Роман с прошлым, Amethyst Jackson

Роман с прошлым

на обложку

Amethyst Jackson

Шрифт:

Я подняла глаза на Карлайла, взгляд которого был мрачен.

– У нас почти не осталось времени, – прошептала я.

– Нет, – согласился он. – Ты готова к тому,

что произойдёт?

– К этому невозможно быть готовой, – вздохнула я.

– Конечно, нет, я не это имел в виду. У меня сейчас обход, но я постараюсь вернуться как можно скорее.

– Хорошо, – мне хотелось попросить его не уходить, так как я боялась оставаться наедине с Элизабет, над которой уже нависла смерть. Можно было только надеяться, что он вернется к тому моменту, как это случится.

Я держала Эдварда за руку, слушая прерывистое дыхание Элизабет. Вдохи и выдохи становились все более частыми из-за нехватки кислорода. Слышать это было больно. Я крепче сжала руку Эдварда, хотя он даже не заметил. Внезапно я ощутила отчаянное одиночество. Я отдала бы все что угодно, только бы мой уверенный во всём Эдвард был сейчас со мной.

Мне казалось, что время пролетит быстро, как по обыкновению бывает в преддверии страшных вещей, но каждая минута была подобна часу, наполненному звуками боли и страдания.

Когда Элизабет издала последний, судорожный вздох, мне показалось, что мое собственное сердце остановилось. Я громко произнесла имя Карлайла, надеясь, что где бы он ни был, он услышит меня. Ему потребовалась минута, чтобы освободиться от дел и вернуться. Когда он пришел, вынужденный передвигаться с человеческой скоростью, все было кончено.

Карлайл склонился над ней, проверяя пульс, и не найдя его, повернулся к моему заплаканному лицу, опуская ладонь на моё плечо.

– Мне жаль, – пробормотал он. – Сейчас я должен отнести ее в морг. Затем… затем я вернусь за Эдвардом.

Я кивнула, соглашаясь. Именно так, всё и должно происходить. Я давно прекратила

борьбу. Карлайл ушёл, чтобы вскоре вернуться к Эдварду. Зная, что это лишь вопрос времени, когда его укусят, и он начнет превращаться в Эдварда, которого я знала в 2005, я смотрела на него. Его лицо покраснело, высоко на скулах проступали красные полосы. Его выражение было настолько мягким, скрывающим твёрдый решительный подбородок и высокие скулы, которые резче очертятся после его обращения. Сладкий, словно херувим, скоро он станет падшим ангелом.

Карлайл вернулся в большей нерешительности, чем тогда, когда уходил.

– Белла? Как думаешь, ты сможешь добраться до моего дома самостоятельно?

– Конечно, – кивнула я. После всего произошедшего, меня совсем не заботила опасность, таящаяся в темных переулках. Неужели я пережила это испытание лишь ради того, чтобы умереть на улице?

Карлайл выкатил кровать Эдварда. Мне было физически больно видеть, как он уходит, но я заставила себя подняться с пола и двинуться к выходу. Медсестры сочувствующе смотрели на меня, но я не поднимала голову, наблюдая за ними краем глаза. Так было проще.

Я была почти у выхода, когда рука больного, с одной из ближайших коек, схватила меня за край юбки. Паника охватила меня. Истерические галлюцинации людей находящихся в лихорадке могли привести к любым видам безумия. Однако меня ждало совсем иное потрясение, когда, обернувшись, я узнала лицо больного, бледного и осунувшегося.

– Норман!

– Белла, – голос его был резок. И выглядел он ужасно. Светлые волосы, пропитавшиеся потом, потемнели, дыхание было таким же прерывистым, как и у Элизабет в ее последние часы. Я вздрогнула. Нравился мне Норман или нет, я не желала подобной судьбы для него.

– Белла, – снова начал он, – я хочу извиниться.

– Извиниться? – этого я не ожидала.

– За то, как я относился к тебе. За то, что сказал. За то, что пытался разрушить твое счастье. Мне жаль.