Она одна казалась мне мила, Как роза свежая весною; Как роза юная, цвела Вдали от света, бурь и зла Она прекрасною душою.Улыбка, легкий стан, ее убор простой — Всё было зеркалом Авроры, И в новом мире к ней однойНевольно мрачные мои стремились взоры. Всегда беспечна, весела, Она казалась мне милаНевинностью своей и детской простотою —Всё в ней для глаз моих дышало красотою.Стыдливость, детский страх, звук трепетный речей, Ее рука в руке моейИ первый поцелуй дрожащими устами,И нежное «люблю» вполголоса, с слезами,Улыбка райская, вид девственный лица,И всё для глаз, для чувств земное совершенство Могли б вдохнуть небесное блаженство В стальную грудь темничного жильца, Могли б разжечь любви опасный пламень, Но грудь моя была как камень. О, сколько раз вечернею порой Она мой кров убогий посещалаИ думы гордые и ропот правый мой Улыбкой детскою смиряла. Поблек румянца цвет живой,Прелестное чело задумчивость покрыла,И тайная печаль грудь слабую стеснила! Она жила надеждою одной,Как срезанный цветок еще живет росой, —Родных, забавы, свет для пришлеца забыла И, к небу взор поднявши свой, У неба мир душе молила.Беспечная, зачем ты встретилась со мной? Зачем ты странника узнала? Вся жизнь его загадка для тебя, Ты с тайн его не снимешь покрывала. Не встретишь с ним ты радостного дня!И совесть мрачная, преследуя меня, Душе холодной говорила:Она живет теперь надеждою одной,Как срезанный цветок живет еще росой,—Родных, забавы, свет для пришлеца забыла! И эта мысль летела вслед за нейВ печальную тайгу, на пажити полей,Чрез волны быстрые за светлою струею И в мирный дом ее отца,Где, бледная, она с растерзанной душою Молила за меня творца!Беспечная, зачем ты странника узнала? Вся жизнь его загадка для тебя, Ты с тайн его не снимешь покрывала. Не встретишь с
ним ты радостного дня.Ты к сердцу не прижмешь дрожащею рукою Венчального кольца!И в радости его безмолвного лицаНа лоне роскоши не оросишь слезою.Задумчивый, один повсюду пред собою Я видел дом ее отца,Где, бледная, она с растерзанной душою Молила за меня творца! Но я не знал, что пламень потаенный Давно горел в душе моей, Я выше был судьбы своей И весь бледнел пред девою смиренной… Где ж твой обет, сын праха и земли? Светильник твой над бездной роковою?Что ж мрачные твои гаданья прорекли? Ты дышишь вновь любовию земною! Она моя, она теперь со мною, Неразделенное одно! Ее рука с моей рукою, Как крепкое с звеном звено! Она мой путь, как вера, озарила. Как дева рая и любви,Она сказала мне отрадное «живи!» И раны сердца залечила! Упал с души моей свинец, Ты мне дала ключи земного рая — Возьми кольцо, надень венец, Пойдем вперед, сопутница младая!1 августа 1829
55. «Когда ты был младенцем в колыбели…»
Когда ты был младенцем в колыбели И голосом невинным лепетал, Кто жизни план младенцу начертал, Назначил кто твой путь к опасной цели? В объятиях кормилицы своей Ты напрягал бессильные ручонкиИ с криком разрывал, как цепь, свивальник тонкий!Кто первый смысл родил в златой душе твоей О вольности и тяжести цепей? В объятиях кормилицы твоей Ты различал неволю от свободы… И небо ясное любил… И ненавидел…<1830>
56. «Не с болию, но с радостью душевной…»
