Путанабус. Трилогия
Шрифт:
Случайно, в общем, этот вопрос, признаюсь, ввёл меня в недоумение, Спросил у патрульных на стрельбище: кто из инструкторов владеет русским языком? Они мне порекомендовали Доннермана.
А того, кто его рекомендовал, не помните?
Нет. К сожалению. Там их толпа была.
Новая Земля. Свободная территория под протекторатом Ордена, город ПортоФранко.
22 год, 28 число 5 месяца, воскресенье, 11:38
В кабинете N 2, оказавшимся, не то складом, не то оружейкой, среднего возраста служащий патруля с нашивками второго лейтенанта, подволакивая ногу, притащил довольно большую, но плоскую коробку из гофрированного картона и поставил её на длинный стол, ограничивающий проход вглубь помещения. Таким образом, мы оказались по разные стороны стола с коробкой между нами.
Лейтенант вынул из коробки опись и выдал мне её на руки. После чего стал выкладывать предметы на стол, комментируя каждый.
Пистолет "глок семнадцать" с зеленой пластиковой рамкой. Одна штука. Пистолет "глок семнадцать" с обычной пластиковой рамкой. Одна штука. Магазины для пистолета "глок" четыре штуки. Патроны девять на девятнадцать шестьдесят восемь. Вы отмечаете?
Нет, растерялся я.
А зря, сказал он наставительным тоном, Я же вам всё это сдаю под отчёт. И вы должны будете расписаться, что всё приняли у меня в целости и сохранности, согласно описи.
Хорошо, я буду отмечать, сказал я, вынимая из барсетки гелевую ручку.
Вам повторить? спросил лейтенант, повернувшись ко мне.
Вот сейчас я заметил, что у его виска шрам. Очень узкий шрам, похоже, что от ножа. Закралось мнение, что на такие вот второстепенные должности в Патруле ставят тех бойцов, которые больше строевую службу не в силах нести по здоровью. Своего вида социальное страхование для получивших увечье на службе, и хороший пример перед глазами остальных. Хороший такой намёк, что в случае чего, их также не бросят на произвол судьбы. Только служи лояльно.
Нет, я всё прекрасно помню, сказал ему, взяв ручку, Вот. Уже отметил. Диктуйте дальше.
Наручники из нержавеющей стали с ключами одна штука, забубнил лейтенант, попутно выкладывая поименованные девайсы на стол, Кобура на щиколотку нейлоновая одна штука. Пистолет системы Шмайсера, модель два, никелированный одна штука. Магазин к нему одна штука. Патроны шесть тридцать пять Браунинг шесть штук. Кастет латунный одна штука. Золотая цепь одна штука. Золотой перстень печатка один. Зажим для денег золотой один. Бумажник кожаный две штуки. Деньги четыреста тридцать два экю разными купюрами. Документы из бумажников пошли, как вещественные доказательства, в дело. Все?
Я пробежал глазами по галочкам в описи.
Кистень ещё отмечен.
Кистень конфискован Патрулём. Но можем дать компенсацию патронами, если хотите?
Давайте. Пачку патронов браунинговских шесть тридцать пять.
У нас таких нет.
А других и у меня полно, ответил я, чуя шару, что неслабо грело. Дорогие эти патроны. Не столь частые.
Лейтенант задумчиво помял подбородок, при этом недоумённо глядел в пустую коробку. Потом его осенило.
Давайте я дам вам записку в магазин "Gun Store". Вильям Ирвайн отдаст нужные вам патроны, а мы потом с ним сами рассчитаемся. Вас так устроит?
Вполне, это действительно была неплохая идея.
Тогда подписывайте опись: "Получено мною полностью, согласно данной описи". Число и подпись.
Новая Земля. Свободная территория под протекторатом Ордена, город ПортоФранко.
22 год, 28 число 5 месяца, воскресенье, 12:18
Груженый новой оружейной сумкой, которую мне подарили в офисе Патруля, но не преминули опломбировать, пошел прогулочным шагом к Овальной площади с твердым намерением напиться кофе. Но там меня ждал полный облом все места в кафешках, даже те, что на улице попали на солнцепёк, были плотно оккупированы. В основном орденскими военными. Так, что, почесав птицу обломинго, вызвал к себе по телефону Фреда. А чтобы не стоять на пекле, зашел в книжный магазин.
Ничего особо покупать в нем не собирался, так время переждать под кондиционером. Но, надо было делать вид, что я хотя бы в потенциале покупатель, иначе продавцы ведут себя неадекватно. А я, знаете ли, не люблю, когда меня презирают ни за что.
Стоял, листал местные подарочные фотоальбомы, в который раз поражаясь качеству исполнения. Потом поинтересовался у продавщицы поанглийски.
А где находится типография, которая это напечатала?
Здесь, в ПортоФранко, ответила на том же языке некрасивая очкастая девица, кутающаяся под кондиционером в вязаную синюю кофту. У неё были короткие рыжие волосы и тяжелая челюсть. Похоже, британка.
Интересно, как им удается добиваться такого качества?
Так у нас типография цифровая. Мы хотим даже новый сервис открыть: печатать книги по почтовому заказу. Рассылать на места каталог только. А потом по оплаченному заказу допечатывать столько экземпляров, сколько запрошено. Хоть один. Новое оборудование такое позволяет, если книга оцифрована. Так, по крайней мере, можно избавиться от омертвения капитала на нераспроданных тиражах.
Много нераспроданного? посочувствовал искренне. Сам знаю, что такое неликвид. И место занимает и выбросить жалко.
Бывает, ответила она уклончиво.
А иллюстрации?
И иллюстрации также. На цифре это очень легко, по сравнению с обычными полиграфическими технологиями. Секрет в том, что даже буквы печатаются, как иллюстрация. А цифровая вёрстка позволяет делать просто чудеса.
Странно, что всего этого за ленточкой нет.
Есть, всё там есть, уверенно заявила девица, Только Старая Земля ригидная. Пока не отобьет всю возможную прибыль из оборудования, ни за что его не поменяет. Нам было легче, мы заказали самое новое и компактное. На базе компьютеров. Хотя ждали заказ полгода.
Вы так говорите, будто являетесь хозяйкой типографии.
Скажем так совладелицей, гордо ответила девушка.
А кто контрольный пайщик?
Мой отец. Он же и заведует типографией. Если вам интересно, то это второй дом от площади в сторону моря, по седьмой улице, в глубине квартала. Его зовут Майкл Линдер. А я Линда.
Приятно познакомиться, Джордж, я слегка приподнял кепи, Линда, у меня к вам будет такой вопрос, может быть, несколько необычный. На Старой Земле книжные магазины обычно забиты разнообразными постерами и красочными календарями. А тут у вас я уже второй раз и не увидел ни одного.