Пусть эта музыка стихнет
Шрифт:
Гейл не нуждался в эмпатии, чтобы понять причины. Он сам не единожды отвозил Форси домой после перегрузок и в те дни тоже испытывал это ощущение – осознание того, что твой близкий едва не сорвался в пропасть, по краю которой ходил долгое время.
Луцены никогда не рассказывали друг другу о своих перегрузках, но оба понимали: любое погружение могло стать последним.
Отчим, узколицый брюнет с сединой в жёстких волосах, и Карол, невеста, были для Гейла всем.
Отъехав от Артели, Форси всё-таки заговорил:
– Карол звонила. Сказала, отменили
– Хорошо, – отстраненно ответил Гейл, доставая из бардачка таблетку обезболивающего. – Слушай, можно ли не отражаться в Когнии?
– Нет.
– А я?
– Твоя проблема касается лишь эмоций. Чтобы ничего не записывалось, нужен дефект посерьёзнее.
Обычно отчим старался не упоминать об ограниченных возможностях приёмного сына, но звонок Скои, похоже, вывел Форси из равновесия. Гейл бросил на него обеспокоенный взгляд, вздохнул и откинулся в кресле, ожидая, когда подействует таблетка.
Чужак не выходил у молодого человека из головы, и часовой включил наладонник, чтобы сообщить коллегам о нарушителе.
У Форси запищал коммуникатор.
Луцен-старший свернул в ближайший воздушный карман и большим пальцем зажал кнопку на вставленной в ухо гарнитуре.
Гейл приподнял голову, наблюдая за отцом. Хмурое лицо Форси напряглось; он выслушал сообщение, ответил несколькими рублеными фразами и, кивнув невидимому собеседнику, отключился.
– Звонил мастер Осан, – отчим повернулся к сыну. – У данецарцев сбежал заключенный и его отследили до Малка.
– Шутишь? Мы бы не пропустили химеру.
– Это иммигрант. Он приехал в Данецар пару лет назад, но не прижился: кражи, вооруженные грабежи. Герой стащил у охранников какую-то штуку, которая не позволяет засечь его через Когнию. Придётся побегать по городу.
В голове Гейла что-то щёлкнуло.
– Я заброшу тебя домой и вернусь в Артель.
– Погоди, – возразил Гейл, – этим лучше заняться мне.
– Ты – дурак? – резко спросил Форси. – Мало получил?
– Я сегодня засёк по камерам одного чужака. Попытался проверить через Когнию – чисто. Думаю, я знаю, кого искать.
Форси наклонился, пристально смотря на Гейла.
Некоторое время отец и сын молча боролись взглядами. Потом Луцен-старший развернул лётер.
Получив от старейшины материалы дела, Гейл понял, что чутьё его не обмануло.
Беглеца звали Сарби Кацуб; он происходил откуда-то с отрицательной оси ординат, половину жизни изучал структуру связей и приехал в Данецар их исследовать. Судя по фотографии, городские камеры засекли именно его.
Гейл отправил снимок в аналитический отдел и тоже туда подошёл.
Идмон Фаболи, старший обозреватель, вывел на дисплеи все сектора Малка.
Гейл оглянулся: исторический центр, спальные районы, деловые кварталы, развлекательные комплексы. Фреймы парили под куполом, и внутри мелькали люди, лётеры и дома.
Идмон управлял экранами с помощью перчаток-манипуляторов; гибкие серебристые нити с крохотными сферами на концах вытягивались из кончиков пальцев и перемещались от дисплея к дисплею, то укорачиваясь, то удлиняясь.
– Сможешь определить, где он? – Гейл кивнул на фотографию Кацуба в одном из фреймов.
– Рано или поздно, так или иначе… – философски откликнулся Фаболи.
– Как насчет жилого квартала? Там проще всего затеряться.
– Говоришь, он не регистрировался? Значит, его нет в малковском реестре?
– Ага.
– Ага-ага… – эхом повторил Идмон и подтянул к себе экран с картотекой. – Тогда, если найдём всех неотметившихся туристов, то сузим круг поисков, так?
На ближайшем дисплее появилась разделённая на сектора карта города, и в них высветились какие-то цифры. Гейл с интересом остановился возле обозревателя. Тот свёл полученные данные в таблицу, посмотрел результаты и закрыл фреймы с не представлявшими интереса районами. Большинство приезжих, вопреки ожиданиям Гейла, проводили время в центре.
– Всего пятьдесят человек, – резюмировал Фаболи. – Прекрасно. И целых сорок девять находятся в Малке меньше восьми часов. Смотри-ка, твой парень любит развлекаться.
– Отлично, – часовой хлопнул Идмона по плечу.
– Не торопись. Поищем, где он засел…
Обозреватель подключился к камерам, и вокруг вспыхнули сотни экранов. У Гейла зарябило в глазах от обилия картинок: он не привык работать с такими объёмами графической информации, в отличие от обладавшего математически точным визуальным восприятием Идмона. Фаболи отыскал среди дисплеев фотографию Кацуба, обрисовал манипуляторами контуры его лица и загрузил абрис в программу-анализатор.
– Вот, вот и вот, – сказал Идмон через несколько минут.
Все фреймы, кроме трёх, погасли; обозреватель сдёрнул оставшиеся вниз, поближе к Гейлу.
– Этот, – часовой указал на иностранца.
Фаболи проверил найденного человека по картотеке и меланхолично произнёс:
– Браво.
– Отличная работа, – поблагодарил Гейл. – Дай адрес, и я поехал.
Гейл взял служебный лётер без опознавательных знаков и отправился в центр.
Перед выходными несколько улиц с клубами и барами превращались в сплошную пробку – он едва нашел, где припарковаться. Бросив лётер в воздушном кармане на втором уровне, молодой человек спустился вниз и двинулся по выданному Фаболи адресу, на ходу включая коммуникатор:
– Идмон, чужак ещё на месте?
– Да, попросил счёт. Так что, поторопись.
– Понял.
Бар находился через два перекрёстка вверх по улице, и Гейл ускорил шаг, пока не остановился перед большими жёлтыми окнами заведения. На стёклах полыхала неоном реклама, однако внутри всё просматривалось отлично. За стойкой суетился бармен, на сцене играл гитарист, официантки сновали между столов, а посетители приятно проводили время.