Не с болию, но с радостью душевнойПрощаюсь я с тобой, листок родной.Как быстрый взгляд, как мысли бег живой,Из хижины убогой и смиреннойЛети туда, где был мой рай земной.Ты был со мной, свидетель жизни мрачнойИзгнанника в суровой сей стране,Где дни его в безвестной тишинеТекут волной то мутной, то прозрачной.Здесь берег мой, предел надежд, желаний,Гигантских дум и суетных страстей;Здесь новый свет, здесь нет на мне цепей —И тихий мир, взамену бед, страданий,Светлеет вновь, как день в душе моей.Она со мной, подруга жизни новой,Она мой крест из рук моих взяла,Рука с рукой она со мной пошлаВ безвестный путь — в борьбу с судьбой суровой.Мой милый друг! Без веры крепкой нетНебесных благ и с миром примиренья.В завет любви, и веры, и терпеньяВозьми его. И ангельский привет,С мольбой в устах, и взор младенца нежный,Как узнику прекрасный солнца свет,Блеснул в душе отрадною надеждой.Я знаю: здесь, в изгнаньи от людей,Не встречу я живых объятий друга,Не буду жать руки сестры моей,Но кроткая и юная супруга,С дитятею страданий на руках [51] ,Укажет мне улыбкой иль слезою,Как тяжкий крест терновою стезеюБезропотно нести на раменах…Сентябрь 1830
51
Стихи не окончены, ибо дитя мое 8 сентября — умер…
57. ДУМА («Шуми, шуми, Икаугун…»)
Шуми, шуми, Икаугун,Твой шум глухой, однообразныйСлился в одно с толпою дум,С мечтой печальной и бессвязной!Далеко мой стремится взорЧрез эти снежные вершины,Гряду гранитных стен и гор,На отдаленные равнины.Кто их увидит, кто найдет?Один орел под облаками…Для нас здесь неба ясный сводЗакрыт утесами, лесами.Зачем же ты, пришлец, сменялСвои прелестные долиныНа дикий лес, громады скал,На эти мрачные теснины?Зачем оставил дом, детей,Привет их, ласковые взорыИ непритворный смех друзей?Зачем принес твой ропот в горы?Не сам ли ты себе сказал,Любуясь дикою природой:«Средь этих гор, гранитных скалДышу я силой и свободой!»Ты здесь нашел привет роднойИ жизни хилой обновленье;Ты сам воздвиг сей крест святойВ завет любви и примиренья!Здесь всё в согласии с душойТвоею мрачной, своевольной,Здесь нет людей, ты сам с собой!Чего ж желаешь, недовольный?В вершинах гор гремит перун,Прибрежных скал колебля своды…Внизу шумит Икаугун,Ревут его в утесах воды…Зачем они кипят струей,Куда, белея пеной снежной,Как бурей взломанной стезей,Несут свой шум, разбег мятежный?Спроси природу — где уставДля сил надменных и свободы?Они не знают наших прав,—Здесь горы, каменные сводыИ зимний лед их волю жмут;С вершин гранитного СаянаОни летят, они бегутК брегам привольным океана!Кто ж остановит вечный бег?О, сколько власти, воли, силыСебе присвоил человек,Пришлец земли, жилец могилы.Прости, ключ жизни, ключ святой,С обетом мира и надеждыПришлец прощается с тобой!Сын рока, волей неизбежнойОн призван рано в мир страстей…Прошли темничной жизни годы,И эти каменные сводыВо тьме две тысячи ночейЛегли свинцом в груди моей.Текут вперед изгнанья годы,Всё те же солнце и луна,Такая ж осень и весна,Всё тот же гул от непогоды.И та же книга прошлых лет,В ней только прибыли страницы,В умах всё тот же мрак и свет,Но в драме жизни — жизни нет,Предмет один, другие лица…Прости ж, ключ жизни, ключ святой.Твои я пил целебны водыИ снова жизнью и веснойДышал, как юный сын природы!Вдали от света, от людейЗдесь всё, как в родине моей,Светлело южною зарею;Забилось сердце веселей —И в темной памяти моейМинуты счастья прежних днейБлеснули яркою чертою…И всё вокруг меня цвело,И думы гордые молчали,И сон страстей изображалиУста и бледное чело.15 августа 1840 Туранские минеральные воды
58. ПРЕДСМЕРТНАЯ ДУМА («Меня жалеть?.. О люди, ваше ль дело?..»)
