыхали в только что застеленной постели, и Арья заметила широкую ухмылку на его лице.
– Не стоит так гордиться собой.
– Близнецы, - ответил он, и его улыбка расширилась, когда Эймон, Алисанна и Брандон показались позади него.
– Как мы назовем их? – спросила Алисанна, осторожно прижав девочку к себе, а Рэйнис положила руку под спинку младенца, подстраховывая ее.
Арья и Эйгон улыбнулись друг другу, услышав нотки собственничества в голосе
– Как вы думаете, как нам стоит их назвать? – парировал Эйгон, пригладив волосы Арьи, и она прильнула ближе к нему.
Эймон, державший мальчика, сказал:
– Думаю, он должен быть Дэйроном.
– Тогда ее стоит назвать Дэйной, - вмешалась Рэйнис, улыбаясь своей новорожденной сестре с такой нежностью, какой Арья не видела на ее лице уже многие годы.
В этот момент, когда ее муж обнимал ее, и их дети собрались вокруг них, Арья почувствовала себя более счастливой, чем когда-либо еще.
_____________________
Письмо пришло через месяц после рождения близнецов, и все это время Арья провела в постели. Она казалась не совсем в своем уме, когда Эшара пришла, чтобы разделить с ней обед, с куском пергамента в руке. Арья мгновенно улыбнулась, увидев ее, благодарная за предоставленную компанию, но ее улыбка тут же сникла при виде выражения, застывшего на лице Эшары.
– Что такое? Дети…
– С детьми все в порядке, - поспешила заверить ее Эшара, присев на стул рядом с постелью. Опустив взгляд на пергамент, она сказала: - Тебе пришло письмо с утеса Кастерли.
Сердце Арьи на мгновение остановилось.
– От моей сестры?
– Я не знаю, ваша светлость, я не вскрывала его, - ее лицо потемнело. – Не читай его, Арья. От Сансы оно или от ее мужа, не читай. Это принесет тебе лишь проблемы.
Она приняла письмо, рассматривая надписи на внешней стороне. Это был не летящий почерк Сансы, написано было мужской грубой рукой. Сначала Арья решила последовать совету Эшары и сжечь письмо, но, если письмо было все же от Сансы, Арье хотелось знать, что там. Если же письмо было от Джендри, Арья не имела понятия, чего хотела в этом случае.
Собравшись с силами, Арья вскрыла письмо и ее сердце мгновенно упало куда-то вниз.
Ваша Светлость,
Я пишу к вам сейчас не только как верный подданный короля Эйгона VI, но и как ваш брат. Хотя с нашей последней встречи прошло много лет, я надеюсь, что вы выслушаете мою просьбу и поймете, что это ради моей жены и вашей дорогой сестры.
Со смерти нашего сына Эйрона и потери нашего второго мальчика еще в утробе, Сансе трудно видеть Западные земли, и я опасаюсь, что утес Кастерли, место, где мы столько потеряли, лишь усиливает ее боль. В последний раз Санса чувствовала себя хорошо лишь при дворе в Королевской гавани. Мои дочери, которые уже успели повзрослеть, также были счастливы там.
Я отчаянно прошу, чтобы ваша светлость со всей своей безграничной добротой приняла свою сестру в качестве компаньонки при дворе, а моих дочерей в качестве придворных леди. Я понимаю, что ваш муж не питает ко мне теплых чувств, и я не буду просить его принять меня при дворе. Если вы позволите моим жене и дочерям прибыть, я останусь на утесе Кастерли, продолжив служить, как хранитель Запада и верный слуга Железному престолу.
Благодарю вас за рассмотрение моей просьбы. Поздравляю также с рождением принца Дэйрона и принцессы Дэйны. Как и всегда, я молюсь Богам, старым и новым, за здоровье и счастье для вас и ваших детей.