Передайте в Центр (сборник)
Шрифт:
Сзади послышался легкий стук женских каблучков. Дорен оглянулся… По темной алее слабо освещенной спрятанными в густой листве фонарями неторопливо шла молодая женщина. Поравнявшись с Джоном Дореном, она окинула его безразличным взглядом.
«Блондинка…» – механически отметил про себя Дорен.
– А ну, стоять!.. – грубо рявкнул женщине Филипп.
Женщина остановилась и посмотрела на сержанта полиции. Тот отвел глаза и потупился.
– К сожалению, я не могу помочь вам, мсье, – шепнул сержант Дорену. – Это ваши
Дорен кивнул.
– И, пожалуйста, учтите, что в кустах справа лежит еще один тип, – тихо добавил сержант. – Та первая, рыжеволосая, стукнула его сумочкой по голове, но удар получился таким, словно в сумочке лежала гиря.
– Благодарю вас, сержант…
Джон Дорен набрал в грудь побольше воздуха и резко выдохнул. Потом он помотал головой, прогоняя остатки сонной одури.
Филипп уже тронулся навстречу застывшей на месте блондинке. Джо Дорен сделал то же самое. В кустах справа что-то зашевелилось и застонало… Дорен, не глядя, ударил туда ногой. Возня в кустах сразу же затихла.
Когда до Филиппа осталось три шага, Дорен поднял сжатые кулаки к лицу. Блондинка чуть посторонилась, давая пройти вперед своему защитнику. Ее взгляд остался таким же холодным и спокойным.
Молодая женщина принимала все как должное.
– Наверное, эти красавицы специально затачивают маникюр, когда идут на встречу со связником, – Джонни снова рассматривал в зеркале свое лицо. – Эндрю, у меня не казенная физиономия!
– А мне жалко свои мозги, – толстяк сосредоточенно тер лоб ладонью. – Чертова работенка!.. Эта блондинка провела тебя как ребенка, Джонни. Зачем ты сказал, что не знаешь доктора Хартли?!
– А зачем она вообще спросила об этом?
– Видишь ли, Джонни… – Эндрю немного расслабился и даже снисходительно улыбнулся. – Все дело в том, что ты соврал. Разумеется, ты знаешь кто такой доктор Хартли. Это знают и все, в том числе и русские.
– Ну и что?
– А то, что на конспиративных встречах не врут, Джонни! «Красотка» решила проверить твою реакцию. Но вместо того чтобы удивиться или хотя бы переспросить от кого привет, ты ляпнул первое, что пришло тебе на ум. Иными словами, ты едва ли не сказал в открытую, что ты не тот человек, к которому пришла наша «красотка». Впрочем, ладно… Я все-таки что-то начинаю соображать. Мы снова должны остаться, Джонни.
– Чтобы я получил третью оплеуху?
– Неужели ты не понимаешь, что кто-то пытается запутать нас?!
– Только по коготкам, – попробовал пошутить Джонни.
– Дай мне еще один час, Джонни! – взмолился толстяк.
Он молитвенно прижал к груди руки.
Джонни улыбнулся ему, но согласился явно нехотя…
Молоденькая официантка старалась не смотреть в сторону Джонни. На раскрасневшемся от обиды лице девушки застыла горькая разочарованная усмешка.
Джонни вздохнул и попросил у бармена одно виски.
Эндрю снова устроился за своим столиком.
«Надеюсь, ждать осталось не долго!..» – он взглянул на часы. Стрелки показывали двадцать минут двенадцатого.
Болельщики весело хохотали и, поднимая стаканы с пивом, расплескивали его на пол. Кое-кто поглядывал на Джонни и все еще ухмылялся. Крепыш в футбольной кепке провозгласил тост «за прекрасных и драчливых незнакомок». Дружный хохот покрыл весь прочий шум.
Через пять минут Джонни заказал еще одно виски.
– Пожалуйста, не пейте так много!
Джонни чуть повернул голову – рядом стояла девушка официантка.
Джонни улыбнулся:
– Хорошо. Но вы так и не сказали, как вас зовут.
– Допустим, Эльвира.
– А почему допустим?
– Мне просто нравится это имя.
– Значит, на самом деле вас зовут по другому?
– Да.
– Что ж, сейчас я попробую угадать…
Легкий разговор отвлек Джонни от мрачных мыслей. Милое лицо девушки было настолько свежим, чистым и даже наивным, что Джонни невольно потянуло в улыбку…
Комиссар полиции Мишель Гуно умел ждать. Но, стоит заметить, что его умению ждать в этот вечер помогала давняя неприязнь к Филу Андерсену. Еще пять лет назад старый комиссар заподозрил его в торговле наркотиками. Но «крыша» Фила была непробиваемой.
«Разумеется, Джонни Лайс не мог принести мне компромат на Андерсена, – размышлял про себя комиссар. – Полиция и зарубежная «сикрет сервис» пусть даже союзника слишком разные организации. Но он бы мог отдать его в любую газету… Правда, такая утечка дорого бы обошлась Лайсу, а он все еще хочет работать в секретной службе…»
Комиссар пошевелился и стал массажировать руками затекшую голень. Он явно засиделся в машине, но выходить не стоило по двум причинам: во-первых, колено стало бы болеть еще больше, а, во-вторых, не стоило попадаться на глаза людям Фила Андерсена.
Раздался требовательный телефонный звонок.
– Да?.. – комиссар продолжал растирать ногу.
– Обе русские «красотки» сидят в аэропорту, – доложил ему сержант. – Джону Дорену оказана первая медицинская помощь. Откровенно говоря, этому парню здорово досталось…
– О Дорене потом! – оборвал комиссар. – Что сейчас делают русские «красотки»?
– Пьют кофе, шеф. Судя по всему, они ждут самолет в Москву.
– Вы уверены в этом.
Голос в трубке помолчал.
– Хорошо, шеф, я сейчас проверю, взяли ли они билеты…
«Вполне возможно, что эти две девушки ждут не только самолет…» – подумал комиссар.
Он приказал капитану, курившему возле машины, расставить людей так, чтобы вход в «Режанс» был виден двум-трем парам полицейских.
– Будет пальба, шеф? – спросил капитан.