Меня жалеть?.. О люди, ваше ль дело?Не вами мне назначено страдать!Моя болезнь, разрушенное тело —Есть жизни след, душевных сил печать!Когда я был младенцем в колыбели,Кто жизни план моей чертил,Тот волю, мысль, призыв к высокой целиУ юноши надменного развил.В моих руках протекшего страницы —Он тайну в них грядущего мне вскрыл:И, гость земли, я, с ней простясь, входил,Как в дом родной, в мои темницы!И жизнь страстей прошла как метеор,Мой кончен путь, конец борьбы с судьбою;Я выдержал с людьми опасный спорИ падаю пред силой неземною!К чему же мне бесплодный толк людей?Пред ним отчет мой кончен без ошибки;Я жду не слез, не скорби от друзей, Но одобрительной улыбки!Ноябрь 1842 Село Олонки
59. «Мой милый друг, твой час пробил…»
Мой милый друг, твой час пробил,Твоя заря взошла для света;Вдали — безвестной жизни метаИ трудный путь для слабых сил.Теперь в твои святые годыЯвленья чудные природы:Блеск солнца в радужных лучах,Светило ночи со звездамиВ неизмеримых небесах,Раскаты грома за горами,Реки взволнованный поток,Луга, покрытые цветами,Огнем пылающий восток…Зовут твой взор, твое вниманье,Тревожат чувства и мечты;Ты дышишь миром красоты,И мир — твое очарованье!..Твой век младенческий, как день,Прошел, погас невозвратимо;В незрелой памяти, как тень,Исчезнет жизни след счастливый.Тебя вскормила в пеленахНе грудь наемницы холодной —На нежных матери руках,Под властью кроткой и природной,Ты улыбаяся взросла.Ты доли рабской не видала,И сил души не подавлялаВ тебе печальная нужда.Отец, забывши суд людей,Ночные думы, крест тяжелый,Играл, как юноша веселый,С тобой в кругу своих детей.И луч безоблачной денницыСиял так светло для тебя!Ты знала только близ себяОдни приветливые лица,Не как изгнанника дитя,Но как дитя отца-счастливца!И ты узнаешь новый свет,И ты, мой друг, людей увидишь;Ты встретишь ласки и приветИ голос странный их услышишь.Там вечный шумный маскарад,В нем театральные наряды,Во всем размер, во всем обряды,На всё судейский строгий взгляд —Ты не сочтешь смешной игрою,Торговлей лжи, набором слов,Поддельной, грубой мишуроюИ бредом страждущих голов…Нет, для тебя блестит, алеетИ дышит мир еще весной,Твой лик невинный не бледнеетИ не сверкает взор враждой.А я в твои младые годыЛюдей и света не видал…Я много лет не знал свободы,Одних товарищей я зналВ моем учебном заключеньи,Где время шло как день один,Без жизни, красок и картин,В желаньях, скуке и ученьи.Там в книгах я людей и светУзнал. Но с волею мятежной,Как видит бой вдали атлет,В себе самом самонадежныйПустил чрез океан безбрежныйЧелнок мой к цели роковой.О друг мой, с бурей и грозойИ с разъяренными волнамиОтец боролся долго твой…Он видел берег в отдаленьи,Там свет зари ему блистал,Он
взором пристани искалИ смело верил в провиденье,Но гром ударил в тишине…Как будто бы в ужасном снеНа бреге диком и бесплодном,Почти безлюдном и холодном,Борьбой измученный пловецСебя увидел, как пришлецДругого мира. В свете новом,Своекорыстном и суровом,С полудня жизни обреченНести в молчаньи рабском онСвой крест без слез, без укоризны,И не видать своих друзей,Своих родных, своей отчизны,И все надежды юной жизниИзгнать из памяти своей…О, помню я моих судей,Их смех торжественный, их лицыМрачнее стен моей темницыИ их предательский вопрос:«Ты людям славы зов мятежный,Твой ранний блеск, твои надеждыИ жизнь цветущую принес,Что ж люди?» С набожной мечтоюИ с чистой верой — не искалЯ власти, силы над толпою;Не удивленья, не похвалОт черни я бессильной ждал;Я не был увлечен мечтою,Что скажут люди — я не знал!О добродетель! где ж непрочныйТвой гордый храм, твои жрецы,Твои поклонники-слепцыС обетом жизни непорочной?Где мой кумир, и где мояОбетованная земля?Где труд тяжелый и бесплодный?Он для людей давно пропал,Его никто не записал,И человек к груди холоднойТебя, как друга, не прижал!..