Оживленное движение

Келли Фиона

Мэдди, Алекс и Дэнни переглянулись.

— Когда вы говорите УПР, — уточнил Дэнни, — вы имеете в виду нас троих, да?

— Именно.

— Хотите, чтобы мы вломились к нему? — спросил Алекс.

— Это сверхсекретная операция, — объяснила им Сьюзан. — За пределами этой комнаты никто не должен ничего знать. Если вас поймают, я буду все отрицать. Дэнни — ты должен преодолеть охранные системы, которые там стоят. Мэдди и Алекс — вы проникнете в дом и найдете диск. Операция состоится сегодня ночью. Это все. Вы свободны.

Она повернулась к выходу,

но с порога оглянулась через плечо.

— Алекс, Мэдди — я бы рекомендовала вам принять душ и переодеться. Иначе Лонгман вас за десять километров учует. Дэнни — я бы хотела, чтобы на этот раз ты все сделал согласно инструкции.

И она с грохотом затворила за собой дверь.

Молодые люди дружно поглядели ей вслед.

— А я-то собирался сегодня пойти на Ноттинг-Хиллский карнавал, — разочарованно проворчал Дэнни. — Я там никогда не был — должно быть, там чертовски здорово.

Судя по голосу, скорость, с которой развивались события, слегка ошеломила его.

— Ладно, — успокоил его Алекс, — можем пойти туда завтра все втроем. Если, конечно, не будем сидеть за решеткой, — добавил он, хмуро улыбнувшись.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Дэнни, Мэдди и Алекс приняли душ в номере для сна и отдыха, а потом взяли в отделе снабжения по комплекту свежей одежды.

Освежившись, Мэдди тотчас почувствовала себя гораздо лучше. После ночи в заброшенной квартире ей все время казалось, будто по ней кто-то ползает. Все, что ей хотелось теперь, это хоть немного поспать перед ночным набегом на Ройдон. Однако друзья договорились сначала встретиться в буфете и перекусить.

— Итак, — спросил Алекс у Дэнни. — Что произошло в Дептфорде?

— Я все завалил, — мрачно произнес тот.

— Это я уже понял. А поконкретней?

Дэнни вздохнул.

— Сьюзи Б. сказала, мне не следовало рисковать и оставлять на складе никаких «жучков», потому что их могли обнаружить.

Мэдди улыбнулась. Хотелось бы услышать, как Дэнни назовет так Сьюзан Баксендейл в лицо. На такое зрелище можно билеты продавать!

— Так ты проник туда и поставил «жучок»? — уточнил Алекс. — Против приказа?

— Ну да.

— И его обнаружили?

— Ага.

— И поняли, что их будут брать.

— Похоже на то. — Дэнни вконец помрачнел. — Одного только не понимаю. Само собой, обнаружив «жучка», они догадались, что за ними наблюдают — но откуда они знали, когда будет безопасно вывозить оружие? Мы оставили склад без наблюдения всего-то на два часа.

Мэдди поглядела на друга.

— Хочешь сказать, они точно знали твои планы?

— По-моему, да, — кивнул Дэнни. — Сдается мне, обнаружение этого «жучка» было для них просто маленьким приятным сюрпризом, орешком на торте. — Он беспокойно поглядел па друзей. — И еще мне сдается, эти парни просто следили за тем, как мы следим за ними — причем, с самого начала.

Фургон ПОН. Северная часть Лондона, 21:50.

Алекс сидел за рулем,

Мэдди посередине, Дэнни слева.

Трое друзей уже побывали в отделе снабжения. В кузове фургончика лежало все, что могло понадобиться, чтобы проникнуть в жилище Лонгмана незамеченными. Во всяком случае, так они надеялись.

Натянутые нервы понемногу начинали давать знать о себе. Ехали молча. Даже Дэнни как-то привял — во всяком случае, так показалось Мэдди. А может, он все еще переживал из-за Дептфорда. Но если удастся выбраться из дома Лонгмана с диском — и если диск и впрямь содержит ту информацию, которую они предполагали получить, британская ветвь «Гидры» перестанет существовать. Конец истории.

Фургончик ехал по Уолтэм-Кросс. До Ройдона оставалось около двадцати километров.

Мэдди слегка замутило. Во рту пересохло. Девушка вытерла вспотевшую ладонь о комбинезон.

Алекс посмотрел на нее и улыбнулся.

— Ты как?

— Так себе, — честно призналась она. — Никогда еще ничем подобным не занималась.

— Да все пройдет, как по маслу, — заверил Алекс. — Мы сотни раз это проделывали. Правда, Дэнни?

Тот кивнул.

— Пустяки. Никаких проблем.

Мэдди улыбнулась и кивнула.

— Ну и отлично! — решительно сказала она. — Я готова!

Ройдон, Эссекс, 01:00.

ПОН стоял в стороне от дороги, в тени деревьев.

Дэнни вылез из фургончика. Он был одет в черное, обтягивающее тело трико. На спине у него висел ПКН — ультра-легкий портативный комплект наблюдения, своего рода ПОН в миниатюре. Тонкие проводочки вели от него к наушникам и мобильному коммуникатору Дэнни.

Алекс и Мэдди также были в черных комбинезонах, черных перчатках и капюшонах, из-под которых виднелся лишь круглый диск лица, да и то они намазали друг другу щеки специальной камуфляжной краской. У обоих были крошечные наушники и прикрепленные к лицу миниатюрные микрофоны. У Алекса на спине висел черный рюкзак.

Все трое перелезли через изгородь и, стараясь двигаться как можно тише и держаться под деревьями, заспешили вперед. Каждый раз, когда под ногой трещал сухой сучок, сердце Мэдди заходилось от страха. Все нервы ее тела были натянуты, как струна.

Дэнни загрузил на экран коммуникатора полученное со спутника изображение дома и его окрестностей. Туда входил сам дом, гаражи, какие-то вспомогательные постройки, бассейн, газон и террасы с цветочными клумбами, деревья и окружавшая имение стена.

Дэнни помедлил, занося в коммуникатор новые инструкции.

— Сюда, — произнес он, показывая направление.

Несколько минут ходьбы быстрым шагом вывели их к дороге. За высокими стенами виднелись вершины деревьев, скрывавших от чужих глаз темные особняки. Дорога была пуста — ни машины, ни пешехода. Кругом ни души, Ройдон спал мирным сном.

Дэнни присел возле вделанного в гудрон квадратного люка.

Вдвоем с Алексом им удалось открыть его. Из соединительных коробов торчали толстые связки электрических проводов.