Одна беременность на двоих
Шрифт:
— Кейти, я больше не могу!
— Анестезию, да?
— Врача зови! Он, он выходит…
Сумасшедшая! У неё только шесть сантиметров…
— Нельзя тужиться. Ванда сказала, что нельзя…
— К чёрту Ванду! Зови врача, дура!
Я бросилась в коридор. Диванчик оказался пустым. Ушёл! Ко мне подбежала медсестра.
— Что?!
Судя по тону её вопроса, взгляд у меня был бешеный.
— Аманда тужится.
Джоди кинулась за мной, и теперь мы обе стояли на коленях подле Аманды.
— Я не поднимусь! — закричала она.
Вошла вторая медсестра и оттеснила меня от Аманды.
— У неё девять
Я привалилась к креслу и смотрела, словно в замедленном кино, как обе пытаются поднять Аманду.
— Я не встану! — продолжала кричать она.
— Ты же не будешь рожать на полу!
— Буду!
— Не тужься!
Дверь с грохотом ударилась о стену. Доктор вбежал и на ходу схватил протянутые новой медсестрой перчатки.
— Хорошо! — ответил он на протест Аманды. — На четвереньках, но не на полу!
Но лоб её уже вжался в пол. Я смотрела схватку на мониторе, не в силах глядеть на распластанные по полу волосы Аманды.
— Я осторожно подниму тебя. Слышишь? Осторожно.
Аманда так и не разогнулась. Доктор подхватил её под грудь, медсёстры под ноги, и как трансформер из лего перенесли на кровать. Аманда продавила коленками матрас и протаранила головой подушку. Я осталась сидеть на полу. Обо мне забыли.
— Не могу! — продолжала кричать Аманда.
Минуту, пять, десять… Я смотрела на часы, борясь с желанием заткнуть уши.
— Можешь! — перекрикивал суету доктор, и когда я подняла глаза, Аманда уже лежала на спине.
Джоди держала её за коленку.
— Не могу! — кажется, именно это ответила я медсестре, когда та попросила меня подняться.
Но со мной особо не церемонились, меня подняли за локоть подтянули в воздух и толкнули к кровати.
— Скажи ей, что ты видишь голову! — закричала мне в ухо Джоди, но для этого мне хотя бы надо было открыть глаза, которые я закрыла, увидев залитый йодом лобок Аманды, а ниже был развороченный кусок мяса с антеннами. Да, где была голова, я не знала, но повторила за Джоди, что вижу голову, и ухватилась за вторую коленку Аманды, чтобы не упасть, вдруг почувствовав на лбу жуткую испарину. Про подмышки говорить не приходилось.
— Два глубоких вдоха и тужься! Ну, давай же!
Откуда у доктора такой командный тон?! Я сейчас сама не добегу до туалета. Ну же, Аманда! Раз, два, три… Теперь уже и я различала голову ребёнка. Доктор почти держал её, и вот она вновь исчезала.
— Аманда! — уже кричала я. — Я её вижу! Я её вижу!
— Не могу… — уже не кричала, а шептала она, откидываясь в подушки.
— Ты оставляешь мне только один вариант, — отрезал доктор совсем грубо. — Взять щипцы или вакуум!
— Нет! — у Аманды вдруг прорезался голос.
— Тогда тужься! Два вдоха… Ну же…
Почти… Снова почти. Я видела головку, но вот антенны вновь исчезли, но «не могу» Аманда не сказала. Я сама уже хватала воздух, как рыба, ну… Ну… Ну… Опять нет. Все переглянулись. Медсестра протянула ножницы, но доктор покачал головой и крикнул:
— Аманда, давай! Ты сможешь! Два вдоха…
Я смотрела на её стиснутые ресницы, раздутые губы, и даже не поняла, почему доктор вдруг скомандовал:
— Всё! Стоп!
Я опустила глаза: в руки медсестры упали антенки. Голова ребёнка лежала на окровавленных перчатках. Аманда вновь застонала или закричала, не разберёшь, потому что я успела оглохнуть от собственного сердца. Доктор подался назад — у него на руках лежал ребёнок. Я сильнее вцепилась в коленку Аманды, будто сама получила шлепок. В комнате включилась сирена — малыш плакал. Доктор опустил его на живот Аманды, и медсестра принялась протирать кровь и слизь пелёнкой, а малыш ухватил маму за палец и не отпускал. По-мужски!
— Кто-нибудь на время посмотрел? — вдруг прорвался через радостный женский смех вопрос доктора.
Медсёстры замолчали. Все уставились на часы.
— Три пятьдесят три всех устроит? — откинул пару минут доктор.
Все закивали. Аманда тоже.
— Кейти, фотоаппарат, — простонала она, и я ринулась к сумке. Только бы не уронить его, только бы не уронить. Навела объектив и поняла, что не включила аппарат. Наконец сделала снимок, первый, второй, третий, пока медсестра не постучала мне по плечу, желая забрать фотоаппарат. Доктор протянул ножницы. Я схватила их, даже не поняв, что мне предстоит.
— Ты будешь резать? — прежним мягким голосом спросил доктор, и я кивнула, почувствовав, как лёгкие ножницы гирей оттянули руку.
Я с трудом поднесла их к железному зажиму, передавившему пуповину. Скрученные водоросли, Раз, два, три… Как их перерезать? И где… Я подняла глаза на доктора.
— Что? — спросил он. — Режь.
Я вновь взглянула на пуповину и ниже.
— Где? — я забыла все слова и лишь облизывала губы.
— Режь прямо здесь.
— Это же не мальчик?
— Конечно, это не мальчик, — рассмеялся доктор.
Я подняла глаза на него, перевела взгляд на Аманду.
— Что, Кейти? — выдохнула та.
— У тебя дочка, — едва выговорила я.
Аманда промолчала.
— По УЗИ был мальчик? — переспросила незнакомая медсестра. — Ну бывает. Не расстраивайся. Сына ещё родишь. А девочек в наших краях мало.
— Девочка? — выдохнула Аманда. — Кейти, это правда?
Я кивнула и хотела снова сказать «это девочка», но доктор перебил меня:
— Режь уже наконец!
Водоросли не поддались сразу. Лишь одна за другой, и наконец я выронила ножницы в подставленные медсестрой ладони. Она вернула мне фотоаппарат. Другая понесла ребёнка на весы под лампу. Восемь фунтов и шесть унций. Ничего себе! Я сделала снимок. Один, второй, пока малышку не вернули маме. Тогда я навела объектив на лицо Аманды. В фокусе оказались её слёзы и покрасневшие глаза. Но через секунду она вновь глядела на дочь, наскоро завёрнутую в пеленку с голубыми мишками. Они у них одинаковые? Или только для мальчиков такие? Малышка секунду смотрела в глаза мамы, и я успела поймать два тёмно-синих огромных шара. Потом уже сморщенный носик дёрнулся в сторону, и медсестра отвела от соска пальцы Аманды, помогая малышке взять грудь.
Я сделала ещё пару снимков и отступила от кровати, чувствуя, что в моём носу не хватает больше места для слёз которые я втягивала. Медсестра тем временем отнесла в сторону таз с пуповиной и плацентой, будто мясник, и доктор наконец скинул перчатки.
Медсестра тронула меня за плечо:
— Я сделала на телефон пару фотографий в первые минуты. Скажи свой электронный адрес, и я при тебе удалю их со своего телефона.
Малышка в крови, сморщенная, орущая… Я пропустила этот момент. Где я была? В каком измерении? И где нахожусь сейчас?