Когда гром грянул над тобою —Где были братья и друзья?Раздался ль внятно за тебяИх голос смелый под грозою?Нет, их раскрашенные лицаИ в счастьи гордое челоПри слове казни и темницыМогильной тенью повело…Скажи, чем люди заплатилиУтрату сил, души уронИ твой в болезнях тяжкий стонКакою лаской облегчили?Какою жертвой окупилиОни твой труд и подвиг твой?Не ты ль, как мученик святой,Молил изгнанья, как свободы?В замену многих тяжких летМолил увидеть солнца свет,И не темниц, а неба своды?И что ж от пламенных страстей,Надежд, возвышенных желаний,Мольбы и набожных мечтанийВ душе измученной твоейОсталось? Вера в провиденье, Познанье верное людей, Жизнь без желаний, без страстей, В болезнях сила и терпенье, Всё та же воля, как закон, Давно прошедшего забвенье И над могилой сладкий сон! Вот, друг мой, книга пред тобою Протекшего. Ты видишь в ней Мою борьбу с людьми, с судьбоюИ жизнь труда, терпенья и страстей.Не видел я награды за терпеньеИ цели я желанной не достиг,Не встретил я за труд мой одобренья,Никто не знал, не видел слез моих.С улыбкой я несу на сердце камень,Никто, мой друг, его не приподнял,Но странника везде одушевлялВысоких дум, страстей заветный пламень.Печальный сон, но ясно вижу я,Когда, людей еще облитый кровью,Я сладко спал под буркой у огня, —Тогда я не горел к высокому любовью,Высоких тайн постигнуть не алкал,Не жал руки гонимому украдкой И шепотом надежды сладкой Жильцу темницы не вливал…Но для слепца свет свыше просиял…И всё, что мне казалося загадкой,Упрек людей болезненный сказал…И бог простил мне прежние ошибки,Не для себя я в этом мире жил,И людям жизнь я щедро раздарил…Не злата их — я ждал одной улыбки.И что ж они? Как парий, встретил яВезде одни бледнеющие лица,И брат и друг не смел узнать меня;Но мне блистал прекрасный луч денницы, Как для других людей;Я вопрошал у совести моей Мою вину… она молчала,И светлая заря в душе моей сияла!..Бог видел всё… Он труд мой освятил…Он мне детей, как дар святой, заветный,Как мысль, как цель, как мира ветвь вручил!Итак, мой друг, я волей безотчетнойИ мысль и цель тебе передаю.Тот знает их, кто знает жизнь мою.Я эту жизнь провел не в ликованьи.Ты видела — на розах ли я спал;Шесть лет темничною заразою дышалИ двадцать лет в болезнях и в изгнаньи,В трудах для вас, без меры, выше сил…Не падаю, иду вперед с надеждой,Что жизнию тревожной и мятежнойЯ вашу жизнь и счастье оплатил…Иди ж вперед, иди к призванью смело,Люби людей, дай руку им в пути,Они слепцы, но, друг мой, наше делоЖалеть о них и ношу их нести.Нет, не карай судом и приговоромОшибки их. Ты знаешь, кто виной,Кто их сковал железною рукойИ заклеймил и рабством и позором.Не верь любви ласкательным словам,Ни дружества коварным увереньям,Ни зависти бесчестным похвалам,Ни гордости униженной — смиренью.Не доверяй усердию рабов:Предательство — потребность рабской доли…Не преклоняй главы для сильной воли,Не расточай в толпе бесплодных слов…Иди вперед… прощай другим пороки,Пусть жизнь твоя примером будет им,И делом ты и подвигом святымЗаставишь чтить и понимать уроки.Ты мир пройдешь поросшею стезей,Но не бледней пред тайной клеветою,Не обличай пред наглою толпоюБорьбу души невольною слезой.Будь выше ты бессмысленного мненья…И люди, верь, прочтут с благоговеньемВ глазах твоих спасительный упрек…Я знаю сам, трудна твоя дорога,Но радостно по ней идти вперед,Тебя не звук хвалы кимвальной ждет, Но милость праведного бога!..Когда я в мир заветный отойду,Когда меня не будет больше с вами,Не брошу вас, я к вам еще прийдуИ внятными знакомыми словамиК отчету вас я строго призову.От вас мои иль вечные страданья,Иль вечное блаженство — всё от вас.Исполните надежды и призванье —И труд земной пройдет как день, как часДля нераздельного небесного свиданья.1846 или 1848
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
1. ПЕСНЬ ВОИНОВ ПЕРЕД БИТВОЮ
Ранняя редакция («Ульяновский сборник» [52] )Заутра, други, станем в строй,Ударит бурный час отмщенья,Нам сладко битвы пробужденье,Наполним кубок круговой!..О дети полуночи хладной,Неведом нам постыдный страх,Мы зрели блеск мечей стократноИ обращали дерзких в прах!..Шумит от севера ветр бурный,Ветр с милых отческих полейПринес отмщенья зов перунныйИ жизнь за братий, за друзейИль смерть на трупах в поле честиВ урок стотысячным врагам,Сей кубок духу бранной мести.Заутра, братья! к знаменам. Ура!Пусть дети неги средь покояС унылой рабскою душойДрожат при зове грозна бояИ укрывают трепет свойВ кругу красавиц прихотливых.Их слава — женам подражать,Их битва — с взором дев стыдливых,Победа — слабых обольщать!Презренье низким! Нам наградаОтчизны благодарный клик.Низвергнуть сонмы супостатаВелит нам бог, нам росс велит!Жуковский сильно грянет в струныИ славы дух воспламенит,Об длани грозные перуны —И враг стомощный побежит! Ура!..Нам неизвестно униженьеИ лесть пред властным гордецом,Рабам-искателям — презренье!Клянемся гибельным мечомНе поступиться пред собоюСредь счастья — братий узнавать,Быть в дружбе с честью, правотою,В несчастьи — слез не проливать,Нести врагам до гроба мщенье,Струить тиранов хищных кровь!Покорным — руку и прощенье,А слабым — братскую любовь;Судьба нам меч и власть вручила,Чтобы насильствие смирять;Мила за родину могила,Не дважды, други, умирать! Ура!За бором скрылся месяц светлый,Туман редеет по холмам,Несется утра гром приветный,Пробуд раздался по полкам.И ратник сон свой покидает,Берет свой щит из-под голов,Копьем тяжелым потрясаетИ, взор вперя на стан врагов,Туда зовет его отмщенье,Там сонмы буйных пришлецов,Он жаждет близкого сраженья!Ему знаком привет громов!Сигнал раздался!.. Други, к бою!Допьем же кубки — край о край…Перун дробится за гороюИ по рядам гремит… Ступай! Ура!
52
Список условных сокращений, принятых в этом разделе, см. ниже.
9
Фрагмент, записанный отдельно от основного текста (ЛН)
Оставя жизни бурнойНеласковый приемИ блеск честей мишурный,Ты истинным путемО! П…..друг свободы,Под сень святой природыС беспечностью идешь,Где время золотоеВ довольстве и покоеИ в неге проведешь!Ни громы в отдаленьи,Ни ядер звонкий шумВ минуты сладких дум,В часы отдохновеньяТебя не воззовут.Там с милою семьеюВсе радости с тобоюИ мудрости приют!..
10
Наброски, не вошедшие в основной текст («Ульяновский сборник», «Новые материалы» [53] )
Покорствовать судьбе коварной, переменнойВелит рассудок нам, но твердость в нищете,Смиренье и любовь честей на высотеСуть признаки души свободной, неизменной.[Устав неотвратим фортуны переменной,Слепое божество пристрастною рукойНас делит жребием из урны роковой,Из урны — мрачною завесой покровенной.]Но нам ли унижать себя предрассужденьем?И нам ли, не стыдясь, завидовать глупцам?Рабы бездушные, на камень падше семя,Для посмеяния природой созданы;Земле, себе самим и смертным тяжко бремя,Без случая-слепца что были бы они?[Завидовать глупцу позволено глупцам,Но в мудром участь их рождает сожаленье.Без истинных заслуг хвалы и чести нет.]
53
Соотношение этих набросков с окончательным текстом неясно; в подобных случаях ниже ссылки на основной текст (отсчет стихов) отсутствуют.
Варианты основной редакции («Ульяновский сборник», «Новые материалы»)
1–2Мой друг! Брось верный взгляд на сей превратный свет:В чертогах мраморных и в хижине убогой… 8–10К престолу ближе кто, тот ближе к ниспаденью.Чины и почести и всех богатств собор,Когда нет мудрости, нас скукой отягчают. 21–22Лишенною венца Зеновию в цепяхРабыней в Риме зри и с ней превратность рока. 32–34Безумцы ль гения в потомстве лаврами венчают?Нет, нет, врага ума — они в кругу своем предвозвещают;Франклина [мудрого] с Кромвелем Лжедмитрию равняют… 36Потомки Мидаса, гордящися породой…